Справа №597/902/26
Провадження №2-во/597/8/2026
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"23" вересня 2026 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області
в складі: судді Шевчук В.М.
за участі секретаря судового засідання Николайчук З.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики Тернопільської області заяву ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , про виправлення описки в судовому рішенні №597/902/26, ухваленому 18.08.2026 року у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , до Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,
У С Т А Н О В И В:
21.09.2026 року представник заявниці ОСОБА_2 - ОСОБА_1 звернувся до Заліщицького районного суду Тернопілської області з заявою про виправлення описки в судовому рішенні №597/902/26, ухваленому 18.08.2026 року у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , до Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.
Представник заявниці ОСОБА_1 у заяві посилається на те, що рішенням Заліщицького районного суду Тернопільської області від 18.08.2026 року у справі №597/902/26 позов ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , до Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування задоволено. Вказаним рішенням суд ухвалив: «Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , жителькою АДРЕСА_1 , як спадкоємицею за законом п`ятої черги після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 діда ОСОБА_3 , право на земельну частку (пай) в селянській спілці «Золотий колос», розміром 1,22 умовних кадастрових гектарів, де під номером 448 до списку громадян - членів селянської спілки, які мають право на земельну частку (пай), згідно додатку 1 до державного акту на право колективної власності на землю серії ТР №25, виданого 28.12.1995 року відповідно до розпорядження Заліщицької РДА від 25.01.1996 року №49, була включена ОСОБА_4 .
Суд, дослідивши матеріали цивільної справи №597/902/26 за позовом ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , до Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування та рішення суду від 18.08.2026 року, дійшов таких висновків.
Відповідно до ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що поставляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Ухвалою суду питання про виправлення описки вирішується без повідомлення учасників справи. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
Відповідно до п.19 постанови Пленуму про виправлення описки в ухвалі суду від 16.11.2016 "Про судове рішення у цивільній справі", вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Виходячи з правової позиції Верховного Суду України, суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.
Як вбачається з матеріалів справи, у абзаці другому резолютивної частини рішення Заліщицького районного суду Тернопільської області у цивільній справі №597/902/26 від 18.08.2026 року допущено описку, а саме: замість правильної дати народження позивачки « ІНФОРМАЦІЯ_1 » помилково зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Суд вважає, що допущена в рішенні Заліщицького районного суду Тернопільської області від 18.08.2026 року у цивільній справі №597/902/26 за позовом ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , до Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, описка підлягає виправленню.
А, тому, керуючись ст.269 Цивільного процесуального кодексу України, суд
П О С Т А Н О В И В:
Заяву ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , про виправлення описки в судовому рішенні №597/902/26, ухваленому 18.08.2026 року у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , до Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, задовольнити.
Виправити описку в резолютивній частині рішення Заліщицького районного суду Тернопільської області від 18.08.2026 року у цивільній справі №597/902/26 за позовом ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , до Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зазначивши у абзаці другому резолютивної частини рішення суду дату народження відповідачки ОСОБА_2 « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Тернопільського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня постановлення ухвали суду.
Суддя: В.М.ШЕВЧУК