Справа № 177/2532/26
Провадження № 2-о/177/71/26
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
12 серпня 2026 року Криворізький районний суд Дніпропетровської області в складі:
головуючої судді Лященко В.В.,
за участю: секретаря судового засідання Дятел К.Ю.,
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника Палішевої Н.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кривому Розі Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Палішева Наталя Олександрівна, заінтересована особа: Лозуватська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області, про встановлення факту родинних відносин,
встановив:
У липні 2026 року заявник звернулася до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , після смерті якої залишилося спадкове майно, яке складається із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,1193 га, яка розташована на території Гейківської сільської ради, яка належала померлій на підстав державного акту на право власності на земельну ділянку, який виданий 15.06.2004 року. Заявник звернулася до державного нотаріуса Шостої криворізької державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право власності на спадкове майно, але у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено у зв`язку із неможливістю встановлення факту родинних відносин на підставі наявних документів. У зв`язку з чим, заявник просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як між матір`ю та дочкою.
Ухвалою суду від 22.07.2026 було відкрито провадження у вказаній справі із призначенням судового засідання. Витребувано від Шостої Криворізької державної нотаріальної контори у Дніпропетровській області належним чином завірену копію спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Заявник та її представник в судовому засіданні на задоволені заяви наполягали, просили задовольнити.
Представник заінтересованої особи Лозуватської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області в судове засідання не з`явився, заявою просив справу розглянути у їх відсутність.
Заслухавши заявника та її представника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти та відповідні ним правовідносини.
Так, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 13.08.1991 батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.11).
ОСОБА_6 02.07.1999 року уклала шлюб з ОСОБА_7 та змінила прізвище на ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_2 від 02.07.1999 (а.с. 12)
Зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 24.12.2025 вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженка с. Пищевиця Казанківського району Миколаївської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що складено відповідний актовий запис №550419 (а.с.8).
На день смерті мати заявника носила прізвище « ОСОБА_9 ». 12 березня 1982 року вона одружилася з ОСОБА_10 , шлюб між ними був зареєстрований у Валійській сільській раді Чердинського району Пермської області , згодом шлюб між ними був розірваний на підставі рішення Народного суду Криворізького району Дніпропетровської області від 29.10.1986 року справа №2-223/1986 (а.с. 13).
З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 17.07.2026 вбачається, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 з заявою про прийняття спадщини за законом звернулася ОСОБА_1 , проте на підставі наявних документів виявлено неможливість встановлення родинного зв`язку між померлою ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с.10).
Відповідно до статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
У пункті 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, зокрема якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
Родинні відносини (споріднення) (у теорії права) - кровний зв`язок між людьми, з наявністю якого закон пов`язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов`язків. Правове значення має як пряме споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв`язки виникають за наявності спільного пращура (родоначальника).
Виходячи з вимог Цивільного кодексу України та Сімейного кодексу України поняттями «родичі», «родинні стосунки» охоплюється коло осіб, які пов`язані між собою певним ступенем споріднення. Такими особами можуть бути близькі родичі за походженням, зокрема, батьки, діти, баба, дід, прабаба, прадід, внуки, правнуки, брат та сестра (повнорідні і неповнорідні), двоюрідні брати та сестри, тітка, дядько, племінниця, племінник, тощо.
Згідно пункту 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 №5 Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.
Надати документ, який би підтверджував факт реєстрації шлюбу та зміну прізвище матері позивача з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_9 » у зв`язку із укладанням шлюбу з ОСОБА_10 , який був зареєстрований у Валійській сільській раді Чердинського району Пермської області, неможливо.
Так, 23.12.2022 набрав чинності Закон України «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993», яким зупинено дію Конвенції у відносинах з російською федерацією.
Через повномасштабне вторгнення російської федерації в Україну відносини з російською федерацією припинено, будь-яке листування унеможливлено, комунікація з державою агресором відсутня.
Зазначені заявником факти про те, що померла ОСОБА_2 та позивач ОСОБА_1 є матір`ю та донькою, повністю підтвердили допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13 . У суду немає підстав ставити під сумнів достовірність фактів, повідомлених свідками, даних про їх зацікавленість в результаті розгляду справи не виявлено.
Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , є встановленим в судовому засіданні, в зв`язку з чим в порядку п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, вважає за необхідне заяву задовольнити, оскільки це дасть можливість заявнику оформити спадщину після смерті матері.
Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 89, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Палішева Наталя Олександрівна - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення протягом тридцяти днів з дня його проголошення, може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду.
Суддя В.В.Лященко