Справа № 530/1559/26
Номер провадження 2-д/530/4/26
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11.09.2026 Суддя Зіньківського районного суду Полтавської області Ситник О.В. розглянувши в судовому засіданні в залі суду міста Зіньків Полтавської області доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , -
В С Т А Н О В И В:
В провадженні Зіньківського районного суду Полтавської області перебуває доручення Окружного суду у Зеленій Гурі ІV відділ праці та соціального страхування щодо вручення документів ОСОБА_2 .
Відповідно до автоматизованого розподілу судової справи між суддями, дану справу передано на розгляд судді Ситник О.В.
Судове засідання із приводу виконання вказаного судового доручення призначалось на 31.08.2026 року о 14 год 00 хв.,11.09.2026 року о 08 год 30 хв, однак у призначені судові засідання ОСОБА_3 не з`явився. До суду повернулося поштове повідомлення без вручення з відміткою "адресат відсутній за вказаною адресою ", крім цього судом було зроблено запит до органу реєстрації відповідно до якого відомості про реєстрацію місця проживання та інші персональні дані ,що містяться в реєстрі територіальної громади на ОСОБА_4 відсутні.
В ході розгляду зазначеного доручення судом встановлено, що виконання його не є можливим з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 500 Цивільного процесуального кодексу України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.
Відповідно до п. 3.5.4 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року № 1092/5/54, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 02.07.2008 року за № 573/15264 (далі - Інструкція) у разі відсутності особи, якої стосується доручення, за адресою, зазначеною у дорученні, суд України самостійно чи за сприянням головного територіального управління юстиції вживає заходів для встановлення фактичного місця перебування особи.
ОСОБА_5 на виклики до суду два рази не прибув, а тому доручення про вручення судових документів виконати неможливо.
Відповідно до положень ч. 5 та ч. 6 ст. 500 Цивільного процесуального кодексу України, виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою. У разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено, дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.
Приписами п. 3.7 Інструкції передбачено, що у разі неможливості виконання іноземного доручення суд України через головне територіальне управління юстиції повертає доручення Мін`юсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню, зокрема у випадку неявки особи до суду.
Дослідивши матеріали справи по виконанню доручення про вручення судових документів ОСОБА_6 у зв`язку з неможливістю провести необхідні процесуальні дії, перелічені у дорученні, суд вважає за необхідне повернути судове доручення без виконання.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 88, 247, 258, 259, 500, 501 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-
ПОСТАНОВИВ:
Повернути без виконання доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_7 , у зв`язку з неможливістю виконання вказаного доручення.
Копію даної ухвали та зібрані матеріали при виконанні судового доручення разом із матеріалами судового доручення негайно надіслати до Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для подальшого пересилання відповідному органу, яким було направлено доручення.
Ухвала суду оскарженню не підлягає.
Суддя Зіньківського
районного суду Полтавської області О.В. Ситник