Справа № 420/32208/25
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 липня 2026 року м. Одеса
Одеський окружний адміністративний суд в складі:
Головуючої судді Бойко О.Я.,
розглянувши у порядку письмового провадження за правилами спрощеного позовного провадження справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про визнання протиправними дій та зобов`язання здійснити виплату суми пенсії, що підлягали виплаті ОСОБА_2 і залишились недоотриманими у зв`язку з його смертю, стягнення моральної шкоди, вирішив адміністративний позов задовольнити частково
І. Суть спору:
Позивач, ОСОБА_1 , звернулась до Одеського окружного адміністративного суду з позовом до відповідача, Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області в якому просить суд:
1. Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області щодо не виплати ОСОБА_1 суми пенсії, що підлягала виплаті ОСОБА_2 на підставі рішень Одеського окружного адміністративного суду у справі № 420/9393/22 від 08.09.2022 року та № 420/14494/24 від 06.08.2024 року і залишилися недоотриманими у зв?язку з його смертю, яка визначена у рішенні про відмову у виплаті недоотриманої пенсії у зв?язку зі смертю пенсіонера від 20.08.2025 року № НОМЕР_1 від 20.08.2025 року) та відповіді № 1500-0405-8/140737 від 20.08.2025 року.
2.Зобов?язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області здійснити виплату ОСОБА_1 суми пенсії, що підлягали виплаті ОСОБА_2 на підставі рішень Одеського окружного адміністративного суду у справі № 420/9393/22 від 08.09.2022 року та № 420/14494/24 від 06.08.2024 року і залишилися недоотриманими у зв?язку з його смертю.
3. Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області на користь ОСОБА_1 моральну шкоду у розмірі тридцять тисяч гривен.
ІІ. Аргументи сторін
(а) Позиція Позивача
Позивач звертає увагу, що її чоловік ОСОБА_2 був пенсіонером МВС України та перебував на обліку в ГУ ПФУ в Одеській області та отримував пенсію. ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловік позивачки помер. Позивачка є єдиною спадкоємицею померлого чоловіка, що підтверджується довідкою № 121/02-14 від 01.07.2025 року, виданої Приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Одеської області Оленою Саганович. З метою реалізації права на отримання неотриманих виплат ОСОБА_2 позивач звернулась до ГУ ПФУ України в Одеській області. 20.08.2025 року відповідач відмовив ОСОБА_1 , у виплаті недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера, про що повідомив відповідним рішенням № 20927. Рішення мотивовано із посиланням на статтю 61 Закону України № 2262 суми пенсії, яка зазначає, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом та членів їх сімей і залишилися неодержаними у зв?язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам сім?ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Проте батьки і дружина (чоловік), а також члени сім?ї, які проживали разом із пенсіонером на день смерті, мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Крім того, у супроводжувальному листі від 20.08.2025 року № 1500-0405-8/140737 відповідач посилається як на підставу відмови (хоча, така підстава не зазначена у рішенні про відмову № 20927 від 20.08.2025 року) що ураховуючи різні місця реєстрації подружжя, відсутні підстави у задоволенні заяви про виплату недоотриманої пенсії. Питання щодо виплати суми недоотриманої пенсії померлого ОСОБА_2 можливо буде розглянути у випадку надання документів, які підтверджують спільне місце проживання подружжя. Між тим, 09.07.2025 року скеровано відповідь № 1500-0217-8/120215 на адвокатський запит від 04.07.2025 року, зазначено наступне: «... 22.04.2025 року надійшла заява про виплату недоотриманої пенсії від ОСОБА_1 та на підставі якої данні ОСОБА_1 були внесені до підсистеми «Реєстр судових рішень» в розділ «Інформація про персональні дані спадкоємця у зв?язку зі смертю стягувача» та виплата буде здійснюватися без заміни сторони у виконавчому провадженні, за датою набрання рішенням суду законної сили, за рахунок коштів та у порядку черговості, визначених відповідно до пункту 7 розділу ІІ Порядку розроблення, затвердження та виконання бюджету Пенсійного фонду України, затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 31.08.2009 року № 21-2, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 18.01.2022 за № 53/37389 (у редакції постанови правління Пенсійного фонду України від 09.12.2021 року № 35-1) та надано копії скріншотів на 4 аркушах....». Позивач зазначає, що ГУ ПФУ в Одеській області фактично змінює свої рішення стосовно виплати недоотриманої пенсії чоловіка, що є неприпустимим та таким, що порушує її право на отримання належної їй за життя її чоловікові пенсії.
(б) Позиція Відповідача
23.10.2026 року від відповідача ГУ ПФУ в Одеській області надійшов відзив на позовну заяву. Заперечуючи проти позову, відповідач просить відмовити в задоволенні позову та вказує на те, що ОСОБА_1 (зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ) для оформлення недоотриманої пенсії у зв?язку зі смертю пенсіонера ОСОБА_2 (зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 ) звернулась із заявою від 18.07.2025 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області. Заявником було надано наступні документи: ??заява від 18.07.2025: ??копія паспорта громадянина України, № НОМЕР_2 , виданого 19.02.2018; ??копія картки фізичної особи - платника податків, виданої Державною податковою інспекцією у Малиновському районі м. Одеса від 20.08.2007; ??копія свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 , виданого 27.02.2025 відділом державної реєстрації актів цивільного стану місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса); ??копія свідоцтва про шлюб, серія НОМЕР_4 , виданого Шимківською сільською радою Ананьївського району Одеської області 19.07.2007; ??витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 81066332, виданого 06.05.2025. У відповідності зі ст. 61 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом та членів їх сімей і залишилися недоодержаними у зв?язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам його сім?ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Проте батьки і дружина (чоловік), а також члени сім?ї, які проживали разом із пенсіонером на день смерті, мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Зазначені суми виплачуються, якщо звернення за ними надійшло не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера Відповідно до пункту 9.3 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 30.01.2007 № 3-1 в редакції постанови правління Пенсійного фонду України від 02.03.2023 № 10-1 за документ, що засвідчує місце проживання особи, приймаються: паспорт громадянина України, довідка про реєстрацію Місця проживання передбаченої пунктом 2.2 Закону України «Про надання публічних (електронних публічних) послуг щодо декларування та реєстрації місця проживання в Україні, тимчасове посвідчення громадянина України. Враховуючи викладене, для виплати недоотриманої пенсії одними із головних умов є: - надання членами сім?ї, а це тільки подружжя, батьки, діти, документів, що підтверджують родинні стосунки (паспорт, свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб, а також рішення суду). Іншим родичам, або особам, які не перебували у безпосередньо у родинних зв?язках з померлим пенсіонером, недоотриману пенсію можливо виплатити тільки згідно із рішенням суду. - надання членами сім?ї документів, які підтверджують спільне місце проживання з померлим пенсіонером на день смерті, що передбачені пунктом 2.2 Закону України «Про надання публічних (електронних публічних) послуг щодо декларування та реєстрації місця проживання в Україні. При розгляді документів, долучених до заяви та визначені права на виплату недоотриманої пенсії встановлено, що Ви зареєстровані за адресою: АДРЕСА_3 , а померлий ОСОБА_2 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , для виплати недотриманої пенсії правових підстав немає. 3 огляду на викладене, питання щодо виплати суми недоотриманої пенсії померлого ОСОБА_2 можливо буде розглянути за умови надання (не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера) членами сім?ї документів, що підтверджують родинні стосунки, та документів, які підтверджують спільне місце проживання з померлим на день смерті, в іншому випадку за наявності судового рішення на користь правонаступника. Виходячи з вище зазначеного, Вам відмовлено у виплаті недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю ОСОБА_2 .
ІІІ. Процедура та рух справи
02.10.2025 року ухвалою Одеського окружного адміністративного суду позовну заяву залишив без руху.
13.10.2025 ухвалою Одеського окружного адміністративного суду прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні). Витребувано у відповідача Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області належним чином завірену копію пенсійної справи позивача.
ІV. Обставини справи встановлені судом та докази на їх підтвердження
Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_5 .
ОСОБА_2 перебував на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Одеській області та отримував пенсію відповідно до Закону України від 9 квітня 1992 року № 2262-ХІІ "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".
Головним управлінням на підставі рішень Одеського окружного адміністративного суду у справах № 420/9393/22 від 08.09.2022 року та № 420/14494/24 від 06.08.2024 року ОСОБА_2 проведено перерахунок пенсії.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що підтверджується Свідоцтвом про смерть від 27.02.2025 Серії НОМЕР_6 .
Рішенням Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про відмову у виплаті недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера від 20.08.2025 року № НОМЕР_7 відмовлено позивачу у виплаті недоотриманих пенсій ОСОБА_2 , з підстав, що «у відповідності зі ст. 61 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, та членів їх сімей і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам його сім`ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Проте батьки і дружина (чоловік), а також члени сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день смерті, мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Зазначені суми виплачуються, якщо звернення за ними надійшло не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера.»
Листом від 20.08.2025 року відповідач зазначив, що ураховуючи різні місця реєстрації подружжя, відсутні підстави у задоволенні заяви про виплату недоотриманої пенсії. Питання щодо виплати суми недоотриманої пенсії померлого ОСОБА_2 можливо буде розглянути у випадку надання документів, які підтверджують спільне місце проживання подружжя.
V. Джерела права та висновки суду
Надаючи належну правову оцінку спірним правовідносинам суд виходить з наступного.
Відповідно до ч. 2 ст. 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Приписами ст. 46 Конституції України визначено, що громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом. Це право гарантується загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням за рахунок страхових внесків громадян, підприємств, установ і організацій, а також бюджетних та інших джерел соціального забезпечення; створенням мережі державних, комунальних, приватних закладів для догляду за непрацездатними
У відповідності до ч. 1 ст. 52 Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування від 09.07.2003 №1058-ІV сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.
Спеціальним законом, який регулює правовідносини в сфері пенсійного забезпечення осіб, які перебували на військовій службі, є закон України Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб від 09.04.1992 №2262-ХІІ (далі Закон №2262-ХІ).
Положеннями ст. 61 Закону №2262-ХІІ визначено, що суми пенсії, які підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, та членів їх сімей і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам його сім`ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Проте батьки і дружина (чоловік), а також члени сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника (ч.1). Зазначені суми виплачуються, якщо звернення за ними надійшло не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера (ч.3).
Постановою правління Пенсійного фонду України від 30 січня 2007 №3-1 затверджено Порядок подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до закону України Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб (зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 15 лютого 2007 року за № 135/13402) (далі Порядок №3-1).
Згідно п. 3 Порядку №3-1 заява про виплату недоодержаної пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера подається заявником до органу, що призначає пенсію.
Відповідно до п. 4 Порядку №3-1 до заяви про виплату недоодержаної пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера подаються такі документи: 1) свідоцтво про смерть пенсіонера; 2) документи, що підтверджують належність членів сім`ї до осіб, які забезпечуються пенсією в разі втрати годувальника, які передбачені пунктом 3 цього розділу; 3) документи, що засвідчують родинні відносини з померлим пенсіонером, які передбачені пунктом 12 цього розділу, та відомості про проживання з пенсіонером на день його смерті (у разі неможливості надати такі документи факт проживання з пенсіонером встановлюється у судовому порядку) (для виплати членам сім`ї, що не належать до осіб, які забезпечуються пенсією в разі втрати годувальника).
В п. 12 Порядку №3-1 зазначено, що за документи про родинні відносини приймаються:
1) паспорт громадянина України; 2) свідоцтво про народження; 3) свідоцтво про шлюб; 4) рішення суду.
Відповідно до п. 2.26 розділу II Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 25 листопада 2005 року № 22-1 для виплати недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера до органу, що призначає пенсію, надається свідоцтво про смерть, документи, які підтверджують родинні стосунки з померлим пенсіонером, документ, що посвідчує особу заявника (абз. 1). Члени сім`ї надають паспорт або інші документи, які підтверджують проживання з пенсіонером на день його смерті (абз.3).
Отже, суми недоодержаної пенсії виплачуються членам сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, якщо відповідне звернення надійшло не пізніше 6 місяців після смерті.
З вищевказаного вбачається, що законодавець передбачив випадок, за якого особа може звернутись до пенсійного органу у позасудовому порядку в межах адміністративної процедури за виплатою нарахованих, але невиплачених сум пенсії, за умови, якщо така особа звернулась не пізніше шести місяців з дня смерті пенсіонера.
Верховний Суд у постанові від 30.01.2020 у справі № 200/10269/19-а сформулював такий висновок: у разі переходу до членів сім`ї спадкодавця належних останньому соціальних виплат, відповідні відносини не є спадковими, у зв`язку з чим не застосовуються норми спадкового права. У цьому випадку право вимоги у зазначених осіб виникає не внаслідок спадкового правонаступництва, а через інший юридичний склад. Фактично законом встановлено переважне право членів сім`ї померлого перед спадкоємцями останнього на отримання соціальних виплат, що належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя.
Також Верховний Суд у постанові від 09.06.2022 у справі № 200/12094/18-а, вказав на те, що у постанові Верховного Суду від 30.01.2020 у справі № 200/10269/19-а, сформульовано висновок про те, що коли члени сім`ї пенсіонера або особа, якій забезпечується пенсією у разі втрати годувальника, реалізувала своє право на неодержану пенсію, в порядку, встановленому ч. 1 ст. 52 Закону № 1058-IV та ч. 1 ст. 61 Закону № 2262-ХІІ, шляхом звернення до територіального органу Пенсійного фонду не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера (ч. 2 ст. 52 Закону № 1058-IV), проте не отримала таку виплату й оскаржує прийняте суб`єктом владних повноважень рішення з цього питання.
Враховуючи приписи чинного законодавства та правові висновки Верховного Суду вбачається, що суми пенсії, які підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, та членів їх сімей, і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини, а виплачуються за процедурою, визначеною ст. 61 Закону України Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2 , що проживала разом із ним на день його смерті та звернулась до пенсійного органу у встановлений законодавством строк із заявою в порядку статті 61 Закону №2262-ХІІ, до якої додала документи передбачені п.4 Порядку №3-1 та п. 2.26. Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб.
При цьому, зауваження до наданих позивачем документів в ГУ ПФУ в Одеській області, щодо різних місць реєстрації місця проживання, суд наголошує, що проживання особи за місцем своєї реєстрації не є обов`язковою.
При цьому, в матеріалах справи міститься довідка від 08.04.2025 видана ОСОБА_1 про те, що її чоловік ОСОБА_2 мешкав 47 років в квартирі без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 . Довідка видана за місцем вимоги.
Також, суд не погоджується із посилання Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області на те, що заявник не є стягувачем по справам та відсутні підстави для нарахування пенсії померлого чоловіка, з огляду на те, що позивач звернулася щодо виплати їй недоотриманої пенсії її померлого чоловіка відповідно до статті 61 Закону №2262-ХІІ, а не щодо виконання рішень суду у справах.
Таким чином дії щодо відмови у виплаті позивачу недоотриманої пенсії її померлого чоловіка є протиправними, а не виплата позивачці нарахованих сум пенсії станом на день смерті її чоловіка, є підставою для звернення позивачки до суду із позовом за захистом її прав та задоволення позовних вимог з вищенаведених підстав.
Враховуючи викладене, суд приходить висновку, про наявність підстав для задоволення позовних вимог позивача шляхом визнання протиправними дій Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області щодо не виплати ОСОБА_1 суми пенсії, що підлягала виплаті ОСОБА_2 на підставі рішень Одеського окружного адміністративного суду у справі № 420/9393/22 від 08.09.2022 року та № 420/14494/24 від 06.08.2024 року і залишилися недоотриманими у зв?язку з його смертю, яка визначена у рішенні про відмову у виплаті недоотриманої пенсії у зв?язку зі смертю пенсіонера від 20.08.2025 року № НОМЕР_7 та відповіді № 1500-0405-8/140737 від 20.08.2025 року, та зобов?язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області здійснити виплату ОСОБА_1 суми пенсії, що підлягали виплаті ОСОБА_2 на підставі рішень Одеського окружного адміністративного суду у справі № 420/9393/22 від 08.09.2022 року та № 420/14494/24 від 06.08.2024 року і залишилися недоотриманими у зв?язку з його смертю.
Відповідно до статті 77 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу. В адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.
З урахуванням зазначеного, суд дійшов висновку про часткове задоволення заявлених позовних вимог.
Щодо заявленої позивачем вимоги про стягнення з відповідача моральної шкоди в розмірі 30 000,00 грн., з посиланням на те, що тривале невиконання судового рішення завдало йому моральних страждань, слід зазначити наступне.
Відповідно до загальних підстав відповідальності обов`язковому з`ясуванню при вирішенні спору про відшкодування моральної (немайнової) шкоди підлягають: наявність такої шкоди, протиправність діяння її заподіювача, наявність причинного зв`язку між шкодою і протиправним діянням заподіювача та вини останнього в її заподіянні.
Суд звертає увагу, що наявність моральної шкоди доводить заявник, а письмовими доказами на ствердження наявності такої шкоди можуть бути, зокрема, медичні довідки про виникнення захворювання чи інше погіршення стану захворювання у зв`язку з хвилюваннями, спричиненими посяганням на права потерпілого, висновки лікарів чи медичних комісій про необхідність проведення хірургічної операції, тощо.
Розмір відшкодування моральної (немайнової) шкоди визначається залежно від характеру та обсягу страждань (фізичних, душевних, психічних тощо), яких зазнав позивач, характеру немайнових втрат (їх тривалості, можливості відновлення тощо) та з урахуванням інших обставин.
Суд зазначає, що позивач не надав жодних належних та допустимих доказів завдання йому моральної шкоди, які повинні ґрунтуватися на відповідних доказах, що прямо чи опосередковано підтверджують заподіяння позивачу сильних душевних страждань, шкоди здоров`ю, чи інших втрат немайнового характеру, розміру моральної шкоди, не зазначено, на яких критеріях розрахунку базується заявлена позивачем до відшкодування сума у розмірі 30 000,00 грн.
За таких обставин, виходячи з меж заявлених позовних вимог, системного аналізу положень законодавства України та доказів, наявних у матеріалах справи, суд доходить висновку, що позовні вимоги в частині стягнення моральної шкоди є такими, що не підлягають задоволенню
VI. Розподіл судових витрат
Позивач сплатив судовий збір у сумі 1211,20 грн., який належить до розподілу на користь позивача на підставі ч. 1 ст. 139 КАС України.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 2, 77, 161,245, 255, 293, 295 КАС України, суд -
В И Р І Ш И В:
1.Адміністративний позов задовольнити частково.
2.Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області щодо не виплати ОСОБА_1 суми пенсії, що підлягала виплаті ОСОБА_2 на підставі рішень Одеського окружного адміністративного суду у справі № 420/9393/22 від 08.09.2022 року та № 420/14494/24 від 06.08.2024 року і залишилися недоотриманими у зв?язку з його смертю, яка визначена у рішенні про відмову у виплаті недоотриманої пенсії у зв?язку зі смертю пенсіонера від 20.08.2025 року № НОМЕР_1 від 20.08.2025 року) та відповіді № 1500-0405-8/140737 від 20.08.2025 року.
3.Зобов?язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області здійснити виплату ОСОБА_1 суми пенсії, що підлягали виплаті ОСОБА_2 на підставі рішень Одеського окружного адміністративного суду у справі № 420/9393/22 від 08.09.2022 року та № 420/14494/24 від 06.08.2024 року і залишилися недоотриманими у зв?язку з його смертю.
4.В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовити.
5.Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області за рахунок бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 1211 (одна тисяча двісті одинадцять) грн. 20 коп.
Відповідно до статті 255 КАС України рішення суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Згідно з частиною першою статті 295 Кодексу адміністративного судочинства України, апеляційна скарга на постанову суду подається протягом тридцяти днів. Якщо розглянуто справу в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складання повного тексту рішення.
Апеляційна скарга подається учасниками справи до П`ятого апеляційного адміністративного суду.
Учасники справи:
Позивач: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_8 .
Відповідач: Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області, адреса: м. Одеса, вул. Канатна, 83, 65012, ЄДРПОУ 20987385.
Суддя Оксана БОЙКО