ВОСЬМИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА
про відмову у відкритті апеляційного провадження
21 вересня 2026 року м. Львів Справа № 445/1606/26 пров. № А/857/50507/26
Восьмий апеляційний адміністративний суд в складі колегії суддів:
судді-доповідача - Москаля Р. М.
суддів - Димарчук Т. М.
Сала П. І.
перевірив в електронній формі апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Золочівського районного суду Львівської області від 17 серпня 2026 року у цивільній справі № 445/1606/26 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
ВСТАНОВИВ:
16 вересня 2026 року Восьмий апеляційний адміністративний суд зареєстрував апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Золочівського районного суду Львівської області від 17 серпня 2026 року у цивільній справі про стягнення з відповідача - фізичної особи на користь позивача - юридичної особи заборгованості за кредитним договором, Так, відповідно до електронних матеріалів справи товариство з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» звернулося до місцевого загального суду з цивільним позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Золочівський районний суд Львівської області ухвалив рішення у цивільній справі від 17.08.2026, яким: - стягнув з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Споживчий центр» заборгованість за кредитним договором № 06.09.2025-100001222 від 06.09.2025 у сумі 23653,19 грн.; - роз`яснив, що апеляційна скарга на це рішення може бути подана до Львівського апеляційного суду.
Вирішуючи питання щодо можливості відкриття апеляційного провадження за скаргою на рішення суду у цивільній справі колегія суддів апеляційного адміністративного суду враховує таке:
за правилами частини першої статті 18, частин першої-третьої статті 26 Закону України «Про судоустрій та статус суддів» суди спеціалізуються на розгляді цивільних, кримінальних, господарських, адміністративних справ, а також справ про адміністративні правопорушення; апеляційні суди діють як суди апеляційної інстанції, а у випадках, визначених процесуальним законом, - як суди першої інстанції, з розгляду цивільних, кримінальних, господарських, адміністративних справ, а також справ про адміністративні правопорушення. Апеляційними судами з розгляду цивільних і кримінальних справ, а також справ про адміністративні правопорушення є апеляційні суди, які утворюються в апеляційних округах. Апеляційними судами з розгляду господарських справ, апеляційними судами з розгляду адміністративних справ є відповідно апеляційні господарські суди та апеляційні адміністративні суди, які утворюються у відповідних апеляційних округах.
У свою чергу, положеннями частини першої статті 23 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) визначено, що апеляційні адміністративні суди переглядають судові рішення місцевих адміністративних судів (місцевих загальних судів як адміністративних судів та окружних адміністративних судів) в адміністративних справах, які знаходяться у межах їхньої територіальної юрисдикції, в апеляційному порядку як суди апеляційної інстанції. Відповідно до частини першої статті 292 КАС України судом апеляційної інстанції в адміністративних справах є апеляційний адміністративний суд, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться місцевий адміністративний суд (місцевий загальний суд як адміністративний суд чи окружний адміністративний суд), що ухвалив рішення. Адміністративна справа - це переданий на вирішення адміністративного суду публічно-правовий спір (п. 1 ч. 1 ст. 4 КАС України); юрисдикція адміністративних справ поширюється на справи у публічно-правових спорах (частина перша статті 19 КАС України).
Отже, відповідно до приписів КАС України Восьмий апеляційний адміністративний суд переглядає в апеляційному порядку як суд апеляційної інстанції судові рішення місцевих адміністративних судів (місцевих загальних судів як адміністративних судів та окружних адміністративних судів), які знаходяться у межах його територіальної юрисдикції, постановлені цими судами в адміністративних справах, розглянутих в порядку адміністративного судочинства (на підставі норм КАС України) .
У порядку цивільного судочинства місцеві загальні суди розглядають справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства (стаття 19 ЦПК України). Відповідно до частини першої статті 351 ЦПК України, судом апеляційної інстанції у цивільних справах є апеляційний суд, у межах апеляційного округу якого (території, на яку поширюються повноваження відповідного апеляційного суду) знаходиться місцевий суд, який ухвалив судове рішення, що оскаржується, якщо інше не передбачено цим Кодексом.
Спір про стягнення з фізичної особи на користь юридичної особи заборгованості за кредитом є цивільним, а не публічно-правовим. Золочівський районний суд Львівської області у справі №445/1606/26 розглядав цивільний позов та діяв як цивільний, а не як адмінстративний суд. Тому рішення у цій справі може оскаржуватися в апеляційному порядку лише в порядку цивільного судочинства та не підлягає оскарженню в порядку адміністративного судочинства.
Відповідно до пункту 1 частини першої сттатті 299 КАС України суд апеляційної інстанції відмовляє у відкритті апеляційного провадження у справі, якщо апеляційну скаргу подано на судове рішення, що не підлягає апеляційному оскарженню. Оскільки апеляційну скаргу подано на судове рішення у цивільній справі, що не підлягає апеляційному оскарженню у порядку адміністративного судочинства, то наявні підстави для відмови у відкритті апеляційного провадження.
Оскільки оскаржуване рішення від 17.08.2026 було ухвалене Золочівським районним судом Львівської області в цивільній справі за нормами ЦПК України, то апеляційною інстанцією для його перегляду в апеляційному порядку є Львівський апеляційний суд (м. Львів, пл. Соборна, 7). При цьому апеляційний адміністративний суд не має повноважень передати цю апеляційну скаргу за підсудністю в іншу юрисдикцію на підставі приписів статті 29 КАС України, оскільки її положення поширюються лише на адміністративні справи.
Керуючись ст. ст.23,33,243,299,321,325,328,329,331 КАС України, апеляційний суд -
УХВАЛИВ:
Відмовити у відкритті апеляційного провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Золочівського районного суду Львівської області від 17 серпня 2026 року у цивільній справі № 445/1606/26 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Ухвалу разом із паперовими матеріалами апеляційної скарги надіслати до суду першої інстанції для приєднання до матеріалів справи.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена протягом тридцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.
Суддя-доповідач Р. М. Москаль
судді Т. М. Димарчук
П. І. Сало
Повне судове рішення складено 21.09.26