ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А
10 вересня 2026 року Справа № 160/26830/26
Суддя Дніпропетровського окружного адміністративного суду Рябчук О.С., перевіривши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до Самарівської філії Дніпропетровського ОЦЗ, треті особи: Міністерство економіки України, Державна аудиторська служба України, Державна служба України з питань праці, Південно - Східне міжрегіональне управління Державної служби з питань праці, Секретаріат Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини, АТ «ДТЕК Дніпровські електромережі», Територіальне управління ДБР, Управління Пенсійного фонду України в Самарському районі м. Дніпропетровська про визнання протиправною відмови та зобов`язання вчинити певні дії, -
УСТАНОВИВ:
31.08.2026 року за допомогою підсистеми «Електронний суд» до Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Самарівської філії Дніпропетровського ОЦЗ, треті особи: Міністерство економіки України, Державна аудиторська служба України, Державна служба України з питань праці, Південно - Східне міжрегіональне управління Державної служби з питань праці, Секретаріат Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини, АТ «ДТЕК Дніпровські електромережі», Територіальне управління ДБР, Управління Пенсійного фонду України в Самарському районі м. Дніпропетровська з вимогами:
- Зобов`язати Відповідача нарахувати суму допомоги по частковому безробіттю за період: з 13.05.2025 по 31.07.2025 року; з 17.09.2025 по 18.12.2025 року; з 18.12.2025 по 18.02.2026 року; з 29.07.2026 по 22.08.2026 року;
- Визнати незаконною відмову у наданні соціальної допомоги по безробіттю.
Відповідно до витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 31.08.2026 року зазначена справа розподілена судді Рябчук О.С.
Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 02 вересня 2026 року адміністративний позов ОСОБА_1 залишено без руху у зв`язку з невідповідністю позову вимогам Кодексу адміністративного судочинства України.
Позивачу запропоновано усунути недоліки позову протягом 10-ти днів з дня отримання копії ухвали суду про залишення позову без руху шляхом надання оригіналу квитанції про сплату судового збору у розмірі 1064,96 грн., або документи, які підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону, надати до суду уточнений адміністративний позов з урахуванням положень Кодексу адміністративного судочинства України, надати суду належний офіційний переклад документів викладених іноземною мовою, долучених до позовної заяви та їх копій..
В цій ухвалі судом зазначено, окрім необхідності сплати судового збору відповідно до закону необхідність приведення позову у відповідність нормам КАС України та надання уточненого адміністративного позову з урахуванням цих положень та надання офіційного перекладу долучених до позову доказів, що викладені іноземною мовою.
08.09.2026 року ОСОБА_1 подано на виконання вимог ухвали суду клопотання про долучення до матеріалів адміністративної справи відомостей з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про джерела та суми нарахованого доходу, нарахованого ( перерахованого) податку та військового збору на підтвердження скрутного матеріального становища. Приведеного у відповідність нормам КАС України позову не було додано та не надано до суду офіційного перекладу долучених документів, що складені іноземною мовою.
Позивачем не було заявлено клопотань про надання додаткового часу для усунення недоліків позовної заяви.
У відповідності до ст. 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», частини 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, суд зазначає, що право особи на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку кореспондується обов`язок добросовісно користуватися наданими законом процесуальними правами, утримуватись від дій, що зумовлюють затягування судового процесу, та вживати надані процесуальним законом заходи для скорочення періоду судового провадження.
Рішенням Європейського суду з прав людини від 03 квітня 2008 року у справі «Пономарьов проти України» наголошено, що сторони в розумні інтервали часу мають вживати заходів, щоб дізнатись про стан відомого їм судового провадження.
Також, як неодноразово зазначає у своїх рішеннях Європейський суд з прав людини, сторона, яка задіяна в ході судового розгляду, зобов`язана добросовісно користуватись належними їй процесуальними правами та неухильно виконувати процесуальні обов`язки.
Суд наголошує на тому, що вимоги КАС України націлені саме на добросовісне користування своїми правами та можливість на умовах змагальності їх захищати.
Станом на 10.09.2026 року у суду відсутні докази виконання позивачем вимог ухвали Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 02.09.2026 р.
Також позивач не звертався до суду з клопотаннями або заявами про продовження наданого строку на усунення недоліків адміністративного позову.
Згідно з п. 1 ч.4 ст. 169 Кодексу адміністративного судочинства України позовна заява повертається позивачеві, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви, яку залишено без руху, у встановлений судом строк.
Враховуючи, що станом на 10.09.2026 року вимоги суду, викладені в ухвалі Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 02.09.2026 р., не виконані, недоліки позову не усунені позивачем, суд вважає, що в даному випадку наявні всі передбачені законом умови для застосування наслідків, передбачених п. 1 ч. 4 ст. 169 Кодексу адміністративного судочинства України.
Таким чином, враховуючи невиконання позивачем вимог ухвали суду та не усунення недоліків позовної заяви, яку залишено без руху, позов слід повернути позивачу.
Керуючись ст.ст. 169, 294, 295, 297 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-
ПОСТАНОВИВ:
Позовну заяву ОСОБА_1 до Самарівської філії Дніпропетровського ОЦЗ, треті особи: Міністерство економіки України, Державна аудиторська служба України, Державна служба України з питань праці, Південно - Східне міжрегіональне управління Державної служби з питань праці, Секретаріат Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини, АТ «ДТЕК Дніпровські електромережі», Територіальне управління ДБР, Управління Пенсійного фонду України в Самарському районі м. Дніпропетровська про визнання протиправною відмови та зобов`язання вчинити певні дії - повернути позивачу - ОСОБА_1 .
Повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
Ухвала про повернення позовної заяви може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Третього апеляційного адміністративного суду.
Відповідно до статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в порядку та у строки, встановлені ст. ст. 294-297 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя О.С. Рябчук