Справа № 455/186/26
Провадження № 2/455/327/2026
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 червня 2026 року м.Старий Самбір
Старосамбірський районний суд Львівської області у складі:
головуючого - судді Клімченка М.І.,
секретаря судового засідання - Шайди Н.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань матеріали цивільної справи №455/186/26 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитним договором,
ВСТАНОВИВ:
В провадженні Старосамбірського районного суду Львівської області перебувала вказана цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитним договором. Заочним рішенням суду від 02.06.2026 позов було задоволено частково.
Однак, в тексті рішення суду, а саме: в тридцятому абзаці мотивувальної частини рішення суду та в третьому абзаці резолютивної частини, допущено описку, невірно вказано найменування позивача - Товариство з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр», замість правильного - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».
Суд, ознайомившись з рішенням суду, дослідивши матеріали цивільної справи №455/186/26, вважає за необхідне виправити дану помилку.
Згідно з положеннями частин 1-2 статті 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Враховуючи положення частини 2 статті 269 ЦПК України суд вирішив розглянути питання про виправлення описки без повідомлення учасників справи.
Судом встановлено, що позивачем по вказаній справі є Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», місцезнаходження: м. Бровари, вул. Лісова, буд. 2, Броварський район, Київська область, поштовий індекс 07400, код ЄДРПОУ: 35625014, що підтверджується матеріалами справи.
Разом з тим, в тексті рішення суду, а саме: в тридцятому абзаці мотивувальної частини рішення суду та в третьому абзаці резолютивної частини, допущено описку, невірно вказано найменування позивача - Товариство з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр», замість правильного - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».
Суд, дослідивши матеріали даної цивільної справи, враховуючи, що вказана описка є технічною, вважає наявними підстави для виправлення описки в тексті судового рішення.
Враховуючи наведене, керуючись статтею 269 ЦПК України, суд,
ПОСТАНОВИВ:
Виправити описки, допущені в тексті заочного рішення Старосамбірського районного суду Львівської області від 02.06.2026 по цивільній справі №455/186/26 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитним договором, вказавши по тексту рішення, а саме: в тридцятому абзаці мотивувальної частини рішення суду та в третьому абзаці резолютивної частини, правильне найменування позивача - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».
Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання її копії.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи, що розглядається, на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет - https://court.gov.ua/sud1322/.
Суддя М. І. Клімченко