У Х В А Л А
про виправлення описки
Справа № 298/311/26
Провадження № 2-во/936/13/26
10.08.2026 селище Воловець
Воловецький районний суд Закарпатської області у складі:
головуючого - судді Павлюк С.С.
при секретарі Щербей А.Є.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду селища Воловець заяву представника заявника Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст капітал" про виправлення описки в рішенні суду та виконавчрму листі по цивільній справі №298/311/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
в с т а н о в и в:
Представника заявника Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст капітал" Столітній М.М. звернувся до суду із заявою про виправлення описки в рішенні суду від 04.06.2026 та виконавчому листі, зазначивши, що в другому абзаці резолютивної частини рішення суду невірно вказана сума заборгованості за кредитним договором №5284764 від 31.01.2025 та сума заборгованості за основною сумою боргу, зазначено: Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія "Фінтраст капітал"» суму заборгованості за кредитним договором №5284764 від 31.01.2025 в розмірі 41 442 ( сорок одну тисячу чотириста сорок дві) грн 56 коп, яка складається з 9999,00 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 23082,57 грн суми заборгованості по відсоткам. Крім цього, в другому абзаці резолютивної частини електронного виконавчого листа невірно вказана сума заборгованості за кредитним договором №5284764 від 31.01.2025 та сума заборгованості за основною сумою боргу, а саме: Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія "Фінтраст капітал"» суму заборгованості за кредитним договором №5284764 від 31.01.2025 в розмірі 41 442 ( сорок одну тисячу чотириста сорок дві) грн 56 коп, яка складається з 9999,00 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 23082,57 грн суми заборгованості по відсоткам. Зазначена технічна помилка унеможливлює виконання судового рішення. Просить виправити допущені описки.
Відповідно до вимог статті 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає що в другому абзаці резолютивної частини рішення суду невірно вказана сума заборгованості за кредитним договором №5284764 від 31.01.2025 та сума заборгованості за основною сумою боргу.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що слід виправити описку в рішенні Воловецького районного суду Закарпатської області від 04.06.2026 та виконавчому листі.
З наведених міркувань та керуючись ст.269 ЦПК України, суд, -
у х в а л и в :
Заяву представника заявника Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст капітал" про виправлення описки - задоволити.
Виправити описку в рішенні Воловецького районного суду Закарпатської області від 04.06.2026 та виконавчому листі у цивільній справі №298/311/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та внести зміни до третього абзацу резолютивної частини Рішення по справі №298/311/26, а саме вказати: Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія "Фінтраст капітал"» суму заборгованості за кредитним договором №5284764 від 31.01.2025 в розмірі 33082 ( тридцять три тисячі вісімдесят дві) грн 56 коп, яка складається з 9999,99грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 23082,57 грн суми заборгованості по відсоткам.
В іншій частині Рішення залишити без змін.
Внести зміни до другого абзацу резолютивної частини електронного виконавчого листа по справі №298/311/26 за позовом ТОВ «Фінансова компанія "Фінтраст Капітал"» про стягнення заборгованості з ОСОБА_1 , а саме вказати: Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія "Фінтраст капітал"» суму заборгованості за кредитним договором №5284764 від 31.01.2025 в розмірі 33082 (тридцять три тисячі вісімдесят дві) грн 56 коп, яка складається з 9999,99 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 23082,57 грн суми заборгованості по відсоткам.
В іншій частині електронного виконавчого листа залишити без змін.
На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя: Павлюк С.С