Справа №750/9793/26
Провадження №2/750/4650/26
У Х В А Л А
16 вересня 2026 року м. Чернігів
Деснянський районний суд м. Чернігова у складі судді Григор`єва Р.Г., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ) до приватного виконавця виконавчого округу Чернігівської області Коваля Віталія Олександровича (адреса: пр. Перемоги, 139, офіс 208, м. Чернігів, РНОКПП: НОМЕР_1 ) про стягнення майнової та моральної шкоди,
третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (вул. Лісова, 2, м. Бровари, Київська область, код ЄДРПОУ: 35625014),
в с т а н о в и в:
у вересня 2026 року позивач ОСОБА_1 через систему «Електронний суд» звернувся до Деснянського районного суду м. Чернігова з позовом до приватного виконавця виконавчого округу Чернігівської області Коваля Віталія Олександровича про стягнення майнової та моральної шкоди, третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».
Позовна заява підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.
Підстав для залишення позовної заяви без руху, її повернення чи відмови у відкритті провадження у справі не встановлено.
Крім того, позивач у позовній заяві просить витребувати:
у приватного виконавця виконавчого округу Чернігівської області Коваля Віталія Олександровича - завірені належним чином копії матеріалів виконавчих проваджень №81642667, №81642824 та зведеного виконавчого провадження №81643828; відповідно до ст.ст. 45-47 ЗУ «Про виконавче провадження» поний детальний розрахунок та звіт щодо руху і розподілу всіх стягнутих коштів; первинні платіжні інструкції (вимоги), за якими здійснювалося списання 1237,64 грн (18.08.2026), 36300,00 грн (02.09.2026) та 1223,65 грн (02.09.2026); первинні фінансові документи, які підтверджують фактичне понесення витрат виконавчого провадження з постановами від 03.09.2026 (по 311,45 грн у кожному ВП); документи до копію спадкової справи щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 (спадкова справа №13/2026, номер у спадковому реєстрі 75506623); документи, що підтверджують фактичний розподіл та перерахування кожної списаної суми, із зазначенням: дати надходження, суми, одержувача, призначення платежу, розміру погашення основного боргу, судового збору, основної винагороди та витрат виконавчого провадження; розрахунок фактичного залишку за кожним виконавчим документом станом на 18.08.2026, 21.08.2026, 02.09.2026 та 03.09.2026 із зазначенням суми основного боргу, судового збору, основної винагороди приватного виконавця, витрат виконавчого провадження, усіх фактично отриманих коштів та суми, яка залишалася несплаченою на кожну із зазначених дат; зокрема, зазначити, чому станом на 02.09.2026 до виконання за ВП №81642824 було пред`явлено платіжну вимогу на суму 1 223,65 грн при первісній сумі стягнення за виконавчим листом 1 675,69 грн; документи, що підтверджують факт, спосіб та точну дату направлення постанов про зняття арештів з рахунків боржника до всіх банківських установ (АТ «Райффайзен Банк», АТ «ОТП БАНК», АТ «ПУМБ», АТ КБ «ПриватБанк») після винесення постанов про закінчення ВП від 03.09.2026, та фактичну дату їх виконання відповідним банком;
у Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» (код ЄДРПОУ 14305909) - повну банківську виписку за рахунком НОМЕР_2 за період з 03.08.2026 по 03.09.2026; документи та письмові пояснення щодо підстав виникнення від`ємного залишку - 38767,00 грн станом на 21.08.2026, порядку обліку та зарахування надходжень від 21.08.2026 (1000,00 грн допомоги УБД та 41859,36 грн грошового забезпечення), зокрема: чи здійснював банк зарахування коштів 21.08.2026 на рахунок позивача з одночасним або подальшим спрямуванням таких коштів на погашення від`ємного залишку, та якщо так - зазначити дату, час, суму кожної такої операції, її підставу і документ, на підставі якого вона проведена; виконання вимог 02.09.2026 на суми 36300,00 грн та 1223,65 грн, а також зазначити правову та договірну природу від`ємного залишку - 37498,18 грн (чи є вказана сума кредитною заборгованістю/овердрафтом, технічним обліковим записом або результатом виконання платіжних вимог, а також підтвердити відсутність встановленого кредитного ліміту на даному рахунку); інформацію про дату надходження та виконання постанови приватного виконавця про зняття арешту з рахунків позивача;
у Акціонерного товариства «ОТП БАНК» (код ЄДРПОУ 21685166) - інформацію та документи щодо виконання постанов приватного виконавця Коваля В.О. за рахунком НОМЕР_3 , у тому числі дату надходження постанови про арешт коштів боржника, підстави встановлення суми арешту 38766,16 грн, відомості про пред`явлення чи відсутність платіжних вимог на примусове списання, а також точну дату надходження та стан виконання постанови про зняття арешту;
у Акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний Банк» (АТ «ПУМБ», код ЄДРПОУ 14282829) - інформацію та документи щодо виконання постанов приватного виконавця Коваля В.О. за рахунком НОМЕР_4 , підстави здійснення банківської операції від 07.08.2026 щодо обмеження/блокування коштів на суму 38766,16 грн («Виконання Постанов НБУ, ДВС»), відомості про наявність платіжних вимог та точну дату надходження і виконання постанови про зняття арешту;
у Акціонерного товариства Комерційний Банк «ПриватБанк» (код ЄДРПОУ 14360570) - інформацію щодо надходження постанов про арешт коштів, підстав та дат списання коштів у сумах 4,61 грн та 0,26 грн від 04.08.2026, а також дату надходження та виконання постанови про зняття арешту; розшифровку (детальну виписку) операції від 18.08.2026 щодо списання коштів у розмірі 1237,64 грн, зокрема: номер рахунку, з якого здійснено списання, джерело надходження зазначених коштів на рахунок (із зазначенням реквізитів платника, призначення платежу та дати зарахування), а також підстави віднесення зазначеної суми до категорії виплати пільг/ житлової субсидії;
у 1 Державного пожежно-рятувального загону ГУ ДСНС України у Чернігівській області (код ЄДРПОУ 38340807) - довідку про фактично здійснені (або відсутність таких) утримання із грошового забезпечення позивача на виконання постанов приватного виконавця від 19.08.2026 у ВП №81642667 та №81642824, із зазначенням дат надходження постанов, сум утримань або дат повернення/відкликання постанов, а також відомості про фактичне перерахування утриманих коштів приватному виконавцю або стягувачу (із зазначенням дат та номерів платіжних документів).
Заявлене клопотання обґрунтовано тим, що вказана інформація та докази містять відомості, які віднесені до інформації з обмеженим доступом (банківська таємниця, персональні дані). Самостійно позивач отримати їх не має можливості. Разом з тим, вказані відомості необхідні для повного, всебічного та об`єктивного розгляду справи.
Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї. У клопотанні повинно бути зазначено: який доказ витребовується; обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати; підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа; вжиті особою, яка подає клопотання, заходи для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу.
Згідно з ч.1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.
Дослідивши зміст заявленого клопотання суд встановив, що клопотання відповідає вимогам, викладеним у ст. 84 ЦПК України, є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 19, 30, 53, 84, 187, 189-191, 196, 197, 353, 354 ЦПК України,
п о с т а н о в и в:
прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до приватного виконавця виконавчого округу Чернігівської області Коваля Віталія Олександровича про стягнення майнової та моральної шкоди, третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».
Справу розглядати за правилами загального позовного провадження.
Призначити підготовче засідання на 30.10.2026 о 09 год. 00 хв. в приміщенні Деснянського районного суду м. Чернігова за адресою: проспект Перемоги, 141, м. Чернігів, зал судових засідань 103.
У підготовче засідання викликати учасників справи.
Копію ухвали про відкриття провадження у справі надіслати учасникам справи.
Роз`яснити учасникам справи, що відповідно до частини 4 статті 174 ЦПК України, подання заяв по суті справи є правом учасників справи.
Запропонувати відповідачу протягом п`ятнадцяти днів із дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі подати відзив на позовну заяву і всі докази, що підтверджують заперечення проти позову. Відзив на позов має відповідати вимогам статті 178 ЦПК України.
Повідомити відповідачу, що копія відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи повинна бути надіслана (надана) одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду. Згідно з пунктом 2 частини 5 статті 178 ЦПК України, до відзиву додаються документи, що підтверджують надіслання (надання) відзиву і доданих до нього доказів іншим учасникам справи.
Роз`яснити відповідачу, що відповідно до частини 2 статті 191 ЦПК України, у разі ненадання відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи.
Позивач має право подати до суду відповідь на відзив протягом п`яти днів з дня отримання відзиву, а відповідач протягом п`яти днів з дня отримання відповіді на відзив подати заперечення.
Третя особа має право подати письмові пояснення щодо позову протягом п`ятнадцяти днів із дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі, а щодо відзиву - протягом п`яти днів із дня його отримання.
Задовольнити клопотання позивача. Витребувати:
-у приватного виконавця виконавчого округу Чернігівської області Коваля Віталія Олександровича: завірені належним чином копії матеріалів виконавчих проваджень №81642667, №81642824 та зведеного виконавчого провадження №81643828; відповідно до ст.ст. 45-47 Закону України «Про виконавче провадження» поний детальний розрахунок та звіт щодо руху і розподілу всіх стягнутих коштів; первинні платіжні інструкції (вимоги), за якими здійснювалося списання 1237,64 грн (18.08.2026), 36300,00 грн (02.09.2026) та 1223,65 грн (02.09.2026); первинні фінансові документи, які підтверджують фактичне понесення витрат виконавчого провадження з постановами від 03.09.2026 (по 311,45 грн у кожному ВП); документи до копію спадкової справи щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 (спадкова справа №13/2026, номер у спадковому реєстрі 75506623); документи, що підтверджують фактичний розподіл та перерахування кожної списаної суми, із зазначенням: дати надходження, суми, одержувача, призначення платежу, розміру погашення основного боргу, судового збору, основної винагороди та витрат виконавчого провадження; розрахунок фактичного залишку за кожним виконавчим документом станом на 18.08.2026, 21.08.2026, 02.09.2026 та 03.09.2026 із зазначенням суми основного боргу, судового збору, основної винагороди приватного виконавця, витрат виконавчого провадження, усіх фактично отриманих коштів та суми, яка залишалася несплаченою на кожну із зазначених дат; зокрема, зазначити, чому станом на 02.09.2026 до виконання за ВП №81642824 було пред`явлено платіжну вимогу на суму 1 223,65 грн при первісній сумі стягнення за виконавчим листом 1 675,69 грн; документи, що підтверджують факт, спосіб та точну дату направлення постанов про зняття арештів з рахунків боржника до всіх банківських установ (АТ «Райффайзен Банк», АТ «ОТП БАНК», АТ «ПУМБ», АТ КБ «ПриватБанк») після винесення постанов про закінчення ВП від 03.09.2026, та фактичну дату їх виконання відповідним банком;
-у Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» (код ЄДРПОУ 14305909): повну банківську виписку за рахунком НОМЕР_2 за період з 03.08.2026 по 03.09.2026; документи та письмові пояснення щодо підстав виникнення від`ємного залишку - 38767,00 грн станом на 21.08.2026, порядку обліку та зарахування надходжень від 21.08.2026 (1000,00 грн допомоги УБД та 41859,36 грн грошового забезпечення), зокрема: чи здійснював банк зарахування коштів 21.08.2026 на рахунок позивача з одночасним або подальшим спрямуванням таких коштів на погашення від`ємного залишку, та якщо так - зазначити дату, час, суму кожної такої операції, її підставу і документ, на підставі якого вона проведена; виконання вимог 02.09.2026 на суми 36300,00 грн та 1223,65 грн, а також зазначити правову та договірну природу від`ємного залишку - 37498,18 грн (чи є вказана сума кредитною заборгованістю/овердрафтом, технічним обліковим записом або результатом виконання платіжних вимог, а також підтвердити відсутність встановленого кредитного ліміту на даному рахунку); інформацію про дату надходження та виконання постанови приватного виконавця про зняття арешту з рахунків позивача;
-у Акціонерного товариства «ОТП БАНК» (код ЄДРПОУ 21685166): інформацію та документи щодо виконання постанов приватного виконавця Коваля В.О. за рахунком НОМЕР_3 , у тому числі дату надходження постанови про арешт коштів боржника, підстави встановлення суми арешту 38766,16 грн, відомості про пред`явлення чи відсутність платіжних вимог на примусове списання, а також точну дату надходження та стан виконання постанови про зняття арешту;
-у Акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний Банк» (АТ «ПУМБ», код ЄДРПОУ 14282829): інформацію та документи щодо виконання постанов приватного виконавця Коваля В.О. за рахунком НОМЕР_4 , підстави здійснення банківської операції від 07.08.2026 щодо обмеження/блокування коштів на суму 38766,16 грн («Виконання Постанов НБУ, ДВС»), відомості про наявність платіжних вимог та точну дату надходження і виконання постанови про зняття арешту;
-у Акціонерного товариства Комерційний Банк «ПриватБанк» (код ЄДРПОУ 14360570): інформацію щодо надходження постанов про арешт коштів, підстав та дат списання коштів у сумах 4,61 грн та 0,26 грн від 04.08.2026, а також дату надходження та виконання постанови про зняття арешту; розшифровку (детальну виписку) операції від 18.08.2026 щодо списання коштів у розмірі 1237,64 грн, зокрема: номер рахунку, з якого здійснено списання, джерело надходження зазначених коштів на рахунок (із зазначенням реквізитів платника, призначення платежу та дати зарахування), а також підстави віднесення зазначеної суми до категорії виплати пільг/ житлової субсидії;
-у 1 Державного пожежно-рятувального загону ГУ ДСНС України у Чернігівській області (код ЄДРПОУ 38340807): довідку про фактично здійснені (або відсутність таких) утримання із грошового забезпечення позивача на виконання постанов приватного виконавця від 19.08.2026 у ВП №81642667 та №81642824, із зазначенням дат надходження постанов, сум утримань або дат повернення/відкликання постанов, а також відомості про фактичне перерахування утриманих коштів приватному виконавцю або стягувачу (із зазначенням дат та номерів платіжних документів).
Роз`яснити, що відповідно до ст. 84 ЦПК України будь-яка особа, у якої знаходить-ся доказ, повинна видати його на вимогу суду.
Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.
Учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://court.gov.ua/fair/sud2506.
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення. Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).
Ухвала суду оскарженню не підлягає.
Суддя Р.Г. ГРИГОР`ЄВ