ЖИТОМИРСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А
(про заміну сторони у виконавчому листі )
28 вересня 2026 року м. Житомир справа № 240/20632/21
категорія 112030300
Житомирський окружний адміністративний суд у складі: головуючого судді Єфіменко О.В., розглядаючи у письмовому провадженні заяву ОСОБА_1 про заміну сторони у виконавчому листі у справі за його позовом до Управління праці та соціального захисту населення Новоград-Волинської районної державної адміністрації Житомирської області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії,
встановив:
У провадження Житомирського окружного адміністративного суду перебувала адміністративна справа ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Новоград-Волинської районної державної адміністрації Житомирської області про визнання протиправною бездіяльність, зобов`язання вчинити дії.
04.09.2026 від позивача (стягувача) до суду надійшла заява про заміну сторони у виконавчому листі - боржника, у даній справі, у зв`язку із його перейменуванням. Просить здійснити розгляд заяви без його участі.
В обґрунтування поданої заяви зазначає, що відповідно до розпорядження № 84 від 17.05.2023Управління праці та соціального захисту населення Новоград-Волинської районної державної адміністрації Житомирської областіперейменовано на Управління соціального захисту населення Звягельської районної державної адміністрації Житомирської області.
Відповідно до розпорядження № 949 від 04.09.2026 керівника апарату Житомирського окружного адміністративного суду щодо призначення повторного автоматизованого розподілу справи на підставі протоколу від 04.09.2026 дану адміністративну справу передано судді Єфіменко О.В. для розгляду поданої заяви.
Зважаючи на приписи ст.4 та ч.9 ст.205 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України), суд вважає за можливе розглянути заяву в порядку письмового провадження.
Дослідивши заяву та надані матеріали, суд зважає на наступне.
Рішення Житомирського окружного адміністративного суду прийняте у даній справі набрало законної сили.
У зв`язку із чим, Житомирським окружним адміністративним судом виготовлено виконавчі листи: №№ 23749 2023 р., 23750 2023 р. від 15.06.2023 у даній справі.
Положеннями ст. 379 КАС України передбачено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Суд розглядає питання про заміну сторони виконавчого провадження в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням державного виконавця або заінтересованої особи, які звернулися з поданням (заявою), та учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду.
Ухвалу суду за результатами вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження може бути оскаржено в порядку, встановленому цим Кодексом.
Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
Розпорядження № 84 "Про перейменування управління соціального захисту населення Новоград-Волинської районної державної адміністрації та затвердження Положення у новій редакції" передбачено, що у зв`язку з перейменуванням міста Новоград-Волинський та Новоград-Волинського району, перейменовано установи та заклад соціального захисту Новоград-Волинської міської ради, затверджено положення про установи та заклад Звягельської міської ради у новій редакції, а також доручено керівникам здійснити відповідні реєстраційні дії згідно з вимогами чинного законодавства України.
Відповідно до статті 6 Закону України "Про місцеві державні адміністрації", Закону України від 15.05.2003 № 755-ІV "Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців та громадських формувань", постанов Верховної Ради України від 16.11.2022 № 2779-ІХ "Про перейменування міста Новоград-Волинський Новоград-Волинського району Житомирської області", від 16.11.2022 № 2780-ІХ "Про перейменування Новоград-Волинського району Житомирської області", розпорядження Кабінету Міністрів України від 18.04.2023 № 330-р "Про перейменування Новоград-Волинської районної державної адміністрації Житомирської області", від 26.09.2012 № 887 "Про затвердження Типового положення про структурний підрозділ місцевої державної адміністрації", від 16.12.2020 № 1635-р "Про реорганізацію та утворення районних державних адміністрацій", наказу Міністерства соціальної політики України від 26.11.2016 № 1296 "Про затвердження Методичних рекомендацій з розроблення положень про структурні підрозділи з питань соціального захисту населення місцевих державних адміністрацій", розпорядження начальника районної військової адміністрації від 24.04.2023 № 64 "Про здійснення заходів, пов`язаних з перейменуванням Новоград-Волинської районної державної адміністрації Житомирської області" змінено назву Управління праці та соціального захисту населення Новоград-Волинської районної державної адміністрації Житомирської області(ЄДРПОУ: 03192589) на Управління соціального захисту населення Звягельської районної державної адміністрації Житомирської області.
Тобто обов`язок щодо призначення та виплати компенсацій, надання інших соціальних гарантій громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, відповідно до законодавства України, перейшли від Управління праці та соціального захисту населення Новоград-Волинської районної державної адміністрації Житомирської області до Управління соціальної політики Звягельської державної районної адміністрації.
Приписами частини 5 статті 15 Закону України "Про виконавче провадження" від 02.06.2016 №1404-VIII встановлено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
Згідно із ст. 370 КАС України судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, - за її межами.
Відповідно до пункту 6 Порядку здійснення заходів, пов`язаних з утворенням, реорганізацією або ліквідацією міністерств, інших центральних органів виконавчої влади, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20.10.2011 №1074, дія якого поширюється, в тому числі, і на територіальні органи міністерств та інших центральних органів виконавчої влади, права та обов`язки органів виконавчої влади переходять у разі приєднання одного або кількох органів виконавчої влади до іншого органу виконавчої влади до органу виконавчої влади, до якого приєднано один або кілька органів виконавчої влади.
Відтак, виходячи з вищевказаного, суд вважає за необхідне задовольнити подану заяву, оскільки існує обґрунтована необхідність заміни боржника, у зв`язку із зміною назви, шляхом заміни сторони у виконавчому листі.
Керуючись статтями 194, 205, 243, 248, 256, 379 КАС України, суд,
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 про заміну сторони у виконавчому листі задовольнити.
Замінити назву сторону у виконавчих листах №№ 23749 2023 р., 23750 2023 р. виданих Житомирським окружним адміністративним судом 15.06.2023, а саме:
"Управління праці та соціального захисту населення Новоград-Волинської районної державної адміністрації Житомирської області на Управління соціального захисту населення Звягельської районної державної адміністрації Житомирської області (вул.Євгена Коновальця, 10, м.Звягель, Житомирська область, ЄДРПОУ: 03192589).
Ухвала суду набирає законної сили негайно після її підписання суддею.
Ухвала суду може бути оскаржена до Сьомого апеляційного адміністративного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя О.В. Єфіменко