Справа № 638/3051/26
Провадження № 2-во/638/164/26
УХВАЛА
Іменем України
11 вересня 2026 року м. Харків
Шевченківський районний суд міста Харкова у складі:
головуючого судді Латки І.П.,
за участю секретаря судового засідання Мяснянкіної Г.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР» про виправлення помилки у виконавчому листі № 638/3051/26 від 19 червня 2026 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
в с т а н о в и в:
25 серпня 2026 року ТОВ «СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР» звернулося до суду із заявою про виправлення помилки у виконавчому листі № 638/3051/26 від 19 червня 2026 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Ухвалою суду від 07 вересня 2026 року заяву призначено до розгляду у відкритому судовому засіданні, про що повідомлено учасників справи та роз`яснено, що неявка учасників справи та інших осіб в судове засідання не є перешкодою для розгляду заяви.
В судове засідання учасники справи не з`явилися, про судове засідання повідомлені належним чином, з клопотанням про відкладення розгляду справи не зверталися, у зв`язку з чим та враховуючи положення ч. 3 ст. 432 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути заяву за відсутністю сторін.
Судом встановлено, що заочним рішенням Шевченківського районного суду міста Харкова від 25 березня 2026 року стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр», адреса: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 133-А, код ЄДРПОУ 37356833, заборгованість за Кредитним договором № 22.02.2025-100001264 від 22 лютого 2025 року у розмірі 52957,32 грн (п`ятдесят дві тисячі дев`ятсот п`ятдесят сім гривень 32 копійки); судовий збір у розмірі 2213,15 грн (дві тисячі двісті тринадцять гривень 15 копійок).
Заочне рішення набрало законної сили 25 квітня 2026 року.
19 червня 2026 року Шевченківським районним судом міста Харкова видано виконавчий лист № 638/3051/26.
Водночас, при оформленні та видачі виконавчого листа на першому аркуші допущено наступні помилки:
- неправильно зазначено найменування позивача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» та відповідача « ОСОБА_2 », замість правильних «Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр»» та « ОСОБА_1 » відповідно;
- неправильно зазначено резолютивну частину рішення «Стягнути з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитом - 4500 грн, заборгованість за відсотками - 1215 грн, судовий збір, пропорційно до задоволених вимог - 1331,20 грн, а всього 7 046 (сім тисяч сорок шість) грн 20 коп.», замість правильного «Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр», адреса: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 133-А, код ЄДРПОУ 37356833, заборгованість за Кредитним договором № 22.02.2025-100001264 від 22 лютого 2025 року у розмірі 52957,32 грн (п`ятдесят дві тисячі дев`ятсот п`ятдесят сім гривень 32 копійки)».
Згідно з ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Велика Палата Верховного Суду у постанові від 12 вересня 2024 року у справі № 990/162/23 дійшла висновку, що виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер.
На переконання суду, зазначені помилки є істотними та перешкоджають подальшому виконанню рішення суду, що набрало законної сили, у зв`язку підлягають виправленню.
Керуючись ст. 259-260, 352-354, 432 ЦПК України, суд
п о с т а н о в и в:
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР» про виправлення помилки у виконавчому листі № 638/3051/26 від 19 червня 2026 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.
Виправити помилку, допущену при оформленні та видачі Шевченківським районним судом міста Харкова виконавчого листа № 638/3051/26 від 19 червня 2026 року, зазначивши на першому аркуші виконавчого листа:
- правильне найменування позивача (у родовому відмінку однини) «Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр»», замість неправильного «Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»»;
- правильне найменування відповідача (у родовому відмінку однини) « ОСОБА_1 », замість неправильного « ОСОБА_2 »;
- правильну резолютивну частину рішення: «Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр», адреса: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 133-А, код ЄДРПОУ 37356833, заборгованість за Кредитним договором № 22.02.2025-100001264 від 22 лютого 2025 року у розмірі 52957,32 грн (п`ятдесят дві тисячі дев`ятсот п`ятдесят сім гривень 32 копійки)», замість неправильної: «Стягнути з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитом - 4500 грн, заборгованість за відсотками - 1215 грн, судовий збір, пропорційно до задоволених вимог - 1331,20 грн, а всього 7 046 (сім тисяч сорок шість) грн 20 коп.».
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.
Ухвала може бути оскаржена до Харківського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя І.П. Латка