Справа №534/3302/25
Провадження №2-во/534/43/26
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 липня 2026 року м. Горішні Плавні
Горішньоплавнівський міський суд Полтавської області у складі головуючого судді Комарової Д.Ю., вирішуючи питання про прийняття до провадження заяви представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у рішенні суду та виконавчому документі в цивільній справі № 534/3302/25,
ВСТАНОВИВ:
Представник ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Алієва Нурай звернулася до Горішньоплавнівського міського суду Полтавської області із заявою про виправлення описки (арифметичної помилки) у рішенні суду та виконавчому листі у цивільній справі № 534/3302/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
У рішенні суду зазначено:
«Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором №8493869 від 31.12.2024 у сумі 8 144 (вісім тисяч сто сорок чотири) гривні 15 копійок з яких: 6 500 грн - заборгованість за тілом кредиту, 18 грн 85 коп. - сума заборгованості за відсотками, 1 541 грн 15 коп. - комісія за надання Кредиту.»
Однак зазначені суми не відповідають змісту рішення суду та арифметичним розрахункам. Правильною є наступна редакція:
«Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором №8493869 від 31.12.2024 у сумі 8 060,00 (вісім тисяч шістдесят) гривень 00 копійок, з яких: 6 500 грн - заборгованість за тілом кредиту, 18 грн 85 коп. - сума заборгованості за відсотками, 1 541 грн 15 коп. - комісія за надання кредиту.»
Аналогічна описка допущена у виконавчому листі № 534/3302/25 від 27.05.2026.
Відповідно до частини 1, 2, 3 статті 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Відповідно до частин 1, 3, 4 статті 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Враховуючи положення статей 269, 432 ЦПК України, суд доходить висновку, що дана заява підлягає розгляду в судовому засіданні із повідомленням учасників судового процесу про дату, час та місце судового засідання.
На підставі викладеного, керуючись статтями 258, 261, 269, 432 ЦПК України, суд
ПОСТАНОВИВ:
Прийняти до розгляду заяву представника ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Алієвої Нурай про виправлення описки (арифметичної помилки) у рішенні суду та виконавчому листі.
Судове засідання призначити на 23 липня 2026 року о 08 годині 45 хвилин в приміщенні Горішньоплавнівського міського суду Полтавської області, що розташований за адресою: вул. Гірників, буд. 17, м. Горішні Плавні, Полтавська область, 39800.
Повідомити учасників судового процесу про дату, час та місце судового засідання.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Суддя Д.Ю. Комарова