БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
16400, м. Борзна, Чернігівської обл., вул. Незалежності, буд. 4 тел.: 0 (4653) 3-50-01
Справа №730/969/26
Провадження № 2/730/747/2026
У Х В А Л А
"26" червня 2026 р. м. Борзна
Борзнянський районний суд Чернігівської області у складі судді Данько О.В., розглянувши заяву про самовідвід судді Данько Оксани Володимирівни у справі за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Комарівської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області про визнання права в порядку спадкування,
В С Т А Н О В И В :
24.07.2026 до Борзнянського районного суду Чернігівської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Комарівської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області про визнання права в порядку спадкування (справа №730/969/26 (2/730/747/2026).
Вказана позовна заява відповідно до протоколу автоматизованого розподілу справ між суддями Борзнянського районного суду Чернігівської області від 24.06.2026 була передана на розгляд судді Данько О.В.
До відкриття провадження у справі суддя Данько О.В. заявила самовідвід, відповідно до положень ст.39 ЦПК України, посилаючись на те, що позивачка у вказаній справі ОСОБА_1 перебуває з нею у родинних стосунках, доводиться їй двоюрідною тіткою по лінії матері. Вважає, що у стороннього спостерігача можуть виникнути сумніви у неупередженості судді.
Ознайомившись із підставами для самовідводу, суд дійшов такого висновку.
Згідно з положеннями ч.1 ст.39 ЦПК України з підстав, зазначених у ст.ст. 36, 37, 38 даного Кодексу, суддя зобов`язаний заявити самовідвід.
Відповідно до ч.9 ст.40 ЦПК України, питання про самовідвід судді вирішується в нарадчій кімнаті ухвалою суду, що розглядає справу, при цьому питання про відвід (самовідвід) може бути вирішено як до, так і після відкриття провадження (ч.1 ст.40 ЦПК України).
Згідно зі ст.15 Кодексу суддівської етики, затвердженого ХІ черговим з`їздом суддів України 22 лютого 2013 року суддя заявляє самовідвід у випадках, передбачених процесуальним законом ; у разі виникнення сумнівів у судді щодо його неупередженості у результаті розгляду справи суддя має право заявити самовідвід.
Стаття 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі Конвенція) гарантує кожному право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру.
У пункті 2.5 Бангалорських принципів поведінки суддів від 19.05.2006, схвалених Резолюцією Економічної та Соціальної Ради ООН 27.07.2006 №2006/23) зазначається, що суддя заявляє самовідвід від участі в розгляді справи в тому випадку, якщо для нього є неможливим винесення об`єктивного рішення у справі, або в тому випадку, коли у стороннього спостерігача могли б виникнути сумніви у неупередженості судді.
Наявність обставин, що виключають участь судді в цивільному судочинстві (статті 36-37 ЦПК України) у цьому конкретному випадку охоплюється поняттям «безсторонність», в сенсі статті 6 параграфу 1 Конвенції і має визначатися «суб`єктивною оцінкою», на підставі особистих переконань та поведінки конкретного судді у конкретній справі - тобто, жоден з членів суду не має проявляти будь-якої особистої прихильності або упередження, та «об`єктивною оцінкою» - тобто, чи були у судді достатні гарантії для того, щоб виключити будь-які законні сумніви з цього приводу. У межах об`єктивної оцінки має бути визначено, чи наявні факти, що можуть бути перевірені, які породжують сумніви щодо неупередженості суддів. У цьому зв`язку навіть зовнішні ознаки мають певне значення. Вирішується питання довіри, яку суди в демократичному суспільстві мають вселяти суспільству і, перш за все, сторонам у процесі (пункт 81 Рішення Європейського Суду з прав людини у справі «Салов проти України»).
Відповідно до положень п.5 ч.1 ст.36 ЦПК України, підставою для відводу (самовідводу) є інші обставини, що викликають сумнів в неупередженості або об`єктивності судді.
Так, головуюча по справі суддя перебуває у родинних стосунках з позивачкою по справі Хоменко Л.А.
Вказані обставини в призмі положень п.5 ч.1 ст.36 КПК України дають учасникам судового провадження підстави для обґрунтованих сумнівів в об`єктивності чи безсторонності судді Данько О.В. при вирішенні цієї справи.
З огляду на встановлені обставини, заява про самовідвід судді Данько О.В. у справі №730/969/26 (2/730/747/2026) підлягає до задоволення.
Керуючись статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, статтями 36, 39, 40, 41 Цивільного процесуального кодексу України, суд
П О С Т А Н О В И В :
Заяву судді Борзнянського районного суду Чернігівської області Данько Оксани Володимирівни про самовідвід у справі за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Комарівської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області про визнання права в порядку спадкування (справа №730/969/26 (2/730/747/2026)) - задовольнити.
Справу передати до канцелярії суду для повторного автоматичного розподілу.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Суддя О.В. Данько