ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/21606/26
провадження № 2-о/753/683/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
24 вересня 2026 року Дарницький районний суд м. Києва в складі:
головуючого судді КОЛЕСНИКА О.М.
при секретарі ПАРУБЕЦЬ А.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дарницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою у якій просить звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини жіночої статі - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у місті Донецьк, Донецької області, Україна.
Заява мотивована тим, що дитина народилася на тимчасово окупованій території України, у зв`язку з чим заявниця позбавлена можливості провести державну реєстрацію народження дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану України у позасудовому порядку на підставі наявних медичних документів.
Ухвалою судді Дарницького районного суд м. Києва від 18 вересня 2026 року було відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в судовому засіданні.
В судовому засідання представник заявника просив суд задовольнити заяву про встановлення факту народження дитини з підстав викладених у заяві.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.
Суд, заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Відповідно до ч.1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Згідно наданого паспорту, заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є громадянкою України, народилася у м. Донецьк, Україна.
З копії медичного свідоцтва про народження форми № 103/у серії 21 № 202401, виданого Державним бюджетним закладом Донецької народної республіки Донецького республіканським перинатальним центром ім. проф. В.К. Чайки», вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 о 12 год. 30 хв. у м. Донецьк народилася дитина жіночої статі; матір`ю дитини зазначена ОСОБА_1 ; маса тіла дитини при народженні - 3050 г, довжина тіла - 51 см.
Відомості акушерського стаціонару про новонароджену дитину підтверджують ті самі істотні обставини: дитина народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 о 12 год. 30 хв. у м. Донецьк, від другої вагітності, у строк 40 тижнів, жіночої статі, з масою тіла 3050 г та зростом 51 см, стан дитини оцінено за шкалою Апгар 7/8 балів.
Відомості акушерського стаціонару про породіллю підтверджують, що породіллею є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , пологи відбулися 19 червня 2024 року о 12 год. 30 хв., народилася одна дитина жіночої статі, у строк 40 тижнів вагітності.
Інші надані медичні документи, що стосуються перебігу вагітності, пологів та післяпологового стану матері і дитини, узгоджуються між собою та з наведеними вище документами, підтверджують факт перебування заявниці під медичним наглядом, факт пологів та народження дитини саме ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Суд враховує, що медичні документи видані на тимчасово окупованій території України органом, створеним не у передбаченому законодавством України порядку, тому самі по собі вони не є підставою для державної реєстрації народження органом ДРАЦС. Водночас такі документи можуть оцінюватися судом як докази у сукупності з іншими матеріалами справи, оскільки їх повне ігнорування призвело б до порушення прав дитини на державну реєстрацію народження, ім`я, громадянство та належний правовий статус.
Як роз`яснено у пункті 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
Відповідно до ч. ч. 1, 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
Згідно з ч. 1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Пунктом 2 глави 1 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5 встановлено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини, серед іншого, є медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024, що видається закладами охорони здоров`я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи.
Надана заявником медична довідка про народження видана установою в м. Донецьк, що знаходиться на тимчасово окупованій території України.
Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території (ст. ст. 1; 4 ч. 2 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»).
Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв`язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, сприяння відновленню в межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України.
Оцінивши докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що факт народження ОСОБА_2 дитини жіночої статі ІНФОРМАЦІЯ_1 о 12 год. 30 хв. у м. Донецьк Донецької області знайшов своє підтвердження, а встановлення цього факту необхідне заявниці для проведення державної реєстрації народження дитини в органах ДРАЦС України.
З урахуванням зазначеного суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 293, 315, 317, 319, 354 ЦПК України, ст.ст. 125, 135 СК України, ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд, -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дарницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України - задовольнити.
Встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_2 , дата народження дитини ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Донецьк, Донецька область, Україна, від громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Донецьк.
Відомості про батька дитини внести відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, а саме вказати батьком дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Рішення підлягає негайному виконанню.
Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
СУДДЯ: КОЛЕСНИК О.М.