Тальнівський районний суд Черкаської області
Справа № 704/1756/25
У Х В А Л А
02 червня 2026 р. м. Тальне
Тальнівський районний суд Черкаської області в складі: головуючого судді - Дьяченка Д.О., за участю секретаря - Табачківської М.М., розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тальному заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції»,
про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому документі,
ВСТАНОВИВ:
Представник заявника звернувся до суду з заявою про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому документі.
Свою заяву мотивує тим, що рішенням Тальнівського районного суду Черкаської області від 09.03.2026 року позов задоволено частково.
Проте при виготовленні текстурішення та виконавчого листа було допущено описку, а саме не правильно зазначено дату народження боржника « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тоді коли правильна дата народженя боржника « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
На підставі речення другого ч. 2 ст. 269 ЦПК України судом прийнято рішення про розгляд данного питання за відсутності сторін.
Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процессу технічними засобами не здійснювалось.
Відповідно до ч. 1, ч. 2 ст. 269 ЦПК суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Описки це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.
Відповідно до роз`яснень Пленуму Верховного Суду України, викладених у п. 19 постанови від 18 грудня 2009 року №14 Про судове рішення у цивільній справі , вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає що в судовому рішенні від 09.03.2026 року та виконавчому листі допущена описка, а також, що виправлення описки не змінює резолютивну частину даного рішення, тому допущена описка підлягає виправленню.
Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -
У Х В А Л И В :
Виправити описку в судовому рішенні Тальнівського районного суду Черкаської області від 09.03.2026 року по справі № 704/1756/25 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та у виконавчому листі від 21.04.2026, а саме:
зазначити дату народження боржника « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Ухвала може бути оскаржена на підставі ч. 1ст. 354 ЦПК України протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя Д.О. Дьяченко