Справа № 346/4143/26
Провадження № 2-о/346/253/26
УХВАЛА
10 серпня 2026 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області
Суддя Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області Махно Н.В., вивчивши заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Департамент надання соціальних та адміністративних послуг Коломийської міської ради, як орган опіки та піклування, Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністертсва юстиції України про усиновлення дитини та внесення змін в актовий запис про народження, -
В С Т А Н О В И В:
Заявники ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 , звернулися до суду із заявою про про усиновлення дитини та внесення змін в актовий запис про народження. Подана заява підлягає залишенню без руху, оскільки не відповідає вимогам ст.175-177, 311 ЦПК України. Відповідно до положень ст. 311 ЦПК України заява про усиновлення дитини повинна містити: найменування суду, до якого подається заява, ім`я, місце проживання заявника, а також прізвище, ім`я, по батькові, вік усиновлюваної дитини, її місце проживання, відомості про стан здоров`я дитини. Заява про усиновлення дитини може також містити клопотання про зміну прізвища, імені, по батькові, дати, місця народження дитини, про запис заявника матір`ю або батьком дитини. До заяви про усиновлення дитини за наявності мають бути додані такі документи: 1) копія свідоцтва про шлюб, а також письмова згода на це другого з подружжя, засвідчена нотаріально, - при усиновленні дитини одним із подружжя; 2) медичний висновок про стан здоров`я заявника; 3) довідка з місця роботи із зазначенням заробітної плати, копія декларації про доходи або інший документ, що підтверджує доходи; 4) документ, що підтверджує право власності або користування жилим приміщенням; 5) інші документи, визначені законом. До заяви про усиновлення дитини особами без громадянства, що постійно проживають за межами України, або іноземцями, крім документів, зазначених у частині другій цієї статті, додаються дозвіл уповноваженого органу виконавчої влади, висновок компетентного органу відповідної держави про умови їх життя і можливість бути усиновлювачами, дозвіл компетентного органу відповідної держави на в`їзд усиновленої дитини та її постійне проживання на території цієї держави, зобов`язання усиновлювача, оформлене в нотаріальному порядку, про надання представникам дипломатичної установи України за кордоном інформації про усиновлену дитину та можливості спілкування з дитиною. До заяви громадян України про усиновлення дитини, яка є громадянином іншої держави, крім документів, зазначених у частині другій цієї статті, додаються згода законного представника дитини та згода компетентного органу держави, громадянином якої є дитина. Документи усиновлювачів, які є громадянами інших держав, мають бути у встановленому законодавством порядку легалізовані, якщо інше не встановлено міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Такі документи повинні бути перекладені українською мовою, а переклад має бути засвідчений нотаріально. Заява про усиновлення повнолітньої особи повинна містити відомості, зазначені у частині першій цієї статті, а також дані про відсутність матері, батька або позбавлення піклування. До заяви мають бути додані документи, зазначені у пункті 1 частини другої цієї статті, а також згода особи на усиновлення. Згідно ч.1 ст. 313 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справу про усиновлення дитини за обов`язковою участю заявника, органу опіки та піклування або уповноваженого органу виконавчої влади, прокурора, а також дитини, якщо вона за віком і станом здоров`я усвідомлює факт усиновлення, з викликом заінтересованих та інших осіб, яких суд визнає за потрібне допитати.
Всупереч наведеному заявники у поданій заяві не залучають прокурора, хоча його участь є обов`язковою у даній справі. Окрім того варто зазначити, що заявники зазначають заінтересовану особу Департамент надання соціальних та адміністративних послуг Коломийської міської ради, як орган опіки та піклування, хоча органом опіки та піклування відповідно до ч.1 ст. 56 ЦК України є районні в містах Києві та Севастополі державні адміністрації, виконавчі комітети міських, селищних, сільських рад, тому заявникам слід уточнити щодо заінтересованої особи. Варто також зазначити, що заявниками не обґрунтовано залучення заінтересованої особи Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністертсва юстиції України.
Відповідно ч. 1 ст. 185 ЦПК України суддя, встановивши, що заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 - 177 цього Кодексу постановляє ухвалу про залишення заяви без руху. За таких обставин, заява підлягає залишенню без руху, для усунення зазначених недоліків.
На підставі наведеного та керуючись ч.1 ст. 185 ЦПК України, суддя, -
У Х В А Л И В:
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Департамент надання соціальних та адміністративних послуг Коломийської міської ради, як орган опіки та піклування, Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністертсва юстиції України про усиновленняь дитини та внесення змін в актовий запис про народження, - залишити без руху. Надати заявникам строк для усунення недоліків, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення заяви без руху. Роз`яснити, що в разі якщо у вказаний строк недоліки заяви не будуть усунуті, заява вважається неподаною і повертається. Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя: Махно Н. В.