ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
п р о в и п р а в л е н н я о п и с о к та а р и ф м е т и ч н и х п о м и л о к
м.Чернівці
11 серпня 2026 року Справа № 926/858/26
Суддя Господарського суду Чернівецької області Світлана Гушилик, розглянувши матеріали справи №926/858/26
За позовом Чернівецької міської ради (58002, м.Чернівці, пл.Центральна, 1)
до відповідача Обслуговуючого кооперативу "Житлово-будівельний кооператив "СТВ-2" (58029, м.Чернівці, вул.Героїв Майдану, б.108-А)
Про стягнення коштів пайової участі у розвиток інфраструктури населеного пункту в сумі 828271,65 грн
Представники сторін не викликались
СУТЬ СПОРУ: Чернівецька міська рада звернулась до Господарського суду Чернівецької області з позовом до Обслуговуючого кооперативу "Житлово-будівельний кооператив "СТВ-2" про стягнення до бюджету коштів пайової участі у розвиток інфраструктури населеного пункту в розмірі 828271,65 грн, з яких: основна заборгованість - 636402,62 грн, інфляційні - 148454,17 грн, 3% річних - 43414,86 грн.
Рішенням Господарського суду Чернівецької області від 06.08.2026 року (повне рішення від 10.08.2026р.) суд ухвалив: «1.Позовні вимоги Чернівецької міської ради (58002, м.Чернівці, пл.Центральна, 1) до Обслуговуючого кооперативу "Житлово-будівельний кооператив "СТВ-2" (58029, м.Чернівці, вул.Героїв Майдану, б.108-А) про стягнення коштів пайової участі у розвиток інфраструктури населеного пункту в сумі 828271,65 грн - задовольнити частково. 2.Стягнути з Обслуговуючого кооперативу "Житлово-будівельний кооператив "СТВ-2" (58029, м.Чернівці, вул.Героїв Майдану, б.108-А, код 43184080) на користь Чернівецької міської ради (58002, м.Чернівці, пл.Центральна, 1, код 36068147) кошти в сумі 598271,65 грн, з яких: сума боргу в розмірі 402402,62 грн, інфляційні в розмірі 148454,17 грн, 3% річних в розмірі 43414,86 грн (р/р у форматі IBAN [рахунок приховано] в ДКСУ м.Київ код платежу 24170000, одержувач Чернів.ГУК/Чернівецька ТГ/24170000). 3. Стягнути з Обслуговуючого кооперативу "Житлово-будівельний кооператив "СТВ-2" (58029, м.Чернівці, вул.Героїв Майдану, б.108-А, код 43184080) на користь Чернівецької міської ради (58002, м.Чернівці, пл.Центральна, 1, код 36068147) судовий збір в сумі 8973,91 грн (р/р: Виконавчий комітет Чернівецької міської ради, рахунок UA7082017203440102000042806, ДКСУ м.Києва, код 04062216). 4.Закрити провадження у справі №926/858/26 в частині стягнення основного боргу в розмірі 232000,00 грн у зв`язку із відмовою».
Однак, при виготовленні повного тексту рішення у письмовому вигляді допущено описку, а саме, у пункті 2 резолютивної частини рішення помилково допущено технічну описку в сумі основного боргу, а саме: замість вірної «406402,62 грн» помилково зазначено « 402402,62 грн».
Відповідно до ч.1 ст.243 Господарського процесуального кодексу України (далі-ГПК України), суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі) чи наказі суд не вправі змінювати їх зміст, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), або мають технічний характер (тобто виникли при виготовленні тексту процесуального документа).
Таким чином, виправлення допущених у рішенні, ухвалі, описок, арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть рішення, ухвали, наказу.
При цьому, опискою визнається помилка, що порушує правила граматики, синтаксису, пунктуації, нумерації, які мають вплив на зміст судового рішення та його виконання. Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка, тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат і строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання.
Відтак, виявивши в рішенні суду від 06.08.2026 року описку у сумі основного боргу, суд за власною ініціативою вирішив виправити зазначену помилку.
На підставі викладеного, керуючись ст.243 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -
ПОСТАНОВИВ :
1. Виправити допущену описку в пункті 2 резолютивної частині рішення Господарського суду Чернівецької області від 06.08.2026 року у справі №926/858/26.
2. Викласти пункт 2 резолютивної частини рішення Господарського суду Чернівецької області від 06.08.2026 року у справі №926/858/26 в наступній редакції: «Стягнути з Обслуговуючого кооперативу "Житлово-будівельний кооператив "СТВ-2" (58029, м.Чернівці, вул.Героїв Майдану, б.108-А, код 43184080) на користь Чернівецької міської ради (58002, м.Чернівці, пл.Центральна, 1, код 36068147) кошти в сумі 598271,65 грн, з яких: сума боргу в розмірі 406402,62 грн, інфляційні в розмірі 148454,17 грн, 3% річних в розмірі 43414,86 грн (р/р у форматі IBAN [рахунок приховано] в ДКСУ м.Київ код платежу 24170000, одержувач Чернів.ГУК/Чернівецька ТГ/24170000).»
3. Дана ухвала є невід`ємною частиною рішення Господарського суду Чернівецької області від 06.08.2026 року у справі №926/858/26.
Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://cv.arbitr.gov.ua/sud5027/.
Суддя Світлана ГУШИЛИК