Ухвала № 139838754 у справі № 521/19808/24 від 09.09.2026

Справа № 521/19808/24

Провадження № 2/521/318/26

У Х В А Л А

про витребування доказів

09 вересня 2026 року Хаджибейський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді - Мазун І.А.,

за участю секретаря судового засідання - Гриневич І.Г.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Одесі клопотання представника ОСОБА_1 - адвоката Пошали Катерини Сергіївни про витребування доказів,

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Хаджибейського районного суду міста Одеси знаходиться цивільна справа за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання дитини в твердій грошовій сумі.

В матеріалах справи міститься клопотання представника позивача від 08.09.2026 року, в якому вона просила витребувати безпосередньо у відповідача ОСОБА_2 та зобов`язати його надати до суду протягом 10 днів з дня отримання відповідної ухвали такі документи за період з 01.01.2024 року по день їх надання до суду: чинну станом на дату її подання до суду нотаріально засвідчену копію посвідчення особи моряка (паспорта моряка) ОСОБА_2 у повному обсязі - усіх сторінок без виключення, включаючи сторінки без записів, сторінки з усіма відмітками про судна, посадку на судно, списання із судна, періоди морської служби та інші записи; якщо у період з 01.01.2024 року посвідчення особи моряка замінювалося, перевидавалося або оформлювався новий документ - також нотаріально засвідчені копії усіх сторінок кожного такого попереднього документа; yci Seafarer Employment Agreements / контракти моряка, укладені відповідачем у зазначений період, незалежно від назви роботодавця, судновласника, менеджера, crewing/manning компанії чи іншої юридичної особи, разом з усіма Annex, Addendum, amendments, wage scales, додатковими угодами та іншими додатками, що визначають посаду, судно, строк роботи, базову ставку, overtime, bonus, allowance, leave pay та інші складові оплати праці; щомісячні розрахункові документи за кожний місяць фактичної роботи моряком (Monthly Wage Statements / Payslips / Account of Wages / Salary Statements), із зазначенням усіх нарахованих і виплачених сум, у тому числі basic wage, overtime, guaranteed overtime, bonuses, allowances, leave pay, consolidated/other payments та будь-яких інших додаткових виплат; остаточні розрахункові документи за кожним завершеним рейсом або контрактом (Final Wage Account / Final Settlement Statement / Sign-off Settlement та аналогічні документи), із зазначенням загальної суми нарахованих та фактично виплачених коштів, премій, надбавок, overtime та інших доплат; документи щодо фактичного перерахування та отримання винагороди за роботу моряком: Allotment Instructions, Allotment Notes, Remittance Statements, Payment Advices, SWIFT confirmations та інші аналогічні документи, а також документи щодо отримання коштів на борту судна (Cash Advance Statements, onboard cash account, cash payment vouchers) - за наявності таких виплат; відомості про всі банківські рахунки, карткові рахунки та інші платіжні реквізити, які відповідач зазначав роботодавцю судновласнику, менеджеру судна чи crewing/manning компанії для отримання заробітної плати та інших виплат, із зазначенням банку, країни, валюти та реквізитів відповідного рахунку; банківські або електронні виписки по рахунках, зазначених у пункті 1.6 цього клопотання, виключно в частині вхідних зарахувань, пов?язаних з роботою відповідача моряком, у тому числі від Ventnor Navigation Inc., Eastern Pacific Shipping PTE. LTD., судновласника, менеджера судна, crewing/manning компанії або інших осіб, які здійснювали виплати у зв?язку з його морською трудовою діяльністю; документи обліку понаднормової роботи, якщо вони видавалися або надавалися відповідачу: Overtime Sheets, Timesheets, Individual Overtime Records та інші документи, на підставі яких обчислювалися або виплачувалися суми за понаднормову роботу; документи, що підтверджують фактичні періоди морської служби та рейсів за зазначений період: Discharge Book / Seaman's Book, Sea Service Records / Certificates of Sea Service, Sign-on / Sign-off documents та інші наявні документи із зазначенням назви судна, ІМО, посади, дати посадки та дати списання; усі наявні у відповідача копії або витяги з колективних угод, тарифних шкал та правил оплати праці, на які є посилання в його контрактах, у тому числі СВА / ITF-EPS TC та відповідні Wage Scales, якщо вони визначали розмір його основної або додаткової винагороди; щомісячні розрахункові документи про нарахування та виплату заробітної плати за кожний місяць роботи моряком (Monthly Wage Statements / Payslips / Account of Wages / Salary Statements), із зазначенням усіх складових виплат, у тому числі basic wage, overtime, guaranteed overtime, bonuses, allowances, leave pay, consolidated/other payments та інших додаткових виплат; документи щодо фактичного перерахування та отримання заробітної плати: Allotment Instructions, Allotment Notes, Remittance Statements, Payment Advices та інші аналогічні документи, а також відомості про всі банківські рахунки, на які у зазначений період надходила винагорода за роботу моряком, із зазначенням банку, країни, валюти та реквізитів рахунку; банківські або електронні виписки по зазначених рахунках у частині вхідних зарахувань від Ventnor Navigation Inc., Eastern Pacific Shipping PTE. LTD., судновласника, менеджера судна, крюїнгової/манінгової компанії або інших осіб, які здійснювали виплати у зв`язку з роботою відповідача моряком; остаточні розрахункові документи за кожним завершеним рейсом або контрактом (Final Wage Account / Final Settlement Statement / Sign-off Settlement) із зазначенням загальної суми нарахованих та фактично виплачених коштів, у тому числі премій, надбавок, overtime та інших доплат; усі Seafarer Employment Agreements (контракти моряка), укладені у зазначений період, разом з усіма Annex, Addendum, amendments, wage scales та іншими додатками/змінами, що стосуються розміру та порядку оплати праці.

В підготовчому судовому засіданні представник позивача підтримала клопотання про витребування доказів та просила їх задовольнити.

Представник відповідача заперечувала проти задоволення вищезазначених клопотань.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява про витребування доказів підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази. Суд може витребувати докази також до подання позову як захід забезпечення доказів у порядку, встановленому статтями 116-118 цього Кодексу. Суд може уповноважити на одержання таких доказів заінтересовану сторону. Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази. У разі неподання учасником справи з неповажних причин або без повідомлення причин доказів, витребуваних судом, суд залежно від того, яка особа ухиляється від їх подання, а також яке значення мають ці докази, може визнати обставину, для з`ясування якої витребовувався доказ, або відмовити у його визнанні, або може здійснити розгляд справи за наявними в ній доказами, або, у разі неподання таких доказів позивачем, - також залишити позовну заяву без розгляду.

Згідно ч.7 ст.81 ЦПК України суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ст.148 ЦПК України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі до від 0,3 до трьох розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб у випадках неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин.

З метою повного, всебічного розгляду цивільної справи, вважаю за необхідне задовольнити клопотання представника позивача про витребування доказів по справі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 81,84,353 ЦПК України, -

УХВАЛИВ :

Клопотання представника ОСОБА_1 - адвоката Пошали Катерини Сергіївни про витребування доказів - задовольнити.

Витребувати безпосередньо у відповідача ОСОБА_2 такі документи за період з 01.01.2024 року по день їх надання до суду:

- чинну станом на дату її подання до суду нотаріально засвідчену копію посвідчення особи моряка (паспорта моряка) ОСОБА_2 у повному обсязі - усіх сторінок без виключення, включаючи сторінки без записів, сторінки з усіма відмітками про судна, посадку на судно, списання із судна, періоди морської служби та інші записи; якщо у період з 01.01.2024 року посвідчення особи моряка замінювалося, перевидавалося або оформлювався новий документ - також нотаріально засвідчені копії усіх сторінок кожного такого попереднього документа;

- yci Seafarer Employment Agreements / контракти моряка, укладені відповідачем у зазначений період, незалежно від назви роботодавця, судновласника, менеджера, crewing/manning компанії чи іншої юридичної особи, разом з усіма Annex, Addendum, amendments, wage scales, додатковими угодами та іншими додатками, що визначають посаду, судно, строк роботи, базову ставку, overtime, bonus, allowance, leave pay та інші складові оплати праці;

- щомісячні розрахункові документи за кожний місяць фактичної роботи моряком (Monthly Wage Statements / Payslips / Account of Wages / Salary Statements), із зазначенням усіх нарахованих і виплачених сум, у тому числі basic wage, overtime, guaranteed overtime, bonuses, allowances, leave pay, consolidated/other payments та будь-яких інших додаткових виплат;

- остаточні розрахункові документи за кожним завершеним рейсом або контрактом (Final Wage Account / Final Settlement Statement / Sign-off Settlement та аналогічні документи), із зазначенням загальної суми нарахованих та фактично виплачених коштів, премій, надбавок, overtime та інших доплат;

- документи щодо фактичного перерахування та отримання винагороди за роботу моряком: Allotment Instructions, Allotment Notes, Remittance Statements, Payment Advices, SWIFT confirmations та інші аналогічні документи, а також документи щодо отримання коштів на борту судна (Cash Advance Statements, onboard cash account, cash payment vouchers) - за наявності таких виплат;

- відомості про всі банківські рахунки, карткові рахунки та інші платіжні реквізити, які відповідач зазначав роботодавцю судновласнику, менеджеру судна чи crewing/manning компанії для отримання заробітної плати та інших виплат, із зазначенням банку, країни, валюти та реквізитів відповідного рахунку;

- банківські або електронні виписки по рахунках, зазначених у пункті 1.6 цього клопотання, виключно в частині вхідних зарахувань, пов?язаних з роботою відповідача моряком, у тому числі від Ventnor Navigation Inc., Eastern Pacific Shipping PTE. LTD., судновласника, менеджера судна, crewing/manning компанії або інших осіб, які здійснювали виплати у зв?язку з його морською трудовою діяльністю;

- документи обліку понаднормової роботи, якщо вони видавалися або надавалися відповідачу: Overtime Sheets, Timesheets, Individual Overtime Records та інші документи, на підставі яких обчислювалися або виплачувалися суми за понаднормову роботу;

- документи, що підтверджують фактичні періоди морської служби та рейсів за зазначений період: Discharge Book / Seaman's Book, Sea Service Records / Certificates of Sea Service, Sign-on / Sign-off documents та інші наявні документи із зазначенням назви судна, ІМО, посади, дати посадки та дати списання;

- усі наявні у відповідача копії або витяги з колективних угод, тарифних шкал та правил оплати праці, на які є посилання в його контрактах, у тому числі СВА / ITF-EPS TC та відповідні Wage Scales, якщо вони визначали розмір його основної або додаткової винагороди;

- щомісячні розрахункові документи про нарахування та виплату заробітної плати за кожний місяць роботи моряком (Monthly Wage Statements / Payslips / Account of Wages / Salary Statements), із зазначенням усіх складових виплат, у тому числі basic wage, overtime, guaranteed overtime, bonuses, allowances, leave pay, consolidated/other payments та інших додаткових виплат;

- документи щодо фактичного перерахування та отримання заробітної плати: Allotment Instructions, Allotment Notes, Remittance Statements, Payment Advices та інші аналогічні документи, а також відомості про всі банківські рахунки, на які у зазначений період надходила винагорода за роботу моряком, із зазначенням банку, країни, валюти та реквізитів рахунку;

- банківські або електронні виписки по зазначених рахунках у частині вхідних зарахувань від Ventnor Navigation Inc., Eastern Pacific Shipping PTE. LTD., судновласника, менеджера судна, крюїнгової/манінгової компанії або інших осіб, які здійснювали виплати у зв`язку з роботою відповідача моряком;

- остаточні розрахункові документи за кожним завершеним рейсом або контрактом (Final Wage Account / Final Settlement Statement / Sign-off Settlement) із зазначенням загальної суми нарахованих та фактично виплачених коштів, у тому числі премій, надбавок, overtime та інших доплат;

- усі Seafarer Employment Agreements (контракти моряка), укладені у зазначений період, разом з усіма Annex, Addendum, amendments, wage scales та іншими додатками/змінами, що стосуються розміру та порядку оплати праці.

Попередити про наслідки неподання витребуваних доказів судом, передбачені ст.84 та ст.148 ЦПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: І.А. Мазун