_____________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 947/45665/25
Провадження № 2-о/947/79/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13.08.2026 року Київський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого - судді Огренич І.В.
за участю секретаря - Коростій М.В.,
розглянувши у судовому засіданні заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Тітаренко Олена Сергіївна (65122, м. Одеса, вул. Євгена Чикаленка, 71-А),-
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою та просить встановити факт, що вона є двоюрідною сестрою померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її двоюрідний брат та після його смерті заявниця у встановлені законом строки звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак в зв`язку із втратою свідоцтв про народження батька заявниці та її тітки їй було відмовлено, та роз`яснено про право на звернення до суду з відповідною заявою. Встановлення даного факту має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки без нього заявниця не може реалізувати своє право на спадкування.
ОСОБА_1 надала до суду заяву в якій просила проводити розгляд справи за її відсутності, заяву просила задовольнити.
Заінтересована особа: приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Тітаренко О.С. до судового засідання не з`явилась, надала до суду заяву, в якій просила проводити розгляд справи за її відсутності.
Ухвалою Київського районного суду м. Одеси від 16 лютого 2026 року витребувані письмові докази у вигляді спадкової справи у приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Тітаренко О.С., які своєчасно отримані судом.
Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
Як встановлено у судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується актовим записом про смерть №1020 від 14.02.2025 відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса).
Із матеріалів спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , вбачається, що ОСОБА_1 надала заяву про прийняття спадщини та інших спадкоємців після смерті ОСОБА_2 , матеріали спадкової справи не містять та судом не встановлено.
Однак, заявниця не може реалізувати своє право на прийняття спадщини, оскільки не підтверджено документально її родинні відносини із спадкодавцем, за причинами втрати свідоцтв про народження її батька та мати ОСОБА_2 , які є рідними братом та сестрою.
Згідно з листами Державного архіву Кіровоградської області, Державного історичного архіву України у м. Києві, Новомиргородського архіву заявницю повідомлено, про відсутність в книгах реєстрації актів громадянського стану про народження у населених пунктах Новомиргородського району Кіровоградської області за 1941 рік, Новомиргородського району Одеської області за 1937 рік актових записів про народження ОСОБА_3 (батько заявниці) та ОСОБА_4 (мати ОСОБА_2 ), при цьому також зазначено, що книги реєстрації актів громадянського стану про народження до архіву на зберігання не надходили.
Відповідь органів РАЦС (через «Дія») підтверджує відсутність запису про народження ОСОБА_3 та відмову у видачі документа щодо ОСОБА_4 через відсутність підтвердженого родинного зв`язку.
Згідно зі ст. 234 ч.1, ч.2 п.5 ЦПК України - окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Положеннями ч. 1 п. 1. ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи зокрема про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника тощо.
Отже, встановлення юридичного факту родинних відносин має юридичне значення для заявниці, оскільки від цього залежить виникнення у останньої права на спадкування за законом.
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.
Згідно ст. 79 ЦПК України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.
У відповідності до ст. 80 ЦПК України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.
Частиною 1 ст. 81 ЦПК України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ч. 1 ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
При цьому суд враховує усталену практику Європейського суду з прав людини, який неодноразово відзначав, що рішення національного суду повинно містити мотиви, які достатні для того, щоб відповісти на істотні аспекти доводів сторін (рішення Європейського суду з прав людини у справі «Руїз Торія проти Іспанії» (Ruiz Torija v. Spain, серія A, № 303-A, §§ 29-30)). Це право не вимагає детальної відповіді на кожен аргумент, використаний стороною.
Факт того, що заявниця та ОСОБА_2 є двоюрідними братом та сестрою, підтверджується матеріалами справи: архівною довідкою Карбівського старостинського округу Добровеличківської селищної ради Новоукраїнського району Кіровоградської області від 25.02.2026, витягом із погосподарської книги №7 (1950-1952р.р.), свідоцтвом про народження ОСОБА_1 , свідоцтвом про народження ОСОБА_2 , свідоцтвом про шлюб заявниці, копією паспорта ОСОБА_3 , будинковою книгою для прописки громадян та іншими матеріалами справи.
При таких обставинах, суд вважає заяву ОСОБА_1 доведеною та такою, що підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.10,13,18,81,211,247,258,259,273,315,316,318,319 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ( НОМЕР_1 ) є двоюрідною сестрою померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Суддя І. В. Огренич