Провадження № 2-во/447/77/26
Справа № 447/2095/25
У Х В А Л А
про виправлення описки
14.09.2026 Миколаївський районний суд Львівської області в складі:
головуючого - судді Бачун О. І.
при секретарі Данилів О.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Миколаїв заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки в рішенні Миколаївського районного суду Львівської області від 12.01.2026 року по справі №447/2095/25.
в с т а н о в и в :
Рішенням Миколаївського районного суду Львівської області від 12.01.2026року стягнуто із ОСОБА_1 в користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» (ЄДРПОУ 35625014, м.Київ, вул.Симона Петлюри,30, реквізити IBAN № НОМЕР_1 у АТ «ТАСкомбанк») суму заборгованості:
за договором позики №2392958 від 13 серпня 2024 року в розмірі 8575 гривень, з яких: 70000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 20,30 грн. - сума заборгованості завідсотками та 1554,7грн комісія за надання позики
за кредитним договором №01345-12/2020від 02.12.2020року в розмірі 9402,00 гривень, з яких: 3000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 6402,00 грн. - сума заборгованості за відсотками;
за кредитним договором №23665-07/2024 від 20.07.2024 рокуу в розмірі 5500 гривень, з яких: 2500,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 3000,00 грн. - сума заборгованості за відсотками;
за кредитним договором №33793-07/2024 від 30.07.2024 рокуу в розмірі 6600 гривень, з яких: 3000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 3600,00 грн. - сума заборгованості за відсотками, а всього стягнути заборгованість на загальну суму 30077 ( тридцять тисяч сімдесят сім) гривень.
В решті позовних вимог відмовити.
Представник позивача подав до суду заяв про виправлення описки у судовому рішенні, оскільки судом невірно вказано складові суми заборгованості за договором позики №2392958 від 13 серпня 2024 року, а саме - 70000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 20,30 грн. - сума заборгованості за відсотками та 1554,7грн комісія за надання позики, хоча вірно необхідно вказати, що сума заборгованості за основною сумою боргу - 7000грн.
Сторони в судове засідання не з`явилися, хоча належним чином були повідомлені про час та місце розгляду заяви, про причини неявки суд не повідомляли, однак їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.
Судом встановлено, що в рішенні Миколаївського районного суду Львівської області від 12.01.2026року по справі №447/2095/25 була допущена описка, а саме невірно вказано складові суми заборгованості за договором позики №2392958 від 13 серпня 2024 року, а саме - 70000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 20,30 грн. - сума заборгованості за відсотками та 1554,7грн комісія за надання позики, хоча вірно необхідно вказати, що сума заборгованості за основною сумою боргу - 7000грн.
Описка підлягає виправленню відповідно до ст.269 ЦПК України.
Відповідно до ч.1 ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.
Перевіривши матеріали справи, суд приходить до висновку про необхідність виправлення даної описки.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 269 ЦПК України, суд -
у х в а л и в:
Внести виправлення до рішення Миколаївського районного суду Львівської області від 12.01.2026 року по справі №447/2095/25 по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, а саме вказати вірно, що заборгованість за договором позики №2392958 від 13 серпня 2024 року в розмірі 8575 гривень, з яких: 7000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 20,30 грн. - сума заборгованості за відсотками та 1554,7грн комісія за надання позики».
Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суді протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя Бачун О. І.