Судові рішення

Ухвала № 137953548 у справі № 1527/2-6394/11 від 01.07.2026

Ухвала від 01.07.2026 у цивільній справі № 1527/2-6394/11 (категорія «Інші скарги та заяви в процесі виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб)»). Суд: Пересипський районний суд міста Одеси, суддя Кисельов В. К.

Справа№ 1527/2-6394/11
СудПересипський районний суд міста Одеси
СуддяКисельов В. К.
Форма рішенняУхвала
Форма судочинстваЦивільне
КатегоріяІнші скарги та заяви в процесі виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб)
Дата ухвалення01.07.2026
Надійшло до реєстру06.07.2026
Оригіналreyestr.court.gov.ua/Review/137953548

Сторони-компанії

Лист, коли відкриється Pro

Моніторинг, сповіщення і вивантаження на всіх сайтах мережі Initask. Залиште пошту, і ми напишемо в день запуску.

Менеджер допоможе з першим запуском.

Текст рішення

Справа № 1527/2-6394/11

Провадження №6/523/410/26

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" липня 2026 р. м. Одеса

Пересипський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого судді - Кисельова В.К.

за участю секретаря - Дзюба Г.І.

за участю представника стягувача - Храпенка С.В.

за участю представника стягувача - Лисенко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) заінтересовані особи: Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» (код ЄДРПОУ:34047020, адреса: вул.Січових Стрільців, буд.17, м.Київ, 04053), Товариство з обмеженою відповідальністю «Укрдебт плюс» (ЄДРПОУ:43212924, адреса: просп.С.Бандери, м.Київ,04073), Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська факторингова компанія розвитку» (ЄДРПОУ:34615314, адреса: вул.Глибочицька, буд.40, м.Київ, 04050), ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_2 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ), про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся із заявою про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню, посилаючись на наступні обставини.

Рішенням Суворовського районного суду м. Одеси від 25.05.2012 року у справі № 1527/2-6394/11 позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 було задоволено та постановлено:

«- стягнути солідарно з ОСОБА_1 ІПН НОМЕР_1 , ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта-Банк» заборгованість за основним та простроченим кредитом у розмірі 20 634,00 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 164 706,78 гривень, заборгованість по строковим та простроченим процентам за користування кредитом складає у розмірі 12 346,67 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 98 554,82 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом у розмірі 1764,10 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 14 081,56 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом складає у розмірі 1596,36 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 12 742,62 гривень, а всього стягнути суму у розмірі 36341 долар 13 центів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 290085 (двісті дев`яносто тисяч вісімдесят п`ять) гривень 78 копійок.

«- стягнути солідарно з ОСОБА_1 ІПН НОМЕР_1 , ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта-Банк» заборгованість за основним та простроченим кредитом складає у розмірі 94 834,13 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 756 994,48 гривень, заборгованість по строковим та простроченим процентам за користування кредитом складає 49 539,71 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 395 440,83 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом складає 2104,93 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 16 802,18 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом складає 6 483,28 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 51 751,49 гривень, а всього стягнути суму у розмірі 152 962,05 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ сумі у розмірі 1 220 988,98 гривень (один мільйон двісті двадцять тисяч дев`ятсот вісімдесят вісім) гривень 98 копійок.- стягнути солідарно з ОСОБА_1 ІПН НОМЕР_1 , ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта-Банк» судовий збір у розмірі 2955 (дві тисячі дев`ятсот п`ятдесят п`ять) гривень» 31 липня 2012 року на виконання рішення по справі № 1527/2 6394/11 Суворовським районним судом м. Одеси видано виконавчі листи про стягнення грошових сум, у загальному розмірі 152962,05 доларів США солідарно з ОСОБА_1 ІПН НОМЕР_1 , який являється поручителем, та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта-Банк».

ОСОБА_1 є учасником бойових дій з інвалідністю 2 групи, яку було отримано в наслідок виконання обов`язків військової служби при захисті батьківщини, та являється ветераном війни, що підтверджується посвідченням серія НОМЕР_3 від 31.08.2022 року. Відповідно до ч.15 ст.14 Закону України Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей, Військовослужбовцям, які були призвані на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період або на військову службу за призовом осіб із числа резервістів в особливий період на весь час їх призову, а також їх дружинам (чоловікам), а також іншим військовослужбовцям, під час дії особливого періоду, які брали або беруть участь у захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України і брали безпосередню участь в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення, перебуваючи безпосередньо в районах антитерористичної операції у період її проведення, у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації в Донецькій та Луганській областях, забезпеченні їх здійснення, перебуваючи безпосередньо в районах та у період здійснення зазначених заходів, у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку із збройною агресією Російської Федерації проти України, їх дружинам (чоловікам) - штрафні санкції, пеня за невиконання зобов`язань перед підприємствами, установами і організаціями усіх форм власності, у тому числі банками, та фізичними особами, а також проценти за користування кредитом не нараховуються, крім кредитних договорів щодо придбання майна, яке віднесено чи буде віднесено до об`єктів житлового фонду (жилого будинку, квартири, майбутнього об`єкта нерухомості, об`єкта незавершеного житлового будівництва, майнових прав на них), та/або автомобіля, а також крім кредитних договорів щодо придбання тавстановлення фотоелектричних модулів та/або вітрових електроустановок разом із гібридними інверторами та установками зберігання енергії, проценти за якими можуть бути погашені чи компенсовані за рахунок третіх осіб або держави.

Первісно Публічне акціонерне товариство «Укрсиббанк» звернулось з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором. В забезпечення виконання зобов`язань за Кредитним договором Відповідач 1 передав в заставу рухоме майно, а саме: транспортний засіб - марка Opel, модель Vektra, рік випуску - 2006, д/н. Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідно до Договору про надання споживчого кредиту та заставу майна № 11054877000 від 12 жовтня 2006 р. (далі Кредитний договір) АТ «УкрСиббанк» (далі - Позивач) надав ОСОБА_2 кредит в іноземній валюті в сумі 27 094, 00 (двадцять сім тисяч дев`яносто чотири) доларів США, в строк з 12 жовтня 2006 р. по 12 жовтня 2013 р. Крім того, відповідно до Договору про надання споживчого кредиту № 11165649000 від 08 червня 2007 р. (далі - Кредитний договір) АТ «УкрСиббанк» (далі Позивач) надав ОСОБА_2 (далі - Відповідач 1) кредит в іноземній валюті в сумі 100 000, 00 (сто тисяч) доларів США, в строк з 08 червня 2007 р. по 08 червня 2028 р. В забезпечення виконання зобов`язань за Кредитним договором, 08.06.2007 р. між Позивачем та ОСОБА_2 укладено іпотечний договір, відповідно до якого Відповідач 1 передав в іпотеку нерухоме майно, а саме: квартиру АДРЕСА_1. Іпотечний договір посвідчений приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу, за реєстровим № 3129. Наданий Відповідачу 1 кредит також забезпечений порукою ОСОБА_1 (далі - Відповідач 2), про що 08 червня 2007 року укладено договір поруки № 119288 (далі - Договір поруки). Через невиконання Відповідачами своїх зобов`язань перед Позивачем по Договору про надання споживчого кредиту № 11165649000 від 08 червня 2007 р. загальний розмір заборгованості Відповідачів перед Позивачем станом на 15.11.2011р. складала 152 962,05 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ на зазначену дату складає 1 220 988,98 гривень (один мільйон двісті двадцять тисяч дев`ятсот вісімдесят вісім гривень 98 коп.), з яких: заборгованість за основним та простроченим кредитом складає 94 834,13 доларів США, що дорівнює еквіваленту 756 994,48 гривень; заборгованість по строковим та простроченим процентам за користування кредитом складає 49 539,71 доларів США, що дорівнює еквіваленту 395 440,83 гривень; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом складає 2104,93 доларів США, що дорівнює еквіваленту 16 802,18 гривень; пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом складає 6 483,28 доларів США, що дорівнює еквіваленту 51 751,49 гривень.

Ухвалою суду від 13.03.2012 р. по справі замість позивача ПАТ «Укрсиббанк» був залучений процесуальний правонаступник ПАТ «Дельта-Банк». 01 лютого 2021 року Суворовським районним судом міста Одеси задоволено заяву ТОВ «Укрдебт плюс», про заміну сторони виконавчого провадження та замінено стягувача у цивільній справі № 1527/2-6394/11 з ПАТ «Дельта Банк» на його правонаступника ТОВ «Укрдебт плюс» на підставі договору про відступлення прав вимоги № 2244/К від 13 травня 2020 року. "05" червня 2023 р. Суворовським районним судом міста Одеси Виправлено описки в ухвалі суду від 01 лютого 2021р. у справі №1527/2-6394/11 провадження №6/523/85/21, а саме: Пункт 2. ухвали читати в наступній редакції:- замінити стягувача у цивільній справі №1527/2-6394/11 з Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРДЕБТ ПЛЮС» (ЄДРПОУ 43212924, 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, буд. 28-А) у зв`язку з переходом до Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРДЕБТ ПЛЮС» прав кредитора, відповідно до Договору про відступлення прав вимоги №2244/К від 13.05.2020 року. виключно щодо п. 3 рішення суду від 25 травня 2012р., а саме стягнення солідарно з ОСОБА_2 , ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства „Дельта-Банк заборгованість за основним та простроченим кредитом складає у розмірі 94 834,13 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 756 994,48 гривень, заборгованість по строковим та простроченим процентам за користування кредитом складає 49 539,71 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 395 440,83 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом складає 2104,93 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 16 802,18 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом складає 6 483,28 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 51 751,49 гривень, а всього стягнути суму у розмірі 152 962,05 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ сумі у розмірі 1 220 988,98 гривень (один мільйон двісті двадцять тисяч дев`ятсот вісімдесят вісім) гривень 98 копійок.

Ухвалою Пересипського районного суду м.Одеси від 05.06.2023 р. по справі № 1527/2-6394/11 замінено стягувача у виконавчому провадженні з Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» на правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова установа «Європейська факторингова компанія розвитку» виключно щодо п. 2 рішення суду від 25 травня 2012р., а саме: «- стягнути солідарно з ОСОБА_1 ІПН НОМЕР_1 , ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта-Банк» заборгованість за основним та простроченим кредитом у розмірі 20 634,00 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 164 706,78 гривень, заборгованість по строковим та простроченим процентам за користування кредитом складає у розмірі 12 346,67 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 98 554,82 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом у розмірі 1764,10 доларів США, що , що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 14 081,56 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом складає у розмірі 1596,36 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 12 742,62 гривень, а всього стягнути суму у розмірі 36341 долар 13 центів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 290085 (двісті дев`яносто тисяч вісімдесят п`ять) гривень 78 копійок.

Про залучення процесуального правонаступника та заміну сторони виконавчого провадження стало відомо лише після отримання відповіді від Пересипського ВДВС у м.Одесі на адвокатський запит від 24.02.2026 р. Розглянувши матеріали виконавчого провадження № 54781934, вбачається, що на даний момент, стягувачем за виконавчим документом № 1527/2-6394/11 виступає ТОВ «Укрдебт плюс».

При цьому, Ухвалою Пересипського районного суду м.Одеси від 05.06.2023 р. по справі № 1527/2 6394/11 замінено стягувача у виконавчому провадженні з Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» на правонаступника ТОВ «Фінансова установа «Європейська факторингова компанія розвитку» виключно щодо п. 2 рішення суду від 25 травня 2012 р.. Тобто вимоги виконавчого документа № 1527/2-6394/11 поділено між двома стягувачами. Одночасно з цим, виконавче провадження № 54781934, відкрите на підставі вказаного виконавчого документа продовжує виконуватися в повному обсязі заявлених вимог кредитора ПАТ «Укрсиббанк» процесуальним правонаступником якого є ПАТ «Дельта-Банк». Що є підставою для визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню, оскільки виникає правова невизначеність щодо суб`єкта вимоги, що також ускладнює виконання виконавчого документа. Якщо існує невизначеність або суперечність щодо того, хто є стягувачем, це означає, що виконавчий документ не відповідає вимогам закону, або його виконання є фактично неможливим

Оскільки, частково заборгованість за виконавчим документом погашена, виникає питання, за яким саме кредитним договором та в якому розмірі і перед яким саме стягувачем у поручителя ОСОБА_1 залишилося невиконане майнове зобов`язання. Що в свою чергу створює ризик подвійного стягнення та неможливість належного виконання рішення. Згідно відповіді 36468 від 06.03.2026 р. на запит від 24.02.2026 р. на виконанні у Пересипському відділі державної виконавчої служби у м.Одесі перебуває виконавче провадження № 54781934 з примусового виконання виконавчого документу № 1527/2 6394/11 виданого Суворовським районним судом м. Одеси від 31.07.2012 р. у відношенні боржника ОСОБА_1 .

Під час примусового виконання виконавчого провадження № 51911446, яке відкрито щодо солідарного боржника за виконавчим документом №1527/2-6394/11 виданого Суворовським районним судом м. Одеси від 31.07.2012 р, а саме: ОСОБА_2 , було реалізовано нерухоме майно. Залишок заборгованості за вказаним виконавчим документом становить 744 797,81 грн.

Виконавчі листи, видані Суворовським районним судом м. Одеси 31.07.2012 року по справі № 1527/2-6394/11 були пред`явлені для примусового виконання до Пересипського (Суворовського) відділу державної виконавчої служби у місті Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України. ОСОБА_1 не мав постійного джерела доходів та перебував у тяжкому матеріальному становищі, у зв`язку з чим, не мав змоги виконувати умови договору поруки за кредитним зобов`язанням. З 2014 року ОСОБА_1 , перебував на службі при захисті територіальної цілісності України. Згідно довідки №758/17 про обставини травми (поранення, контузії, каліцтва) від 02.10.2017 року виданої ТВО командира військової частини НОМЕР_4 ОСОБА_3 , на підставі наказу командира (начальника) військової частини НОМЕР_4 , старший прапорщик ОСОБА_1 , 1970 року народження, у липні 2015 року отримав мінно-вибухову травму голови, контузію, струс головного мозку середнього ступеню тяжкості, компресійну травму хребта. За обставин артилерійського обстрілу, під час АТО на території Луганської та Донецької областей, при захисті територіальної цілісності України, перебуваючи на службі, виконуючи бойове завдання в Донецькій області Горлівському районі, с.Курдюмівка, що підтверджується відповідними документами. ОСОБА_1 з 09.03.2022 року був зарахований до складу військової частини НОМЕР_5 за мобілізацією, та 01.05.2024 призваний ІНФОРМАЦІЯ_1 у зв`язку з чим 16.04.2024 було підписано контракт з військової частини НОМЕР_5 . У період часу з 12 листопада 2024 року по 24 квітня 2025 року ОСОБА_1 декілька разів перебував на стаціонарному лікуванні, в результаті чого та після кількох оперативних втручань, на засіданні штатної військово-лікарської комісії, Регіональною ВЛК (м. Одеса), ОСОБА_1 було визнано непридатним до військової служби в результаті захворювання, пов`язаного із захистом Бітьківщини, на підставі статтей 39-а, 13-а графи ІІ, що підтверджується Свідоцтвом про хворобу №2025-0415-1039-4941-7 від 17.04.2025, про що винесено протокол №2025-0417-1118 1856-7 від 17.04.2025 р. ОСОБА_1 є учасником бойових дій з інвалідністю 2 групи, яку було отримано в наслідок виконання обов`язків військової служби при захисті батьківщини, та являється ветераном війни, що підтверджується посвідченням серія НОМЕР_3 від 31.08.2022 року. Оскільки, ОСОБА_1 є: учасником бойових дій, особою з інвалідністю ІІ групи внаслідок війни, ветераном війни, відповідно до Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту", держава гарантує таким особам підвищений рівень соціального захисту. Ці обставини повинні враховуватися судами при вирішенні майнових спорів. Стягнення відсотків та штрафних санкцій з особи з інвалідністю внаслідок війни, за відсутності основного боргу, фактично перетворює цивільну відповідальність на каральний механізм, що суперечить принципам цивільного права.

2. Визнати виконавчий лист, виданий 31 липня 2012 року Суворовським районним судом м. Одеси, на виконання рішення у справі № 1527/2-6394/11 про стягнення солідарно з ОСОБА_1 ІПН НОМЕР_1 , ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта-Банк» заборгованість за основним та простроченим кредитом у розмірі 20 634,00 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 164 706,78 гривень, заборгованість по строковим та простроченим процентам за користування кредитом складає у розмірі 12 346,67 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 98 554,82 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом у розмірі 1764,10 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 14 081,56 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом складає у розмірі 1596,36 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 12 742,62 гривень, а всього стягнути суму у розмірі 36341 долар 13 центів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 290085 (двісті дев`яносто тисяч вісімдесят п`ять) гривень 78 копійок, а також стягнення солідарно з ОСОБА_1 ІПН НОМЕР_1 , ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта-Банк» заборгованість за основним та простроченим кредитом складає у розмірі 94 834,13 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 756 994,48 гривень, заборгованість по строковим та простроченим процентам за користування кредитом складає 49 539,71 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 395 440,83 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом складає 2104,93 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 16 802,18 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом складає 6 483,28 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 51 751,49 гривень, а всього стягнути суму у розмірі 152 962,05 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ сумі у розмірі 1 220 988,98 гривень (один мільйон двісті двадцять тисяч дев`ятсот вісімдесят вісім) гривень 98 копійок, таким, що не підлягає виконанню.

Пояснення сторін в судовому засіданні.

В процесі розгляду справи представник ОСОБА_1 - адвокат Собяніна О.В. підтримала заявлені вимоги у повному обсязі.

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Укрдебт плюс», а також представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська факторингова компанія розвитку» просили відмовити у задоволенні поданої заяви, оскільки вона є необґрунтованою.

Зозуля О.М. в судове засідання не з`явилась, про розгляд справи повідомлялась за місцем реєстрації, причини неявки суду не повідомила.

Згідно ч. 3 ст. 432 ЦПК України неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

На підставі викладеного, суд вважає можливим розглянути справу у відсутність осіб, які не з`явились.

Судом встановлені наступні обставини справи.

25 травня 2012 року Суворовським районним судом м. Одеси ухвалено рішення по справі № 1527/2- 6394/11, яким позовні вимоги ПАТ (Дельта Банк» до ОСОБА_2 , ОСОБА_1 щодо стягнення заборгованості, задоволено.

Пунктом 2 рішення стягнуто з ОСОБА_2 , ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства „Дельта-Банк" заборгованість за кредитним договором №11054877000 від 12.10.2006, укладеним між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 , а саме:

за основним та простроченим кредитом у розмірі 20 634,00 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 164 706,78 гривень, заборгованість по строковим та простроченим процентам за користування кредитом складає у розмірі 12 346,67 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 98 554,82 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом у розмірі 1764,10 доларів США, що , що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 14 081,56 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом складає у розмірі 1596,36 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 12 742,62 гривень, а всього стягнути суму у розмірі 36341 долар 13 центів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 290085 (двісті дев`яносто тисяч вісімдесят п`ять) гривень 78 копійок.

Пунктом 3 рішення стягнуто солідарно ОСОБА_2 , ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства „Дельта-Банк" заборгованість за договором про надання споживчого кредиту № 11165649000 від 08 червня 2007 р., укладеним між АТ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 , а саме:

за основним та простроченим кредитом складає у розмірі 94 834,13 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 756 994,48 гривень, заборгованість по строковим та простроченим процентам за користування кредитом складає 49 539,71 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 395 440,83 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом складає 2104,93 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 16 802,18 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом складає 6 483,28 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 51 751,49 гривень, а всього стягнути суму у розмірі 152 962,05 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ сумі у розмірі 1 220 988,98 гривень (один мільйон двісті двадцять тисяч дев`ятсот вісімдесят вісім) гривень 98 копійок.

Ухвалою Суворовського районного суду м.Одеси від 01 лютого 2021р. було задоволено заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Укрдебт плюс», заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк», Перший Суворовський відділ державної виконавчої служби у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про заміну сторони виконавчого провадження. Судом було замінено стягувача у цивільній справі №1527/2-6394/11 з Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРДЕБТ ПЛЮС» (ЄДРПОУ 43212924, 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, буд. 28-А) у зв`язку з переходом до Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРДЕБТ ПЛЮС» прав кредитора, відповідно до Договір про відступлення прав вимоги №2244/К від 13.05.2020 року.

Ухвалою Суворовського районного суду м.Одеси від 05.06.2023р. було вирішено виправити описки в ухвалі суду від 01 лютого 2021р. у справі №1527/2-6394/11 провадження №6/523/85/21, а саме

Пункт 2. ухвали читати в наступній редакції:

- замінити стягувача у цивільній справі №1527/2-6394/11 з Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРДЕБТ ПЛЮС» (ЄДРПОУ 43212924, 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, буд. 28-А) у зв`язку з переходом до Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРДЕБТ ПЛЮС» прав кредитора, відповідно до Договору про відступлення прав вимоги №2244/К від 13.05.2020 року.

виключно щодо п. 3 рішення суду від 25 травня 2012р., а саме стягнення солідарно з ОСОБА_2 , ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства „Дельта-Банк" заборгованість за основним та простроченим кредитом складає у розмірі 94 834,13 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 756 994,48 гривень, заборгованість по строковим та простроченим процентам за користування кредитом складає 49 539,71 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 395 440,83 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом складає 2104,93 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 16 802,18 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом складає 6 483,28 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 51 751,49 гривень, а всього стягнути суму у розмірі 152 962,05 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ сумі у розмірі 1 220 988,98 гривень (один мільйон двісті двадцять тисяч дев`ятсот вісімдесят вісім) гривень 98 копійок.

Ухвалою Суворовського районного суду м.Одеси від 05.06.2023р. було замінено стягувача у виконавчому провадженні щодо виконання рішення суду від 25 травня 2012р. у цивільній справі №1527/2-6394/11, а саме з Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» на правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова установа «Європейська факторингова компанія розвитку» (код ЄДРПОУ 34615314 м. Київ, вул. Глибочицька б. 40х)

виключно щодо п. 2 рішення суду від 25 травня 2012р.,

а саме стягнення з ОСОБА_2 , ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства „Дельта-Банк" заборгованість за основним та простроченим кредитом у розмірі 20 634,00 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 164 706,78 гривень, заборгованість по строковим та простроченим процентам за користування кредитом складає у розмірі 12 346,67 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 98 554,82 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом у розмірі 1764,10 доларів США, що , що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 14 081,56 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом складає у розмірі 1596,36 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 12 742,62 гривень, а всього стягнути суму у розмірі 36341 долар 13 центів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 290085 (двісті дев`яносто тисяч вісімдесят п`ять) гривень 78 копійок.

Отже Стягувачем з п. 2 рішення суду від 25 травня 2012р.,

а саме стягнення з ОСОБА_2 , ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства „Дельта-Банк" заборгованість за основним та простроченим кредитом у розмірі 20 634,00 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 164 706,78 гривень, заборгованість по строковим та простроченим процентам за користування кредитом складає у розмірі 12 346,67 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 98 554,82 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом у розмірі 1764,10 доларів США, що , що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 14 081,56 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом складає у розмірі 1596,36 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 12 742,62 гривень, а всього стягнути суму у розмірі 36341 долар 13 центів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 290085 (двісті дев`яносто тисяч вісімдесят п`ять) гривень 78 копійок

є Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова установа «Європейська факторингова компанія розвитку» (код ЄДРПОУ 34615314 м. Київ, вул. Глибочицька б. 40х)

Стягувачем з п. 3 рішення суду від 25 травня 2012р., а саме щодо стягнення солідарно з ОСОБА_2 , ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства „Дельта-Банк" заборгованість за основним та простроченим кредитом складає у розмірі 94 834,13 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 756 994,48 гривень, заборгованість по строковим та простроченим процентам за користування кредитом складає 49 539,71 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 395 440,83 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом складає 2104,93 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 16 802,18 гривень, пеню за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом складає 6 483,28 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ сумі у розмірі 51 751,49 гривень, а всього стягнути суму у розмірі 152 962,05 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ сумі у розмірі 1 220 988,98 гривень (один мільйон двісті двадцять тисяч дев`ятсот вісімдесят вісім) гривень 98 копійок.

є Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРДЕБТ ПЛЮС» (ЄДРПОУ 43212924, 04073, м. Київ, пр-т Степана Бандери, буд. 28-А).

Відповідно до ч. 2 ст. 432 ЦПК України суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов`язок боржника відсутній повністю чи частково у зв`язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин.

ОСОБА_1 вважає, що оскільки існує невизначеність або суперечність щодо того, хто є стягувачем, це означає, що виконавчий документ не відповідає вимогам закону, або його виконання є фактично неможливим.

Суд вважає, що дане посилання боржника є безпідставним, оскільки ухвалами суду від 05.06.2023р. суд роз`яснив у який частині рішення підлягає виконанню на користь конкретного стягувача.

Необхідно відзначити, що АТ «Укрсиббанк» фактично відступив права за кредитними договорами, які були укладені з боржниками окремими юридичним особам, але даний факт не є підставою для визнання виконавчого документу таким, що не підлягає виконанню.

Окрім того, на час видачі виконавчого документу, всі права та обов`язки як стягувача належали виключно АТ «Укрсиббанк», а у подальшому суд замінив стягувача у виконавчому провадженні, у відповідному процесуальному порядку.

З 2014 року ОСОБА_1 , перебував на службі при захисті територіальної цілісності України, він є: учасником бойових дій, особою з інвалідністю ІІ групи внаслідок війни, ветераном війни, а тому на нього розповсюджуються гарантії відповідно до Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту", у тому числі щодо списання відсотків та штрафних санкцій.

Суд звертає увагу, що ОСОБА_1 не надав доказів того, що на час укладення спірних кредитних договорів, а також на час ухвалення рішення він був військовослужбовцем, тобто на нього в даному випадку не розповсюджуються гарантії встановлені Законом України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту».

Окрім того, доказів того, що вимоги виконавчого документа щодо погашення заборгованості були виконані у повному обсязі ОСОБА_1 не надав.

На підставі викладеного, відсутні підстави для визнання виконавчого листа, який видано 31 липня 2012 року Суворовським районним судом м. Одеси, на виконання рішення у справі № 1527/2-6394/11 - таким, що не підлягає виконанню.

Керуючись ст.432 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ) заінтересовані особи: Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» (код ЄДРПОУ:34047020, адреса: вул.Січових Стрільців, буд.17, м.Київ, 04053), Товариство з обмеженою відповідальністю «Укрдебт плюс» (ЄДРПОУ:43212924, адреса: просп.С.Бандери, м.Київ,04073), Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська факторингова компанія розвитку» (ЄДРПОУ:34615314, адреса: вул.Глибочицька, буд.40, м.Київ, 04050), ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_2 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ), про визнання виконавчого листа, який видано 31 липня 2012 року Суворовським районним судом м. Одеси, на виконання рішення у справі № 1527/2-6394/11 - таким, що не підлягає виконанню - залишити без задоволення у повному обсязі.

Ухвала суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду в 15-ти денний строк з дня складання повного тексту ухвали.

Учасник, якому ухвала суду не була вручена у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо така заява подана протягом п`ятнадцяти з дня вручення йому ухвали суду.

Ухвала набирає законної сили з дати підписання.

Повний текст ухвали буде складено та підписано у п`ятиденний строк з дати проголошення ухвали.

Суддя В.К. Кисельов

Повний текст ухвали складено та підписано 06.07.2026

Інші рішення у справі

ДатаДокументСуд
01.07.2026 Ухвала № 137837359 Пересипський районний суд міста Одеси
15.05.2026 Ухвала № 136537396 без тексту Пересипський районний суд міста Одеси
22.04.2026 Ухвала № 136231576 без тексту Пересипський районний суд міста Одеси
22.07.2024 Ухвала № 120776517 без тексту Пересипський районний суд міста Одеси
05.06.2023 Ухвала № 111298166 без тексту Пересипський районний суд міста Одеси
05.06.2023 Ухвала № 111296072 без тексту Пересипський районний суд міста Одеси
17.04.2023 Ухвала № 110247229 без тексту Пересипський районний суд міста Одеси
07.04.2023 Ухвала № 110202705 без тексту Пересипський районний суд міста Одеси
07.04.2023 Ухвала № 110202701 без тексту Пересипський районний суд міста Одеси
01.02.2021 Ухвала № 94714369 без тексту Пересипський районний суд міста Одеси
13.10.2020 Ухвала № 92260147 без тексту Пересипський районний суд міста Одеси
25.05.2012 Рішення № 24236510 без тексту Пересипський районний суд міста Одеси

Стежити за судами компанії

Лист на пошту, щойно в реєстрі зʼявиться нове рішення зі стороною ЄДРПОУ 34047020. Одна компанія щотижня безкоштовно, до 50 компаній щоденно на платному тарифі.

Підключити моніторинг