ІЛЛІНЕЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 131/811/26
Провадження № 2/131/493/2026
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"27" липня 2026 р. м. Іллінці
Іллінецький районний суд Вінницької області в складі головуючого судді Марчук В.І., за участю секретаря судового засідання Яременко Г.О., розглянувши питання про виправлення описки у судовому рішенні,
В С Т А Н О В И В :
Згідно заочного рішення Іллінецького районного суду Вінницької області №131/811/26 від 21 липня 2026 року позов ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ " ЮНІТ КАПІТАЛ" задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮНІТ КАПІТАЛ" заборгованість за кредитним Договором № 217626492 про надання споживчого кредиту за продуктом «ТРЕНД», укладеним 07 серпня 2024 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «МАНІВЕО ШВИДКА ФІНАНСОВА ДОПОМОГА» та ОСОБА_1 , в розмірі 12994,56 грн., судовий збір у розмірі 2662,40 грн. та витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 7000,00 грн. /сім тисяч гривень.
Відповідно до ч.2 ст.247, ч.2 ст.269 ЦПК України суд розглянув питання про внесення виправлень без повідомлення учасників справи без фіксації судового процесу технічними засобами.
При ухваленні судом скороченого рішення від 21 липня 2026 року в резолютивній частині допущено технічну описку в написанні назви позивача, позовні вимоги якого задоволено за судовим рішенням, та зазначено «Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "КРЕДИТ-КАПІТАЛ"», замість вірного «Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ " ЮНІТ КАПІТАЛ"».
Крім того, при ухваленні судом скороченого рішення у резолютивній частині допущено описку написанні номеру кредитного договору, заборгованість за яким підлягає стягненню із ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ " ЮНІТ КАПІТАЛ"» за рішенням суду, та вказано «№ 217626792», замість вірного «№ НОМЕР_1 ».
Вказані описку слід виправити, що по суті не змінює рішення суду.
Керуючись ст.ст.269,353 ЦПК України,
П О С Т А Н О В И В :
Виправити допущені описки в рішенні Іллінецького районного суду Вінницької області від 21 липня 2026 року в справі №131/811/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮНІТ КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Вважати у резолютивній частині скороченого рішення правильним написання імені назви позивача, позовні вимоги якого задоволено за судовим рішенням, як «Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ " ЮНІТ КАПІТАЛ"» в зв`язку із чим, вважати у резолютивній частині скороченого рішення правильним написання першого абзаца як:
«Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ " ЮНІТ КАПІТАЛ" - задовольнити».
Вважати у резолютивній частині скороченого рішення правильним написання номеру кредитного договору, заборгованість за яким підлягає стягненню із ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ " ЮНІТ КАПІТАЛ"» за рішенням суду, як «№ 217626492», в зв`язку із чим, вважати у резолютивній частині скороченого рішення правильним написання другого абзаца як:
«Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого по АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮНІТ КАПІТАЛ" (01133 м. Київ бульвар Лесі Українки, 34 офіс,333, код ЄДРПОУ 322001) заборгованість за кредитним Договором № 217626492 про надання споживчого кредиту за продуктом «ТРЕНД», укладеним 07 серпня 2024 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «МАНІВЕО ШВИДКА ФІНАНСОВА ДОПОМОГА» та ОСОБА_1 , в розмірі 12994,56 грн. /дванадцять тисяч дев`ятсот дев`яносто чотири гривні п`ятдесят шість копійок/».
Ухвала про виправлення описки є невід`ємною частиною скороченого рішення Іллінецького районного суду Вінницької області від 21 липня 2026 року.
Ухвала може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя Іллінецького районного суду Вінницької області Валентина МАРЧУК