ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. [телефон приховано], E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
УХВАЛА
04.08.2026 Справа № 910/6779/26
розглянувши справу за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «СІО ГРАНД» (адреса: 04052, м. Київ, вул. Глибочицька, буд. 73, кв. 356, код ЄДРПОУ: 44831048)
до відповідача Empuria Trading Unip, LDA (ZFM) (адреса: 9000060, Portugal, Funchal, Avenida Arriaga, № 75, ідентифікаційний код: 517048256)
про стягнення коштів,
у складі суду судді Погрібної С.В.
за участю секретаря судового засідання Левчук В.С.
представники сторін згідно протоколу судового засідання.
УСТАНОВИВ:
До Господарського суду міста Києва надійшла позовна заява від Товариства з обмеженою відповідальністю «СІО ГРАНД» (далі - позивач) до Empuria Trading Unip, LDA (ZFM) (далі - відповідач) про стягнення заборгованості за Договором № 31/10/2025 від 31.10.2025 у розмірі 347 812,73 Євро.
Ухвалою суду від 09.06.2026 вказану позовну заяву залишено без руху, надано позивачу час на усунення недоліків.
11.06.2026 позивачем подано до суду заяву про усунення недоліків, яка прийнята судом.
Ухвалою суду від 15.06.2026 судом прийнято позовну заяву до розгляду і відкрити провадження у справі, розгляд зазначеної справи вирішено здійснювати за правилами загального позовного провадження, призначене підготовче засідання на 04.08.26 о 14:00 год. Крім того, зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю «СІО ГРАНД» в строк до 30.06.2026 надати суду примірник нотаріально посвідченого перекладу цієї ухвали на англійську мову для її подальшого направлення поштовими каналами на адресу Empuria Trading Unip, LDA (ZFM) (адреса: 9000060, Portugal, Funchal, Avenida Arriaga, № 75, ідентифікаційний код: 517048256).
30.06.2026 позивач подав до суду супровідний лист (вх. № 07-11/53064/26), до якого було долучено нотаріально засвідчений переклад ухвали Господарського суду міста Києва від 15.06.2026.
03.07.2026 судом на адресу відповідача було направлено нотаріально засвідчений переклад ухвали Господарського суду міста Києва від 15.06.2026.
Відповідач в підготовче засідання 04.08.2026 не з`явився, причин щодо неявки суду не повідомив. Будь-які клопотання відповідача, зокрема, про відкладення підготовчого засідання в матеріалах справи відсутні.
Суд звертає увагу представника позивача, що відповідно до ч. 1 ст. 216 ГПК України суд відкладає розгляд справи у випадках, встановлених частиною другою статті 202 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 202 ГПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.
Суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з таких підстав:
1) неявка в судове засідання учасника справи, щодо якого немає відомостей про направлення йому ухвали з повідомленням про дату, час і місце судового засідання;
2) перша неявка в судове засідання учасника справи, якого повідомлено про дату, час і місце судового засідання, якщо він повідомив про причини неявки, які судом визнано поважними;
3) виникнення технічних проблем, що унеможливлюють участь особи у судовому засіданні в режимі відеоконференції, крім випадків, коли відповідно до цього Кодексу судове засідання може відбутися без участі такої особи;
4) необхідність витребування нових доказів, у випадку коли учасник справи обґрунтував неможливість заявлення відповідного клопотання в межах підготовчого провадження.
Так, оскільки станом на 04.08.2026 в матеріалах справи відсутні відомості належного повідомлення відповідача про дату, час і місце цього засідання, а також відсутній відзив на позовну заяву, з метою забезпечення процесуальних прав сторін, враховуючи завдання та строки проведення підготовчого провадження, суд вважає за необхідне відкласти підготовче засідання та продовжити строк проведення підготовчого провадження на 30 днів.
Керуючись статтями 177, 181-183, 234, 235 ГПК України, суд
УХВАЛИВ:
1. Продовжити строк проведення підготовчого провадження на 30 днів.
2. Відкласти підготовче засідання на 08.09.26 о 15:30 год., яке відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44-Б, зал № 21.
3. Ухвалу надіслати учасникам справи.
4. Повідомити учасників справи про можливість одержання інформації по справі зі сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за адресою: - ki.arbitr.gov.ua.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення суддею та оскарженню не підлягає (статті 235, 255 ГПК України).
Повний текст ухвали складено 10.08.2026.
Суддя Світлана ПОГРІБНА