ГОРОДИЩЕНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
справа № 691/802/25
провадження № 2-во/691/11/26
УХВАЛА
22 липня 2026 року м. Городище
В складі:
головуючого судді Савенко О.М.
за участю секретаря судового засідання Шмунь Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Городище Черкаської області цивільну справу за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «КРЕДИТ ТУ Ю» про виправлення описки у судовому рішенні, -
встановив:
ТОВ «КРЕДИТ ТУ Ю» звернулося в Городищенський районний суд Черкаської області з заявою про виправлення описки у судовому рішенні.
У рішенні Городищенського районного суду Черкаської області від 15 червня 2026 року в справі № 691/802/25 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме: в тексті судового рішення, у написанні назви позивача, було вказано ТОВ «Фінансова комапнія «КЕШ ТУ ГОУ», замість ТОВ «КРЕДИТ ТУ Ю».
Розгляд питання про виправлення описки в рішенні Городищенського районного суду Черкаської області від 15 червня 2026 року у справі №691/802/25 провадження №2/691/183/26, невідкладно, призначено до судового розгляду на 22 липня 2026 року.
Учасники справи у судове засідання не прибули. Вирішення питання про виправлення описки без участі учасників справи, згідно ч.2 ст.269 ЦПК України, не перешкоджає розгляду у їх відсутність.
На підставі ч. 3 ст. 211, ч. 2 ст. 247 ЦПК України, питання виправлення описки вирішується у відсутність сторін без фіксування судового процесу технічними засобами.
Вивчивши матеріали цивільної справи №691/802/25, суд приходить до наступного рішення.
Відповідно до ч.1 ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки, чи арифметичні помилки.
Під опискою слід розуміти: випадкову граматичну помилку, що тягне за собою неточний виклад змісту судового рішення чи перекручування його суті (пропуск літери, цифри, їх перестановка, описки у написанні складних прізвищ або складних чисел); арифметичну помилку - це помилка у підрахунках (арифметичних діях). Помилки у тексті судового рішення, зумовлені арифметичними помилками або граматичними помилками (описками), що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив рішення або ухвалу.
Згідно п. 19 Постанови Пленуму ВСУ від 18 грудня 2009 року №14 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Як вбачається із матеріалів цивільної справи №691/802/25 провадження №2/691/183/26 за позовною заявою ТОВ «КРЕДИТ ТУ Ю» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, і встановлено судом, дійсно, в рішенні Городищенського районного суду Черкаської області від 15 червня 2026 року, допущено описку в тексті судового рішення і невірно вказано назву ТОВ «Фінансова компанія «КЕШ ТУ ГОУ», яку слід виправити, як технічну помилку зазначивши ТОВ «КРЕДИТ ТУ Ю», яке є вірною.
Вказана описка є суто технічною, має істотний характер та не змінює змісту постановленого рішення суду.
Керуючись ст.ст.260,269 ЦПК України, суд,-
постановив :
Виправити описку в рішенні Городищенського районного суду Черкаської області від 15 червня 2026 року в цивільній справі №691/802/25 провадження №2/691/183/26 за позовною заявою ТОВ «ФК «КЕШ ТУ ГОУ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Вказати правильно в рішенні Городищенського районного суду Черкаської області від 15 червня 2026 року, Товариство з обмеженою відповідальністю «КРЕТИД ТУ Ю», код ЄДРПОУ 40094068, місцезнаходження: 04205, місто Київ, вулиця Левка Лук`яненка, буд 29-Б, корпус А, офіс 114.
Направити ухвалу суду учасникам справи, для відому.
Ухвала суду оскарженню не підлягає.
Суддя О.М.Савенко