ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. [телефон приховано], E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
СУДОВЕ ДОРУЧЕННЯ ПРО ВРУЧЕННЯ ДОКУМЕНТІВ
м. Київ
08.06.2026 Справа № 910/5830/26
Міністерству юстиції Китайської Народної Республіки
для вручення
ІНФОРМАЦІЯ_1
АДРЕСА_1
Відповідно до Договору між Україною і Китайською Народною Республікою про правову допомогу у цивільних та кримінальних справах, який ратифіковано Верховною Радою України 05.02.1993, ІНФОРМАЦІЯ_2 звертається до ІНФОРМАЦІЯ_3 із судовим дорученням про вручення ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) процесуальних документів з нотаріально засвідченим перекладом на англійську мову, а саме:
- позовної заяви та доданих до неї документів;
- заяви про усунення недоліків та доданих до неї документів;
- ухвали ІНФОРМАЦІЯ_4 про відкриття провадження у справі № 910/5830/26 від 08.06.2026.
Вручення даних документів необхідно провести у зв`язку із розглядом господарської справи №910/5830/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_5 " до ІНФОРМАЦІЯ_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) про стягнення суми попередньої оплати за Договором на поставку № 18032024 від 18.03.2024, 3% річних та зазначення в рішенні про нарахування відповідних відсотків до моменту виконання рішення.
Вручення документів прошу провести в порядку, передбаченому законодавством Вашої держави, або шляхом простої передачі документів одержувачу, якщо він згоден добровільно їх прийняти, про що скласти відповідне письмове підтвердження відповідно до статті 6 Договору між Україною і Китайською Народною Республікою про правову допомогу у цивільних та кримінальних справах.
У випадку неможливості виконання даного судового доручення, прохання повідомити про обставини, які перешкоджають його виконанню та повернути документи, які підлягають врученню.
Додатки:
- позовна заява та додані до неї документи (два примірники);
- заява про усунення недоліків та доданих до неї документів (два примірники);
- ухвала ІНФОРМАЦІЯ_4 про відкриття провадження у справі № 910/5830/26 від 08.06.2026 (два примірники).
Суддя Господарського суду міста Києва ОСОБА_1