Дата документу 14.07.2026
Справа № 501/1333/26
2/501/1670/26
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 липня 2026 року Чорноморський міський суд Одеської області у складі:
головуючого судді - Пушкарського Д.В.,
за участю:
секретаря судового засідання - Карпової Ю.А.,
представника позивача - Іноземцева О.В.,
відповідача - ОСОБА_1 ,
представника відповідача - Ліферчук Т.С.,
третьої особи - ОСОБА_2
розглянувши в підготовчому судовому засіданні в приміщенні Чорноморського міського суду Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 (третя особа: ОСОБА_2 ) про поділ спільного майна подружжя, -
В С Т А Н О В И В:
В провадженні Чорноморського міського суду Одеської області перебуває справа №501/1333/26 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 (третя особа: ОСОБА_2 ) про поділ спільного майна подружжя.
06 травня 2026 року позивач, від імені та в інтересах якого діє адвокат Іноземцев О.В., відповідач ОСОБА_1 та третя особа ОСОБА_2 подали до суду спільну заяву про визнання мирової угоди та мирову угоду, яка була укладена 06 травня 2026 року між ОСОБА_3 , від імені та в інтересах якого діє адвокат Іноземцев Олексій Володимирович, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , за умовами якої сторони досягли згоди щодо предмета спору. Просять затвердити мирову угоду, та закрити провадження у справі. Наслідки укладення мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.
Згідно поданої до суду мирової угоди від 06 травня 2026 року, сторонами досягнуто домовленість щодо вирішення спору про про поділ спільного майна подружжя, на наступних умовах:
1. ОСОБА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , від імені та в інтересах якого діє адвокат Іноземцев Олексій Володимирович, паспорт № НОМЕР_2 , виданий 22.03.2023 органом 5112, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю № 1918, видане КДК адвокатури Одеської області 03.08.2010 р. на підставі довіреності, посвідченої Темчук Крістіною нотаріусом Республіки Молдова 29.04.2026 р. за реєстровим № 2-2410, з одного боку, ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 з іншого боку, у подальшому - Сторони, а також ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , у подальшому - Третя особа, в межах цивільної справи за № 501/1333/26 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , за участю третьої особи: ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, яка розглядається Чорноморським міським судом Одеської області (суддя - Пушкарський Д. В.), з метою врегулювання даного спору в межах вказаної цивільної справи, перебуваючи у здоровому розумі, розуміючи значення своїх дій, дійшли до згоди, щодо укладення по даній справі Мирової угоди.
2. Сторони, згідно з досягнутою домовленістю, шляхом взаємних поступок, уклали цю Мирову угоду з наступними умовами:
2.1. Сторони оцінюють вартість спільного майна, яке було набуто під час шлюбу, у суму еквівалентну 93000 (дев`яносто трьом тисячам доларів США), що на момент укладання цієї мирової угоди за офіційним обмінним курсом гривні до долару США, встановленим НБУ, становить 4089190 (чотири мільйона вісімдесят дев`ять тисяч сто дев`яносто) гривень.
2.2 До складу спільного майна, яке було набуто під час шлюбу на момент укладання цієї мирової угоди, входить:
1)земельна ділянка (кадастровий номер: [номер приховано]:02:003:0553), площею 0.0754 га, розташована за адресою: АДРЕСА_4 з майновими правами на об`єкт незавершеного будівництва, розташований на цій земельній ділянці. Право власності на земельну ділянку зареєстровано на ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого 13.12.2016 р. Прутяновою Л. В., приватним нотаріусом Чорноморського міського нотаріального округу Одеської області, за реєстровим № 3062. Будівництво об`єкту незавершеного будівництва було розпочато у 2016 р. на підставі Повідомлення про початок виконання будівельних робіт, поданого до Департаменту Державної архітектурно-будівельної інспекції в Одеській області.
2)готівкові кошти у сумі 13 000 (тринадцять тисяч) доларів США, які знаходяться на зберіганні ОСОБА_1 .
2.3. До складу спільних боргових зобов`язань сторін належить заборгованість у сумі, еквівалентній 60000 (шістдесяти тисячам) доларам США перед матір`ю ОСОБА_3 - третьою особою ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ).
2.4. Розподіл спільного сумісного майна та боргових зобов`язань, які були набуті та виникли під час шлюбу, проводиться наступним чином:
1)у власність ОСОБА_1 передаються готівкові кошти у сумі 13000 (тринадцять тисяч) доларів США, які знаходяться на її зберіганні.
2)у власність ОСОБА_3 передається земельна ділянка (кадастровий номер: [номер приховано]:02:003:0553), площею 0.0754 га, розташована за адресою: АДРЕСА_4 з майновими правами на об`єкт незавершеного будівництва, розташований на цій земельній ділянці.
3)на ОСОБА_3 переходять боргові зобов`язання у сумі, еквівалентній 60000 (шістдесяти тисячам) доларам США перед матір`ю ОСОБА_3 - третьою особою ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ).
2.5. ОСОБА_3 в момент підписання цієї мирової угоди через свого представника у якості компенсації вартості спільного майна передає ОСОБА_1 суму еквівалентну 10000 (десяти тисячам) доларам США, що на момент підписання цієї мирової угоди за офіційним обмінним курсом гривні до долару США, встановленим НБУ, становить 439698 (чотириста тридцять дев`ять тисяч шістсот дев`яносто вісім) гривень. Підписанням цієї Мирової угоди ОСОБА_1 підтверджує факт отримання вказаних коштів у повному обсязі.
2.6. ОСОБА_3 визнає за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на інше майно, яке було набуто під час шлюбу, та право власності на яке зареєстровано за ОСОБА_1 , зокрема на 2-х кімнатну квартиру АДРЕСА_5 та 3-х кімнатну квартиру АДРЕСА_6 . Також ОСОБА_3 відмовляється від будь-яких прав на це майно та не буде будь-яким чином претендувати на це майно в майбутньому.
3. В момент підписання цієї Мирової Угоди ОСОБА_1 передає ОСОБА_3 через його представника всі правовстановлюючі документи та всю технічну документацію щодо земельної ділянки (кадастровий номер: [номер приховано]:02:003:0553), площею 0.0754 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_4 та на об`єкт незавершеного будівництва, розташований на цій земельній ділянці, а також ключі від вказаного нерухомого майна.
4. З моменту укладання даної Мирової Угоди та затвердження її ухвалою суду, у разі належного виконання Сторонами умов Мирової угоди, всі претензії по спору, який розглядався у Чорноморському міському суді Одеської області в рамках цивільної справи за №501/1333/26 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , за участю третьої особи: ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, яка розглядається Чорноморським міським судом Одеської області (суддя - Пушкарський Д. В.) - є вичерпаними.
5. Ця Мирова Угода разом з ухвалою суду про її затвердження після набрання законної сили є підставою для реєстрації на ОСОБА_3 права власності на земельну ділянку (кадастровий номер: [номер приховано]:02:003:0553), площею 0.0754 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_4 та переходу майнових прав на об`єкт незавершеного будівництва, розташований на цій земельній ділянці.
6. Сторони стверджують, що ця Мирова Угода не суперечить їх інтересам та не порушує їх майнових чи немайнових прав, а також прав будь-яких третіх осіб.
7. Порядок укладання мирових угод, передбачений ст. ст. 207, 208 ЦПК України, а також наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.
8. Дана Мирова Угода складена в чотирьох екземплярах, які мають однакову юридичну силу, один з яких залишається у матеріалах вказаної цивільної справи, а інші три передаються Сторонам та Третій особі, які підписали цю ОСОБА_4 .
9. Добровільність складання цієї Мирової Угоди Сторони скріплюють власноручними підписами.
В судовому засіданні учасники справи підтримали та просили задовольнити заяву про визнання та затвердження мирової угоди від 06 травня 2026 року.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява про затвердження мирової угоди підлягає задоволенню.
Відповідно до вимог ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов`язків сторін та предмета позову. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Згідно з п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.
Враховуючи, що мирова угода, укладена між сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд визнає мирову угоду та закриває провадження у справі.
Керуючись ст.ст.207, 255, 259, 260 ЦПК України, суд, -
У Х В А Л И В :
Затвердити мирову угоду, укладену 06 травня 2026 року між ОСОБА_3 , від імені та в інтересах якого діє адвокат Іноземцев Олексій Володимирович, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , за умовами якої сторони досягли згоди щодо вирішення спору у цивільній справі №501/1333/26 про поділ спільного майна подружжя, на наступних умовах:
1. ОСОБА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , від імені та в інтересах якого діє адвокат Іноземцев Олексій Володимирович, паспорт № НОМЕР_2 , виданий 22.03.2023 органом 5112, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю № 1918, видане КДК адвокатури Одеської області 03.08.2010 р. на підставі довіреності, посвідченої Темчук Крістіною нотаріусом Республіки Молдова 29.04.2026 р. за реєстровим № 2-2410, з одного боку, ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 з іншого боку, у подальшому - Сторони, а також ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , у подальшому - Третя особа, в межах цивільної справи за № 501/1333/26 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , за участю третьої особи: ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, яка розглядається Чорноморським міським судом Одеської області (суддя - Пушкарський Д. В.), з метою врегулювання даного спору в межах вказаної цивільної справи, перебуваючи у здоровому розумі, розуміючи значення своїх дій, дійшли до згоди, щодо укладення по даній справі Мирової угоди.
2. Сторони, згідно з досягнутою домовленістю, шляхом взаємних поступок, уклали цю Мирову угоду з наступними умовами:
2.1. Сторони оцінюють вартість спільного майна, яке було набуто під час шлюбу, у суму еквівалентну 93000 (дев`яносто трьом тисячам доларів США), що на момент укладання цієї мирової угоди за офіційним обмінним курсом гривні до долару США, встановленим НБУ, становить 4089190 (чотири мільйона вісімдесят дев`ять тисяч сто дев`яносто) гривень.
2.2 До складу спільного майна, яке було набуто під час шлюбу на момент укладання цієї мирової угоди, входить:
3)земельна ділянка (кадастровий номер: [номер приховано]:02:003:0553), площею 0.0754 га, розташована за адресою: АДРЕСА_4 з майновими правами на об`єкт незавершеного будівництва, розташований на цій земельній ділянці. Право власності на земельну ділянку зареєстровано на ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого 13.12.2016 р. Прутяновою Л. В., приватним нотаріусом Чорноморського міського нотаріального округу Одеської області, за реєстровим № 3062. Будівництво об`єкту незавершеного будівництва було розпочато у 2016 р. на підставі Повідомлення про початок виконання будівельних робіт, поданого до Департаменту Державної архітектурно-будівельної інспекції в Одеській області.
4)готівкові кошти у сумі 13 000 (тринадцять тисяч) доларів США, які знаходяться на зберіганні ОСОБА_1 .
2.3. До складу спільних боргових зобов`язань сторін належить заборгованість у сумі, еквівалентній 60000 (шістдесяти тисячам) доларам США перед матір`ю ОСОБА_3 - третьою особою ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ).
2.4. Розподіл спільного сумісного майна та боргових зобов`язань, які були набуті та виникли під час шлюбу, проводиться наступним чином:
4)у власність ОСОБА_1 передаються готівкові кошти у сумі 13000 (тринадцять тисяч) доларів США, які знаходяться на її зберіганні.
5)у власність ОСОБА_3 передається земельна ділянка (кадастровий номер: [номер приховано]:02:003:0553), площею 0.0754 га, розташована за адресою: АДРЕСА_4 з майновими правами на об`єкт незавершеного будівництва, розташований на цій земельній ділянці.
6)на ОСОБА_3 переходять боргові зобов`язання у сумі, еквівалентній 60000 (шістдесяти тисячам) доларам США перед матір`ю ОСОБА_3 - третьою особою ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ).
2.5. ОСОБА_3 в момент підписання цієї мирової угоди через свого представника у якості компенсації вартості спільного майна передає ОСОБА_1 суму еквівалентну 10000 (десяти тисячам) доларам США, що на момент підписання цієї мирової угоди за офіційним обмінним курсом гривні до долару США, встановленим НБУ, становить 439698 (чотириста тридцять дев`ять тисяч шістсот дев`яносто вісім) гривень. Підписанням цієї Мирової угоди ОСОБА_1 підтверджує факт отримання вказаних коштів у повному обсязі.
2.6. ОСОБА_3 визнає за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на інше майно, яке було набуто під час шлюбу, та право власності на яке зареєстровано за ОСОБА_1 , зокрема на 2-х кімнатну квартиру АДРЕСА_5 та 3-х кімнатну квартиру АДРЕСА_6 . Також ОСОБА_3 відмовляється від будь-яких прав на це майно та не буде будь-яким чином претендувати на це майно в майбутньому.
3. В момент підписання цієї Мирової Угоди ОСОБА_1 передає ОСОБА_3 через його представника всі правовстановлюючі документи та всю технічну документацію щодо земельної ділянки (кадастровий номер: [номер приховано]:02:003:0553), площею 0.0754 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_4 та на об`єкт незавершеного будівництва, розташований на цій земельній ділянці, а також ключі від вказаного нерухомого майна.
4. З моменту укладання даної Мирової Угоди та затвердження її ухвалою суду, у разі належного виконання Сторонами умов Мирової угоди, всі претензії по спору, який розглядався у Чорноморському міському суді Одеської області в рамках цивільної справи за №501/1333/26 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , за участю третьої особи: ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, яка розглядається Чорноморським міським судом Одеської області (суддя - Пушкарський Д. В.) - є вичерпаними.
5. Ця Мирова Угода разом з ухвалою суду про її затвердження після набрання законної сили є підставою для реєстрації на ОСОБА_3 права власності на земельну ділянку (кадастровий номер: [номер приховано]:02:003:0553), площею 0.0754 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_4 та переходу майнових прав на об`єкт незавершеного будівництва, розташований на цій земельній ділянці.
6. Сторони стверджують, що ця Мирова Угода не суперечить їх інтересам та не порушує їх майнових чи немайнових прав, а також прав будь-яких третіх осіб.
7. Порядок укладання мирових угод, передбачений ст. ст. 207, 208 ЦПК України, а також наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.
8. Дана Мирова Угода складена в чотирьох екземплярах, які мають однакову юридичну силу, один з яких залишається у матеріалах вказаної цивільної справи, а інші три передаються Сторонам та Третій особі, які підписали цю ОСОБА_4 .
9. Добровільність складання цієї Мирової Угоди Сторони скріплюють власноручними підписами.
Провадження у справі №501/1333/26 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 (третя особа: ОСОБА_2 ) про поділ спільного майна подружжя, - закрити.
Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя