Справа № 159/6207/25
Провадження № 6/159/69/26
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
про виправлення описок у виконавчому листі
14 вересня 2026 року м. Ковель
Ковельський міськрайонний суд Волинської області у складі:
головуючого судді Губара В.Є.,
за участю секретаря судового засідання Щесюк Н.Й.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Силкової Л.Є. про виправлення описок у виконавчому листі в цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,
ВСТАНОВИВ:
Представник позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Силкова Л.Є. 07.08.2026 через систему «Електронний суд» звернулася із заявою про виправлення описок у виконавчому листі, виданому 03.02.2026 у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами.
У вказаній заяві представник позивача звернула увагу на неправильне викладення у виданому у цій справі виконавчому листі відомостей щодо дати народження та РНОКПП боржника ОСОБА_1 , хоч у рішенні суду ці дані наведено вірно, у зв"язку з чим просила виправити існуючі у виконавчому листі описки.
В судове засідання сторони по справі не з`явилися, їх неявка не перешкоджає розгляду питання про виправлення описки у виконавчому листі.
Суд, розглянувши заяву про виправлення описок у виконавчому листі, дійшов такого висновку.
Заочним рішенням Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 06.11.2025, яке 09.12.2025 набрало законної сили, частково задоволено позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами.
У резолютивній частині заочного рішення судом наведено відомості щодо дати народження відповідача ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1 та його РНОКПП - НОМЕР_1 (а.с.64-66).
Аналогічні дані щодо дати народження та РНОКПП ОСОБА_1 містяться у відповіді №1737263 від 04.09.2025 з Єдиного державного демографічного реєстру (а.с.58).
У даній цивільній справі Ковельським міськрайонним судом Волинської області 16.02.2026 видано виконавчий лист, у якому в графі «Боржник» дату народження ОСОБА_1 зазначено як « ІНФОРМАЦІЯ_2 », його РНОКПП як « НОМЕР_2 ».
Отже, відомості щодо дати народження та РНОКПП, наведені у виконавчому листі, відрізняються від аналогічних даних, зазначених у заочному рішенні суду.
Зазначені відмінності носять характер описок, допущених при складанні виконавчого листа.
При цьому суд враховує, що описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка, помилки у написанні складних чисел тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер, наприклад: написання прізвищ та імен, адреси, найменувань спірного майна, зазначення дат і строків. Суд може виправити лише ті описки в судовому рішенні, які сам допустив.
Згідно з ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
З огляду на викладене, наявні у виконавчому листі описки підлягають виправленню.
Водночас, суд відзначає, що заява представника позивача про виправлення описок у виконавчому листі підлягає лиш частковому задоволенню оскільки у її резолютивній частині також указано помилкові відомості щодо дати видачі судом виконавчого листа та РНОКПП відповідача.
Враховуючи наведене, керуючись ст. 432 ЦПК України,
ПОСТАНОВИВ:
Заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Силкової Л.Є. про виправлення описок у виконавчому листі - задовольнити частково.
Виправити описки у виконавчому листі, виданому 16.02.2026 Ковельським міськрайонним судом Волинської області у цивільній справі №159/6207/25 (провадження № 2/159/2023/25), зазначивши у графі «Боржник» вірні дату народження ОСОБА_1 - « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та його РНОКПП - « НОМЕР_1 ».
Ухвала набирає законної сили з моменту підписання суддею і може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя В. Є. Губар