Справа № 344/21734/25
Провадження № 2/344/2118/26
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
27 серпня 2026 року м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого-судді Домбровської Г.В.,
секретаря Петришин Р.Р.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя,-
В С Т А Н О В И В:
В провадженні Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області знаходиться цивільна справа за позовом за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя.
В ході розгляду справи, сторонами подано мирову угоду, в якій, керуючись ст. 207, 255 ЦПК України, вони просять її визнати та закрити провадження у справі, оскільки умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують прав, свобод та інтересів інших осіб.
Відповідно до укладеної мирової угоди, розуміючи зміст статті 207 ЦПК України та наслідки укладення мирової угоди сторони цивільної справи №344/21734/25 з метою врегулювання спору вирішили:
Сторона 1 (Позивач за зустрічним позовом / Відповідач за первісним позовом): ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ), з однієї сторони, та
Сторона 2 (Відповідач за зустрічним позовом / Позивач за первісним позовом): ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 ), з іншої сторони, розуміючи значення своїх дій та керуючись статтями 207, 208 Цивільного процесуального кодексу України, з метою мирного врегулювання спору та остаточного вирішення питання поділу майна, набутого під час шлюбу, уклали цю Мирову угоду про наступне:
1. Сторони дійшли згоди, що спільним майном подружжя, яке підлягає поділу, є:
1.1. Житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальна площа 272,4 кв. м., житлова площа 151,9 кв. м.
1.2. Земельна ділянка, кадастровий номер [номер приховано]:01:001:1428, площею 0,1856 га, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
1.3. Земельна ділянка, кадастровий номер [номер приховано]:01:001:1464, площею 0,0924 га.
1.4. Автомобіль марки Haval Jolion,номер кузова НОМЕР_3 , державний номерний знак НОМЕР_4 , 2021 року випуску.
1.5. Автомобіль марки HAVAL Н6 1967, (2019), № куз. НОМЕР_5 .
1.6. Нежитлове приміщення загальною площею 37.5 кв.м., розташоване за адресою: АДРЕСА_3 приміщення 2
1.7. Квартира загальною площею 60.1 кв.м., житловою площею: 26.8 кв.м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_4 .
1.8. Квартира загальною площею 50,3кв.м., житловою площею 25,8кв.м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_5 .
2. Відповідно до цієї Мирової угоди Сторони домовились здійснити поділ майна, зазначеного у пункті 1, наступним чином:
2.1. У власність Сторони 1 - ОСОБА_2 , в цілому переходить наступне майно:
2.1.1. Житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
2.1.2. Земельна ділянка, кадастровий номер [номер приховано]:01:001:1428, площею 0,1856 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
2.2. Право власності Сторони 2 ( ОСОБА_1 ) на частки у майні, зазначеному у п. 2.1. цієї Угоди, припиняється з моменту затвердження цієї Мирової угоди судом. Сторона 1 стає одноосібним власником вказаного майна.
2.3. У власність Сторони 2 - ОСОБА_1 , в цілому переходить наступне майно:
2.3.1. Земельна ділянка, кадастровий номер [номер приховано]:01:001:1464, площею 0,0924 га.
2.3.2. Автомобіль марки Haval Jolion, номер кузова НОМЕР_6 ,державний номерний знак НОМЕР_4 , 2021 року випуску.
2.3.3. Автомобіль марки HAVAL Н6 1967, (2019), № куз. НОМЕР_5 .
2.3.4. Нежитлове приміщення загальною площею 37.5 кв.м., розташоване за адресою: АДРЕСА_3 приміщення
НОМЕР_7 . Квартира загальною площею 60.1 кв.м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_4 .
2.3.6. Квартира загальною площею 50,3 кв.м., житловою площею 25,8 кв.м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_5 .
2.4. Право власності Сторони 1 ( ОСОБА_2 ) на частки у майні, зазначеному у п. 2.3. цієї Угоди, припиняється з моменту затвердження цієї Мирової угоди судом. Сторона 2 стає одноосібним власником вказаного майна.
3. Сторона 2 ( ОСОБА_1 ) зобов`язується 26 липня 2026 року, добровільно звільнити житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , від усіх своїх особистих речей та виселитися з нього, передавши ключі Стороні 1. З цього моменту Сторона 2 не має права користування вказаним житловим будинком.
4. Сторона 1 ( ОСОБА_2 ) зобов`язується в день підписання цієї Мирової угоди, а саме 23 липня 2026 року, компенсувати Стороні 2 ( ОСОБА_1 ) вартість побутової техніки та меблів (меблі в дитячу, ліжка з матрацами, стіл, крісла, сушильна та посудомийна машина) в розмірі 111 000 грн., що є еквівалентом 2500 дол. США.
5. Сторони визнають, що такий варіант поділу майна повністю враховує їхні інтереси. Сторони підтверджують, що після затвердження цієї Мирової угоди судом і її виконання вони не матимуть одна до одної жодних майнових претензій з приводу поділу майна, набутого під час шлюбу.
6. Судові витрати, пов`язані з розглядом цієї справи (у тому числі судовий збір, витрати на проведення експертиз, професійну правничу допомогу), покладаються на ту Сторону, яка їх фактично понесла, і компенсації або відшкодуванню іншою Стороною не підлягають.
7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.
8. Наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України (а саме те, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається), Сторонам відомі та зрозумілі.
9. Сторони просять суд затвердити цю Мирову угоду, закрити провадження у справі № 344/21734/25 та постановити ухвалу, якою визнати за Сторонами право власності на майно згідно з умовами цієї угоди.
10. Ця Мирова угода укладена в трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу,по одному для кожної зі Сторін, а третій - для долучення до матеріалів цивільної справи №344/21734/25.
Відповідно до ч.1-4 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження в справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
До визнання судом мирової угоди сторонам роз`яснено вимоги ст.256 ЦПК України про наслідки закриття провадження по справі: у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Оскільки мирова угода, укладена між сторонами не суперечить вимогам закону та не порушує нічиїх прав і охоронюваних законом інтересів, то суд вважає, що таку мирову угоду слід визнати та на підставі п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України провадження в справі закрити.
Враховуючи наведене, керуючись п. 5 ч. 1 ст. 255, ст. ст. 259, 260 ЦПК України, суд-
У Х В А Л И В :
Визнати та затвердити укладену між ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ), та ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 ), мирову угоду про наступне:
МИРОВА УГОДА
Сторона 1 (Позивач за зустрічним позовом / Відповідач за первісним позовом): ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ), з однієї сторони, та
Сторона 2 (Відповідач за зустрічним позовом / Позивач за первісним позовом): ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 ), з іншої сторони, розуміючи значення своїх дій та керуючись статтями 207, 208 Цивільного процесуального кодексу України, з метою мирного врегулювання спору та остаточного вирішення питання поділу майна, набутого під час шлюбу, уклали цю Мирову угоду про наступне:
1. Сторони дійшли згоди, що спільним майном подружжя, яке підлягає поділу, є:
1.1. Житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальна площа 272,4 кв. м., житлова площа 151,9 кв. м.
1.2. Земельна ділянка, кадастровий номер [номер приховано]:01:001:1428, площею 0,1856 га, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
1.3. Земельна ділянка, кадастровий номер [номер приховано]:01:001:1464, площею 0,0924 га.
1.4. Автомобіль марки Haval Jolion,номер кузова НОМЕР_3 , державний номерний знак НОМЕР_4 , 2021 року випуску.
1.5. Автомобіль марки HAVAL Н6 1967, (2019), № куз. НОМЕР_5 .
1.6. Нежитлове приміщення загальною площею 37.5 кв.м., розташоване за адресою: АДРЕСА_3 приміщення 2
1.7. Квартира загальною площею 60.1 кв.м., житловою площею: 26.8 кв.м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_4 .
1.8. Квартира загальною площею 50,3кв.м., житловою площею 25,8кв.м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_5 .
2. Відповідно до цієї Мирової угоди Сторони домовились здійснити поділ майна, зазначеного у пункті 1, наступним чином:
2.1. У власність Сторони 1 - ОСОБА_2 , в цілому переходить наступне майно:
2.1.1. Житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
2.1.2. Земельна ділянка, кадастровий номер [номер приховано]:01:001:1428, площею 0,1856 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
2.2. Право власності Сторони 2 ( ОСОБА_1 ) на частки у майні, зазначеному у п. 2.1. цієї Угоди, припиняється з моменту затвердження цієї Мирової угоди судом. Сторона 1 стає одноосібним власником вказаного майна.
2.3. У власність Сторони 2 - ОСОБА_1 , в цілому переходить наступне майно:
2.3.1. Земельна ділянка, кадастровий номер [номер приховано]:01:001:1464, площею 0,0924 га.
2.3.2.Автомобіль марки Haval Jolion, номер кузова НОМЕР_6 ,державний номерний знак НОМЕР_4 , 2021 року випуску.
2.3.3. Автомобіль марки HAVAL Н6 1967, (2019), № куз. НОМЕР_5 .
2.3.4. Нежитлове приміщення загальною площею 37.5 кв.м., розташоване за адресою: АДРЕСА_3 приміщення
НОМЕР_7 . Квартира загальною площею 60.1 кв.м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_4 .
2.3.6. Квартира загальною площею 50,3 кв.м., житловою площею 25,8 кв.м., що знаходиться за адресою АДРЕСА_5 .
2.4. Право власності Сторони 1 ( ОСОБА_2 ) на частки у майні, зазначеному у п. 2.3. цієї Угоди, припиняється з моменту затвердження цієї Мирової угоди судом. Сторона 2 стає одноосібним власником вказаного майна.
3. Сторона 2 ( ОСОБА_1 ) зобов`язується 26 липня 2026 року, добровільно звільнити житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , від усіх своїх особистих речей та виселитися з нього, передавши ключі Стороні 1. З цього моменту Сторона 2 не має права користування вказаним житловим будинком.
4. Сторона 1 ( ОСОБА_2 ) зобов`язується в день підписання цієї Мирової угоди, а саме 23 липня 2026 року, компенсувати Стороні 2 ( ОСОБА_1 ) вартість побутової техніки та меблів (меблі в дитячу, ліжка з матрацами, стіл, крісла, сушильна та посудомийна машина) в розмірі 111 000 грн., що є еквівалентом 2500 дол. США.
5. Сторони визнають, що такий варіант поділу майна повністю враховує їхні інтереси. Сторони підтверджують, що після затвердження цієї Мирової угоди судом і її виконання вони не матимуть одна до одної жодних майнових претензій з приводу поділу майна, набутого під час шлюбу.
6. Судові витрати, пов`язані з розглядом цієї справи (у тому числі судовий збір, витрати на проведення експертиз, професійну правничу допомогу), покладаються на ту Сторону, яка їх фактично понесла, і компенсації або відшкодуванню іншою Стороною не підлягають.
7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.
8. Наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України (а саме те, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається), Сторонам відомі та зрозумілі.
9. Сторони просять суд затвердити цю Мирову угоду, закрити провадження у справі № 344/21734/25 та постановити ухвалу, якою визнати за Сторонами право власності на майно згідно з умовами цієї угоди.
10. Ця Мирова угода укладена в трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу,по одному для кожної зі Сторін, а третій - для долучення до матеріалів цивільної справи №344/21734/25.
У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя,- закрити.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Івано-Франківського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.
Повний текст ухвали складено і підписано 31.08.2026 року.
Суддя Домбровська Г.В.