КІРОВОГРАДСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
22 вересня 2026 року справа № 340/6187/26
Кіровоградський окружний адміністративний суд у складі головуючого - судді Брегея Р.І., розглянувши в м.Кропивницький у порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін (у порядку письмового провадження) адміністративний ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області (далі - Управління) про визнання протиправним і скасування рішення та зобов`язання вчинити певні дії,
В С Т А Н О В И В :
Позивач звернувся до суду зі заявою до Управління про визнання протиправним і скасування рішення від 31 липня 2026 року, яким відмовлено у перерахунку пенсії за віком.
Водночас просив суд зобов`язати відповідача зарахувати до страхового стажу період проходження військової служби.
Пояснив, що Управління безпідставно відмовило у перерахунку пенсії на підставі збільшення страхового стажу, наявність якого доведено документально.
Управління заперечило стосовно задоволення позову, подавши відзив на нього (а.с.40-42).
Зазначило, що не зарахувало до страхового стажу період проходження військової служби, оскільки у військовому квитку неправильно зазначено прізвище позивача.
03 вересня 2026 року суд відкрив спрощене позовне провадження без виклику сторін (а.с.36-37).
Суд, дослідивши матеріали справи, зробив висновок про задоволення позову з таких підстав.
Встановлені обставини і факти, що стали підставами звернення до суду.
Так, з 15 липня 2026 року ОСОБА_1 отримує пенсію за віком за Законом України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» (а.с.6).
24 липня 2026 року звернувся до Пенсійного фонду України зі заявою про перерахунок пенсії у зв`язку зі збільшенням страхового стажу (проходження військової служби), додавши військовий квиток (а.с.6).
За принципом екстериторіальності заяву розглянуло Управління (а.с.6).
31 липня 2026 року відповідач відмовив у задоволенні заяви (а.с.6).
Підстава - у військовому квитку неправильно зазначено прізвище позивача ( ОСОБА_2 ).
Позов подано до суду 31 серпня 2026 року (а.с.35).
Юридична оцінка, встановлених судом, обставин і фактів справи.
Перш за все, Управління не заперечує, що за загальним правилом період проходження військової служби зараховують до страхового стажу.
Позивач подав військовий квиток, який складено російською мовою (а.с.7-8).
Військовий квиток видано на ім`я « ОСОБА_3 ».
Переклад прізвища позивача з української на російську мовою зроблено правильно.
У військовому квитку зазначено про проходження служби з 05 серпня 1978 року по 17 лютого 1992 року.
Підсумовуючи, суд зробив висновок про відверту незаконність рішення відповідача, що доводить неповагу до гідності людини, оскільки порушення носить яскраво умисний характер, в основі якого лежить бажання уникнути перерахунку пенсії в бік збільшення суми.
Захист порушеного права полягає у скасуванні рішення і зобов`язанні відповідача зарахувати до страхового стажу період проходження військової служби і перерахувати пенсію.
Отже, позов належить задовільнити.
Судові витрати становлять сплату судового збору у сумі 1331,20 грн (а.с.31).
Суд розподіляє їх відповідно до приписів статті 139 КАС України.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.139, 243-246, 263 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
В И Р І Ш И В:
Задовільнити позов ОСОБА_1 .
Визнати протиправним і скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області від 31 липня 2026 року, яким ОСОБА_1 відмовлено у перерахунку пенсії на підставі заяви від 24 липня 2026 року.
Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області зарахувати до страхового стажу ОСОБА_1 період проходження військової служби з 05 серпня 1978 року по 17 лютого 1992 року і перерахувати пенсію на підставі заяви від 24 липня 2026 року.
Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області (код 20632802; вул.Соборна,7А м.Кропивницький Кіровоградська область) на користь ОСОБА_1 (код НОМЕР_1 ; АДРЕСА_1 ) судові витрати у сумі 1331,20 грн.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Третього апеляційного адміністративного суду в апеляційному окрузі, що включає Дніпропетровську, Запорізьку та Кіровоградську області, протягом тридцяти днів з дня його складення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя Кіровоградського
окружного адміністративного суду Р.І. БРЕГЕЙ