Справа № 560/11863/26
УХВАЛА
03 липня 2026 року м. Хмельницький
Суддя Хмельницького окружного адміністративного суду Фелонюк Д.Л., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до Хмельницької районної державної адміністрації про визнання протиправним та скасування розпорядження,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Хмельницької районної державної адміністрації про визнання протиправним та скасування розпорядження.
Відповідно до пунктів 3, 5 частини 1 статті 171 Кодексу адміністративного судочинства України суддя після одержання позовної заяви з`ясовує, чи: відповідає позовна заява вимогам, встановленим статтями 160, 161, 172 цього Кодексу; позов подано у строк, установлений законом (якщо позов подано з пропущенням встановленого законом строку звернення до суду, то чи достатньо підстав для визнання причин пропуску строку звернення до суду поважними).
Згідно з пунктом 2 частини 5 статті 160 Кодексу адміністративного судочинства України в позовній заяві зазначаються: повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові) (для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серія паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості відомі позивачу), відомі номери засобів зв`язку, адреса електронної пошти, відомості про наявність або відсутність електронного кабінету.
Приписами частини 6 статті 160 Кодексу адміністративного судочинства України визначено, що якщо позовна заява подається представником, то у ній додатково зазначаються відомості, визначені у пункті 2 частини п`ятої цієї статті стосовно представника.
Позовна заява підписана представником позивача, але не містить відомостей, встановлених частиною 6 статті 160 Кодексу адміністративного судочинства України
Відповідно до пунктів 6, 7, 8, 11 частини 5 статті 160 Кодексу адміністративного судочинства України в позовній заяві зазначаються: відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору - у випадку, якщо законом встановлений обов`язковий досудовий порядок урегулювання спору; відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися; перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності), зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви; власне письмове підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.
У позовній заяві повідомлено, що: заходи досудового врегулювання спору не проводилися; вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви не здійснювалося; у позивача перебувають оригінали письмових доказів, копії яких додано до заяви; позивачем не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав. Також зазначено про очікувану суму понесених позивачем витрат. Проте, усі ці відомості наведені з посиланням на норми ЦПК України.
Разом з тим, порядок здійснення судочинства в адміністративних судах встановлює Кодекс адміністративного судочинства України, а не Цивільний процесуальний кодекс України.
Відповідно до частини 5 статті 161 Кодексу адміністративного судочинства України у разі необхідності до позовної заяви додаються клопотання та заяви позивача про розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження, участь у судовому засіданні щодо розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження, звільнення (відстрочення, розстрочення, зменшення) від сплати судового збору, про призначення експертизи, витребування доказів, про забезпечення надання безоплатної правничої допомоги, якщо відповідний орган відмовив у її наданні, тощо.
Згідно з частиною 4 статті 49 Кодексу адміністративного судочинства України у заявах про залучення третіх осіб і у заявах третіх осіб про вступ у справу на стороні позивача або відповідача зазначається, на яких підставах третіх осіб належить залучити до участі у справі.
У реквізитах позовної заяви в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, зазначені фермерське господарство "Велес Поділля", Розсошанська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області та перший заступник керівника Хмельницької окружної прокуратури в інтересах держави.
Позивач не зазначає нормативно-правового обґрунтування, наявності підстав для залучення цих осіб до участі у справі, а також не визначає в якості яких третіх осіб їх слід залучити (на стороні позивача або відповідача).
Крім того, не зазначено підстав визначення в найменуванні "Перший заступник керівника Хмельницької окружної прокуратури" такої складової як "в інтересах держави".
Згідно з частиною 6 статті 161 Кодексу адміністративного судочинства України у разі пропуску строку звернення до адміністративного суду позивач зобов`язаний додати до позову заяву про поновлення цього строку та докази поважності причин його пропуску.
В поданому адміністративному позові позивач просить про визнання протиправним та скасування розпорядження від 31.11.2011 №557/11-р "Про затвердження проекту землеустрою щодо консервації деградованих та малопродуктивних земель". Зазначає, що про його існування дізнався у жовтні 2025 року, а про невиконання заходів консервації - у лютому 2026 року, отримавши відповіді на адвокатський запит. Тому, на думку позивача, строк звернення ним не пропущений.
Щодо цих доводів слід зазначити таке.
Для звернення до адміністративного суду за захистом прав, свобод та інтересів особи встановлюється шестимісячний строк, який, якщо не встановлено інше, обчислюється з дня, коли особа дізналася або повинна була дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів (частина 2 статті 122 Кодексу адміністративного судочинства України).
Позивач не надає доказів того, що він дізнався про спірне розпорядження в жовтні 2025 року. Крім того, не обґрунтовує необхідність звернення до суду лише після отримання відповідей на адвокатські запити.
Відповідно до частини 4 статті 161 Кодексу адміністративного судочинства України позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази - позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).
Позивач оскаржує розпорядження від 31.11.2011 №557/11-р "Про затвердження проекту землеустрою щодо консервації деградованих та малопродуктивних земель". Проте, до позовної заяви додано розпорядження від 31.03.2011 №557/11-р "Про затвердження проекту землеустрою щодо консервації деградованих та малопродуктивних земель Хмельницького району".
Згідно з частиною 1 статті 123 Кодексу адміністративного судочинства України у разі подання особою позову після закінчення строків, установлених законом, без заяви про поновлення пропущеного строку звернення до адміністративного суду, або якщо підстави, вказані нею у заяві, визнані судом неповажними, позов залишається без руху. При цьому протягом десяти днів з дня вручення ухвали особа має право звернутися до суду з заявою про поновлення строку звернення до адміністративного суду або вказати інші підстави для поновлення строку.
Відповідно до частини 1 статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, встановлених статтями 160, 161 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня подання позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
За таких обставин адміністративний позов належить залишити без руху. Недоліки можуть бути усунені шляхом подання:
1) позовної заяви (з дотриманням процесуальних вимог щодо її оформлення та подання) із зазначенням:
- відомостей, визначених пунктом 2 частини 5 статті 160 Кодексу адміністративного судочинства України щодо представника позивача;
- відомостей з посиланням на норми Кодексу адміністративного судочинства України або обґрунтування правомірності первинного застосування норм Цивільного процесуального кодексу України;
2) заяви про залучення третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача або відповідача, з нормативно-правовим обґрунтуванням наявності підстав, на яких відповідних осіб належить залучити до участі у справі, а також, наявності підстав для зазначення в найменуванні "Перший заступник керівника Хмельницької окружної прокуратури" такої складової як "в інтересах держави".
3) розпорядження від 31.11.2011 №557/11-р "Про затвердження проекту землеустрою щодо консервації деградованих та малопродуктивних земель" або клопотання про його витребування з дотриманням норм статті 80 Кодексу адміністративного судочинства України або правильним зазначенням реквізитів спірного розпорядження у позовній заяві;
4) або заяви про поновлення строку звернення до адміністративного суду, оформленої відповідно до вимог статті 167 Кодексу адміністративного судочинства України, з наданням доказів на підтвердження поважності пропуску строку звернення до суду з позовними вимогами, або обґрунтувань за яких позивач вважає, що строк звернення до суду з позовними вимогами не пропущено.
Керуючись частиною 1 статті 123, статтею 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя
УХВАЛИВ:
Позовну заяву ОСОБА_1 залишити без руху.
Надати позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви - 10 днів з дня вручення йому ухвали про залишення позовної заяви без руху.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду.
Головуючий суддя Д.Л. Фелонюк