Справа № 519/1080/26
ДОДАТКОВЕ
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26.08.2026 м. Південне
Південний міський суд Одеської області у складі:
головуючого судді Лемця С.П.,
за участі секретаря судового засідання Волкової Н.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Південне заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення по справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України, за участю заінтересованої особи - Південний відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про ухвалення додаткового рішення по справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України, за участю заінтересованої особи - Південний відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, мотивуючи свої вимоги тим, що рішенням Південного міського суду Одеської області від 19.06.2026 було задоволено її заяву та встановлено факт народження дитини чоловічої статі ОСОБА_2 , народженого ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Сімферополь, Автономної Республіки Крим. Мати - ОСОБА_1 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, зареєстроване місце проживання - АДРЕСА_1 . Батько - не вказаний.
Однак, звернувшись до Південного відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для виконання рішення суду вона була повідомлена про неможливість виконання рішення суду, оскільки в рішенні суду відсутня інформація про: прізвище батька дитини (за прізвищем матері); ім`я та по батькові батька дитини (за вказівкою матері); громадянство батька дитини (за громадянством матері).
Для виконання рішення суду, реєстрації народження дитини та отримання свідоцтва про народження необхідно зазначити в записі про батька дитини у Книзі реєстрації народжень наступне: прізвище батька дитини « ОСОБА_3 »; ім`я та по батькові батька дитини « ОСОБА_4 »; громадянство батька дитини «громадянин України»
Ухвалою Південного міського суду Одеської області від 17.08.2026 заяву прийнято до розгляду та призначено судове засідання.
Учасники справи в судове засідання не з`явились, надали заяви про розгляд клопотання за їх відсутності.
Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов наступних висновків.
Завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Суд та учасники судового процесу зобов`язані керуватися завданням цивільного судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо судом стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення.
Як вбачається з матеріалів справи, рішенням Південного міського суду Одеської області від 19.06.2026 задоволено заяву ОСОБА_1 та встановлено факт народження дитини чоловічої статі ОСОБА_2 , народженого ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Сімферополь, Автономної Республіки Крим. Мати - ОСОБА_1 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, зареєстроване місце проживання - АДРЕСА_1 . Батько - не вказаний.
Разом з цим, відповідно до ст. 135 Сімейного Кодексу України запис про батьків дитини, якщо батьківство, материнство не встановлене при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Якщо мати дитини не перебуває у шлюбі та немає спільної заяви батьків, прізвище та громадянство батька дитини зазначається за прізвищем та громадянством матері, а власне ім`я та по батькові - за вказівкою матері у заяві про державну реєстрацію народження. Графи актового запису про народження "Дата народження", "Місце проживання" в розділі "Відомості про батька" у цьому випадку не заповнюються (абзац перший пункту 18 глави 1 розділу ІІІ ПРАВИЛ державної реєстрації актів цивільного стану в Україні).
Заявниця просить винести додаткове рішення в якому зазначити прізвище дитини (за прізвищем матері); ім`я та по батькові батька дитини (за вказівкою матері); громадянство батька дитини (за громадянством матері).
Враховуючи вищевикладене, суд вважає за можливе ухвалити додаткове рішення щодо даних обставин.
Керуючись статтями 260, 270 ЦПК України, 135 СК України, суд
УХВАЛИВ:
Задовольнити заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення по справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України, за участю заінтересованої особи - Південний відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.
Зазначити в записі про батька дитини у Книзі реєстрації народжень: прізвище батька дитини (за прізвищем матері) « ОСОБА_3 »; ім`я та по батькові батька дитини (за вказівкою матері) « ОСОБА_4 »; громадянство батька дитини (за громадянством матері) «громадянин України».
Додаткове рішення суду підлягає негайному виконанню.
Додаткове рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Додаткове рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Сергій ЛЕМЕЦЬ