справа № 165/2147/26
провадження №2/165/1122/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 серпня 2026 року м. Нововолинськ
Нововолинський міський суд Волинської області у складі:
головуючого судді Гайворонського О.В.,
з участю секретаря судового засідання Дячук С.Л.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Нововолинського міського суду в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,
встановив:
Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Єлісєєва Н.О. звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.
Позовні вимоги обгрунтовує наступним.
15 вересня 2023 року сторони уклали шлюб у Відділі запису актів цивільного стану ОСОБА_3 , номер акту 0223092/00/АМ/2023/133790. Від спільного проживання в подружжя неповнолітніх дітей немає.
Подружнє життя не склалося через різні характери, відсутність взаєморозуміння і довіри, постійні конфлікти. На даний час вони не проживають разом, шлюбних відносин не підтримують, спільного господарства не ведуть, а подальше спільне проживання, як подружжя та збереження шлюбу суперечить інтересам позивача. Просить розірвати шлюб в судовому порядку.
Суддя Нововолинського міського суду, вирішуючи питання про відкриття провадження у справі, ухвалив розглядати справу в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін.
У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явився, представник позивача ОСОБА_4 подала заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності та відсутності позивача, позов підтримала, просила його задоволити, не заперечила щодо заочного розгляду справи.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином.
Згідно з вимогами ст.280, ст.281 ЦПК України, суд ухвалив проводити заочний розгляд справи.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
В судовому засіданні встановлено, що 15 вересня 2023 року сторони уклали шлюб у Відділі запису актів цивільного стану ОСОБА_3 , номер акту 0223092/00/АМ/2023/133790, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб НОМЕР_1 та завіреним його перекладом (а.с.8,9).
Згідно із ст. 58 Закону України "Про міжнародне приватне право України" шлюб між громадянами України, шлюб між громадянином України та іноземцем, шлюб між громадянином України та особою без громадянства, що укладений за межами України відповідно до права іноземної держави, є дійсним в Україні за умови додержання щодо громадянина України вимог Сімейного кодексу України щодо підстав недійсності шлюбу. Шлюб між іноземцями, шлюб між іноземцем та особою без громадянства, шлюб між особами без громадянства, що укладені відповідно до права іноземної держави, є дійсними в Україні.
Згідно ст. 63 Закону України "Про Міжнародне приватне право України" припинення шлюбу та правові наслідки припинення шлюбу визначаються правом, яке діє на цей час щодо правових наслідків шлюбу.
Відповідно до статті 26 Договору між Україною і Республікою Польщею про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, який ратифіковано Постановою Верховної Ради України від 04 лютого 1994 року № 3941-XII, розірвання шлюбу проводиться згідно з законодавством тієї Договірної Сторони, громадянами якої є подружжя в момент порушення справи.
Згідно наявних у матеріалах справи копій паспорта серії НОМЕР_2 та серії НОМЕР_3 , позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 є громадянами України (а.с.11, 12-13).
З урахуванням вищезазначеного, суд не вбачає підстав недійсності шлюбу, укладеного між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 15 вересня 2023 року у Відділі запису актів цивільного стану ОСОБА_3 , номер акту 0223092/00/АМ/2023/133790, про що видано Свідоцтво про укладення шлюбу НОМЕР_1 .
Частинами третьою, четвертою статті 56 СК України передбачено право кожного з подружжя припинити шлюбні відносини. Примушування до припинення шлюбних відносин, примушування до їх збереження є порушенням права дружини, чоловіка на свободу та особисту недоторканість і може мати наслідки, встановлені законом.
Відповідно до частини першої статті 110, статті 112 СК України позов про розірвання шлюбу може бути пред`явлений одним із подружжя. Суд з`ясовує фактичні взаємини подружжя, дійсні причини позову про розірвання шлюбу, бере до уваги наявність малолітньої дитини, дитини з інвалідністю та інші обставини життя подружжя. Суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їхніх дітей, що мають істотне значення.
Врахувавши наведені норми права, дослідивши письмові докази у справі, а саме: копію свідоцтва про шлюб НОМЕР_1 , виданого Відділом запису актів цивільного стану ОСОБА_3 та переклад (а.с.8,9), суд дійшов висновку, що сумісне проживання подружжя надалі неможливе, збереження сім`ї суперечить інтересам позивача, сторони не підтримують подружніх відносин, проживають окремо, що є підставою розірвання шлюбу між позивачем ОСОБА_1 та відповідачемОСОБА_2 .
У відповідності до вимог ст.141 ЦПК України, суд стягує з відповідача ОСОБА_2 в користь позивача ОСОБА_1 1331,20 грн судового збору, сплаченого останнім при подачі позову до суду, що підтверджується документально (а.с.16).
Керуючись ст.141, ст.211, ст.259, ст.263, ст.265, ст.279, ст.280, ст.281, ст. 282 ЦПК України, на підставі ст.110, ст.112, ст.113 СК України, суд
ухвалив:
Позов задоволити.
Шлюб, укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , зареєстрований 15 вересня 2023 року у Відділі запису актів цивільного стану Журавіна, номер акту 0223092/00/АМ/2023/133790, розірвати.
Стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 1331 (одна тисяча триста тридцять одна) грн 20 коп. судового збору.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.
Заяву про перегляд заочного рішення можна подати протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Волинського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 .
Головуючий суддя Олександр ГАЙВОРОНСЬКИЙ