Справа № 481/1194/26
Провадж.№ 2-о/481/81/2026
Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
17.09.2026 Новобузький районний суд Миколаївської області в складі:
головуючого судді Вжещ С.І.,
за участю секретаря Юхименко Т.М.,
заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи Захарчук В.О.,
заінтересованих осіб ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,
прокурора Бойко А.В.,
розглянув у порядку окремого провадження в закритому судовому засіданні в залі суду в м. Новий Буг цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: орган опіки і піклування Новобузької міської ради Миколаївської області, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про усиновлення,
ВСТАНОВИВ:
26.08.2026 року заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Новобузького районного суду Миколаївської області з заявою, зазначивши заінтересованою особою: орган опіки і піклування Новобузької міської ради Миколаївської області, у якій просили: 1. Ухвалити рішення про усиновлення ними ( ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ) дитини, позбавленої батьківського піклування, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Змінити прізвище усиновленої ними дитини ОСОБА_5 , з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », по батькові з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », ім`я та дату народження залишити без змін. В актовому записі про народження ОСОБА_5 №12 від 19 жовтня 2017 року, зробленого виконавчим комітетом Червонодолинської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області внести зміни: матір дитини записати громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком дитини записати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
2. Ухвалити рішення про усиновлення ними ( ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ) дитини, позбавленої батьківського піклування, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Змінити прізвище усиновленої ними дитини ОСОБА_10 , з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », по батькові з « ОСОБА_10 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », ім`я та дату народження залишити без змін. В актовому записі про народження ОСОБА_10 №146 від 21 жовтня 2021 року, зробленого Снігурівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни: матір дитини записати громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком дитини записати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
3. Ухвалити рішення про усиновлення ними ( ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ) дитини, позбавленої батьківського піклування, ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Змінити прізвище усиновленої ними дитини ОСОБА_10 , з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », по батькові з « ОСОБА_10 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », ім`я та дату народження залишити без змін. В актовому записі про народження ОСОБА_12 №89 від 05 липня 2023 року, зробленого Баштанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни: матір дитини записати громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком дитини записати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В силу вимог ст. 14 ЦПК України автоматизованою системою документообігу суду 27.08.2026 року визначено головуючу по цій справі суддю Вжещ С.І.
Ухвалою судді від 28.08.2026 року відкрито провадження у справі. Ухвалено розгляд справи проводити в порядку окремого провадження в закритому судовому засіданні та призначений розгляд на 13:30 годині 17.09.2026 року. Крім того суддею залучено в справі заінтересованих осіб ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , а також прокурора Баштанської окружної прокуратури Миколаївської області.
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та просив їх задовольнити, посилаючись на обставини зазначені у заяві.
Заявниця ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити, посилаючись на обставини зазначені у заяві.
Заінтересовані особи ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судовому засіданні не заперечували проти заявлених вимог та просили їх задовольнити.
Прокурор Бойко А.В. у судовому засіданні підтримав вимоги за заявою, просив їх задовольнити, надавши висновок про доцільність усиновлення дітей заявниками та відповідність такого усиновлення їхнім (дітей) найкращим інтересам.
Представник заінтересованої особи органу опіки та піклування Новобузької міської ради Миколаївської області Захарчук В.О. в судовому засіданні вимоги заявників підтримала та просила їх задовольнити.
Заслухавши пояснення заявників, представника заінтересованої особи та заінтересованих осіб, висновок прокурора, а також дослідивши матеріали справи суд, прийшов до наступного висновку.
Судом встановлено, що 21.02.2015 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , виданим виконавчим комітетом Оліївської сільської ради Житомирського району Житомирської області від 21.02.2015 року актовий запис № 1 (а.с.15).
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживають однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_1 , ведуть спільне господарство, що підтверджено Актом обстеження умов проживання від 29.07.2026 року (а.с.27).
Крім того, актом обстеження умов проживання встановлено, що умови проживання в квартирі за адресою: АДРЕСА_1 , задовільні, квартира двокімнатна зі зручностями, кімнати світлі, просторі, умебльовані меблями нового зразка, речі домашнього вжитку в достатній кількості. Для дітей облаштовано окрему кімнату, в якій є необхідні меблі та речі першої необхідності. За вищевказаною адресою проживають 2 особи: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.27).
Квартира, у якій проживає подружжя ОСОБА_1 належить на праві власності ОСОБА_1 з 29.09.2025 року( а.с.22).
Заявники працюють та отримують дохід у вигляді заробітної плати та грошового забезпечення (а.с.25,70).
Заявники мають добрий стан здоров`я, що підтверджується медичними висновками щодо особи, яка виявила бажання усиновити або взяти дитину під опіку від 01.04.2026 року (а.с.16,17) до кримінальної відповідальності не притягувалися, не знятої, чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають, про що також свідчать витяги з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» (а.с.18,19).
Згідно свідоцтва про народження, серії НОМЕР_2 , виданого повторно виконавчим комітетом Червонодолинської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області від 21.09.2024 року, ІНФОРМАЦІЯ_6 народився ОСОБА_5 , матір`ю записана ОСОБА_13 , батьком ОСОБА_14 (а.с.35).
Згідно витягу № 0[телефон приховано] від 21.09.2024 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_5 , відомості про батька записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України (за вказівкою матері) (а.с. 42).
Згідно свідоцтва про народження, серії НОМЕР_3 , виданого виданого повторно Снігурівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області ПМУМЮ (м. Одеса) від 21.09.2024 року, ІНФОРМАЦІЯ_7 народився ОСОБА_10 , матір`ю записана ОСОБА_13 , батьком ОСОБА_10 (а.с.36).
Згідно витягу № 0[телефон приховано] від 21.09.2024 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_10 відомості про батька записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України (за вказівкою матері) (а.с.43).
Згідно свідоцтва про народження, серії НОМЕР_4 , виданого повторно Баштанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському району Миколаївської області ПМУМЮ (м. Одеса) від 24.09.2024, ІНФОРМАЦІЯ_8 народився ОСОБА_12 , матір`ю записана ОСОБА_13 , батьком ОСОБА_10 (а.с.37).
Згідно витягу № 0[телефон приховано] від 21.09.2024 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_12 відомості про батька записані відповідно до ч.1 ст. 135 СК України (за вказівкою матері)(а. с. 44).
Згідно рішенням Снігурівського районного суду Миколаївської області від 10.10.2025 року у справі № 468/885/25 (провадження № 2/485/472/25) ОСОБА_13 була позбавлена батьківських прав відносно її малолітніх дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Рішення набрало законної сили 11.11.2025 (а.с.38-41).
Також, до інформації з Деснянського управління поліції у місті Києві від 26.12.2025 вбачається, що проведеними перевірками встановлено, що згідно даних інформаційно-комунікаційної системи «Інформаційний портал Національної поліції України» повідомлення, звернення про вчинення насильства ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відсутні (а.с.20,21).
Відповідно до висновку служби у справах дітей Новобузької міської ради Баштанського району Миколаївської області № 1931-02-12 від 11.08.2026 року, усиновлення малолітніх дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей (а.с.32-34).
Також, як встановлено в судовому засіданні, малолітні діти, яким надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування рішеннями Баштанської міської ради Миколаївської області № 432, 433, 434 від 22.12.2025 на теперішній час перебувають у дитячому будинку сімейного типу на базі родини ОСОБА_3 та ОСОБА_4 з 08.06.2026, за адресою: АДРЕСА_2 .
Як встановлено в судовому засіданні, перешкод, визначених ст.212 СК України, для усиновлення неповнолітніх дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , заяваниками судом не встановлено.
Згідно ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 березня 2007 року N 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст.218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 225 СК України).
Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача, у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини (ст. 229 СК України).
Відповідно до вимог ч.1, 2, 4 ст. 231 СК України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
З урахуванням викладених обставин та приведених правових норм, усиновлення неповнолітніх дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , не суперечитиме їхнім інтересам. Крім того, заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 фізично здорові, здатні створити для дітей належний матеріально - побутовий рівень проживання, бажають усиновити дітей, спроможні забезпечити їм належне виховання, навчання та утримання, стабільні та гармонійні умови життя, діти виявили прихильність до заявників, а вони, відповідно, до дітей, беручи до уваги позитивний висновок служби у справах дітей Новобузької міської ради Баштанського району Миколаївської області, та відсутність обставин неможливості усиновлення, передбачених ст. 212 СК України, суд приходить до підсумку, що заява підлягає задоволенню.
Суд також вважає за необхідне, у відповідності до ст. ст. 229, 231 СК України, задовольнити вимогу заявників та внести зміни до актових записів про народження дітей.
Керуючись ст. 10, 11, 258, 259, 263-265, 310-314 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: орган опіки і піклування Новобузької міської ради Миколаївської області, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про усиновлення задовольнити.
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , усиновлювачами неповнолітніх дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_9 , актовий запис від 31.10.2017 складений виконкомом Червонодолинської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області за № 12, де у графі прізвище дитини змінити з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », ім`я дитини залишити без змін, в графі по батькові змінити з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », в графі «відомості про батька» вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України; в графі «відомості про матір» вказати: матір ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України. Дату та місце народження залишити без змін.
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_10 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_10 , актовий запис від 21.10.2021 складений Снігурівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м.Одеса) за № 146, де у графі прізвище дитини змінити з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », ім`я дитини залишити без змін, в графі по батькові змінити з « ОСОБА_10 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », в графі «відомості про батька» вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України; в графі «відомості про матір» вказати: матір ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України. Дату та місце народження залишити без змін.
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_12 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_11 , актовий запис від 05.07.2023 складений Баштанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) за № 89, де у графі прізвище дитини змінити з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », ім`я дитини залишити без змін, в графі по батькові змінити з « ОСОБА_10 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », в графі «відомості про батька» вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України; в графі «відомості про матір» вказати: матір ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України. Дату та місце народження залишити без змін.
У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.
На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Миколаївського апеляційного суду протягом десяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну і резолютивну частину судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , код НОМЕР_5 адреса проживання: АДРЕСА_1 .
Заявниця: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , код НОМЕР_6 адреса проживання: АДРЕСА_1 ).
Заінтересована особа: орган опіки та піклування Новобузької міської ради Миколаївської області, адреса місцезнаходження: Миколаївська область, Баштанський район, м. Новий Буг, вул. Площа Свободи, 42, код ЄДРПОУ 04056598.
Заінтересована особа: ОСОБА_3 , адреса проживання: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: ОСОБА_4 , адреса проживання: АДРЕСА_2 .
Суддя С.І. Вжещ