ПОЛТАВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А
07 вересня 2026 року м. Полтава Справа №440/7167/24
Полтавський окружний адміністративний суд у складі судді Петрової Л.М., розглянувши в порядку письмового провадження заяву представника відповідача про роз`яснення рішення суду у справі №440/7167/24,
В С Т А Н О В И В:
Рішенням Полтавського окружного адміністративного суду від 07.04.2025 у справі № 440/7167/24 адміністративний позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , рнокпп НОМЕР_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області (вул. Гоголя, 34, м. Полтава, Полтавська область, 36014, код ЄДРПОУ 13967927) про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії задоволено.
Визнано протиправними дій Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо відмови у проведенні індексації пенсії ОСОБА_1 з 12.12.2023 із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який врахований для обчислення пенсії за віком (у розмірі 10846,37 грн), у розмірах 1,197 та 1,0796.
Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області провести з 12.12.2023 індексацію пенсії ОСОБА_1 із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який врахований для обчислення пенсії (у розмірі 10846,37 грн), у розмірі 1,197, 1,0796 та у зв`язку з цим здійснити перерахунок та виплату пенсії, починаючи з 12.12.2023, за вирахуванням фактично сплачених сум.
Ухвалою суду від 07.09.2026 виправлено описку у Рішенні Полтавського окружного адміністративного суду від 07.04.2025 у справі № 440/7167/24 шляхом викладення абзацу третього резолютивної частини у такій редакції:
"Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області провести з 12.12.2023 індексацію пенсії ОСОБА_1 із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який врахований для обчислення пенсії (у розмірі 10846,37 грн), у розмірі 1,197 та з 01.03.2024 у розмірі 1,0796 (із врахуванням коефіцієнта 1,197) та у зв`язку з цим здійснити перерахунок та виплату пенсії, починаючи з 12.12.2023, за вирахуванням фактично сплачених сум.".
До Полтавського окружного адміністративного суду надійшла заява про роз`яснення ухвали суду.
Частинами 1, 2 статті 254 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що за заявою учасника справи, державного виконавця суд роз`яснює ухвалене ним судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення, шляхом постановлення ухвали.
Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо воно ще не виконано або не закінчився строк, протягом якого судове рішення може бути подане для примусового виконання.
Отже, підставою для роз`яснення судового рішення як засобу усунення недоліків ухваленого судового акта є його неясність, невизначеність.
Фактично роз`ясненням рішення є зміна форми його викладення таким чином, щоб ті частини судового акта, які викликають труднощі для розуміння, були висвітлені ясніше та зрозуміліше.
При цьому суд, роз`яснюючи рішення, не вправі вносити будь-які зміни в існуюче рішення.
Тобто процесуальна процедура роз`яснення судового акта виключає можливість будь-яким чином змінювати зміст цього судового рішення, навіть у разі подальшого виявлення судом правових помилок, допущених під час його ухвалення.
У рішенні Полтавського окружного адміністративного суду від 07.04.2025 у справі № 440/7167/24 чітко та ясно зазначено обгрунтування та дії, які необхідно вчинити Головному управлінню Пенсійного фонду України в Полтавській області.
Таким чином, Рішення Полтавського окружного адміністративного суду від 07.04.2025 у справі № 440/7167/24 є чітким та зрозумілим, труднощів в розумінні не викликає, тому розширеного тлумачення шляхом її роз`яснення та винесення процесуального документу з цього приводу не потребує.
Зважаючи на викладене вище, суд дійшов висновку, що підстави для роз`яснення рішення відсутні, тому у задоволенні заяви слід відмовити.
Частиною 5 статті 254 Кодексу адміністративного судочинства України передбачено, що ухвалу про роз`яснення судового рішення або відмову у його роз`ясненні може бути оскаржено.
На підставі викладеного, керуючись статтями 229, 248, 254, 256 Кодексу адміністративного судочинства України,
П О С Т А Н О В И В:
Відмовити у задоволенні заяви представника відповідача про роз`яснення рішення суду у справі №440/7167/24.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня складення ухвали до Другого апеляційного адміністративного суду, в порядку, визначеному частиною 8 статті 18, частинами 7-8 статті 44 та статтею 297 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Л.М.Петрова