Справа № 362/4991/26
Провадження 2-о-128/26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
09 вересня 2026 року Обухівський районний суд Київської області в складі:
головуючого судді Кравченка М.В.
присяжних Побережник О.В., Марковської О.М.,
при секретарі Ільїній А.В.,
за участю прокурора Левченко В.М.,
заявника ОСОБА_1 ,
заінтересованої особи ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи Брукви М.І.,
розглянувши у приміщенні Обухівського районного суду Київської області у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про усиновлення, заінтересовані особи - ОСОБА_2 , орган опіки та піклування виконавчий комітет Васильківської міської ради Київської області, військова частина НОМЕР_1 , Міністерство оборони України,
В С Т А Н О В И В:
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення ним неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , посилаючись на те, що він та заінтересована особа ОСОБА_2 , перебувають в зареєстрованому шлюбі з 17.01.2025 року. До реєстрації шлюбу із заявником у ОСОБА_2 народився син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Батько дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Заінтересована особа ОСОБА_2 , яка являється матір`ю дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дала згоду на усиновлення ним її неповнолітньої дитини. Органом опіки та піклування Виконавчого комітету Васильківської міської ради надано висновок про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини. Також суду подано акт обстеження житлово-побутових умов проживання сім`ї, яким підтверджується те, що у сім`ї є всі необхідні умови та можливості для проживання, виховання, навчання та всебічного розвитку дитини, та житлові умови відповідають санітарно-гігієнічним нормам та стандартним вимогам. Він виявив бажання скористатися своїм правом на усиновлення дитини, а малолітній ОСОБА_3 має всі правові підстави для усиновлення, його мати перебуває в подружніх відносинах з заявником, який його виховує, піклується про нього, займається фізичним та духовним розвиток та створює йому необхідні умови.
22.07.2026 року розпорядженням Голови Васильківського міськрайонного суду Київської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - ОСОБА_2 , орган опіки та піклування виконавчий комітет Васильківської міської ради Київської області, військова частина НОМЕР_1 , Міністерство оборони України, передано на розгляд до Обухівського районного суду Київської області.
05.08.2026 року зазначена цивільна справа надійшла на розгляд до Обухівського районного суду Київської області.
05.08.2026 року винесено ухвалу про прийняття заяви до розгляду, відкриття провадження у справі, призначення закритого судового засідання.
12.08.2026 року винесено ухвали про залучення до участі в справі в якості заінтересованої особи військову частину НОМЕР_1 , Міністерство оборони України.
Заявник ОСОБА_1 в судовому засідання, вимоги заяви підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити, посилаючись на обставини викладені в заяві. Пояснив, що познайомився з заінтересованою особою ОСОБА_2 в 2023 році, в 2024 році вони почали проживати разом, а в 2025 році одружилися. Разом з ними проживав син ОСОБА_2 . Він має намір усиновити сина ОСОБА_2 хочу допомагати йому та виховувати його. Від попереднього шлюбу він має двох дітей 2005 та 2007 року народження, вони вже повнолітні та проживають за кордоном. Він з ОСОБА_2 проживає разом в будинку, який належить його дружині. Він є військовослужбовцем. З дитиною в нього дружні стосунки, він йому як батько, син заінтересованої особи ОСОБА_2 називає його батьком, в дитини є група інвалідності, хворіє, спить з кислородним апаратом, періодично лікується, йому потрібна стороння допомога. Його дохід становить приблизно 21 000 гривень. В подальшому він має намір проходити службу. Метою усиновлення дитини не є звільнення з служби, і зміна умов служби.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні вимоги заяви підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити. Надала аналогічні пояснення.
Представник заінтересованої особи виконавчого комітету Васильківської міської ради Бруква М.І. в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечив. Пояснив, що заявник та заінтересована особа звертались до органу опіки та піклування з відповідною заявою, щодо усиновлення заявником сина заінтересованої особи, яка була розглянута і за результатами розгляду якої було винесено висновок про доцільність усиновлення, також було проведено обстеження житлово-побутових, мати дитини надала свою згоду на усиновлення заявником її сина.
Також під час судового розгляду судом заслухано думку дитини, яку пропонується усиновити, який в судовому засідання, пояснив, що заявник називає його сином, а він називає заявника батьком. Заявник його не ображає та допомагає йому у всьому. Він хоче, щоб заявник ОСОБА_1 офіційно був його батьком.
Прокурор Обухівської окружної прокуратури Київської області Левченко В.М. в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечила.
Вислухавши заявника, заінтересовану особу, представника заінтересованої особи, думку дитини, думку прокурора, перевіривши та дослідивши наявні у матеріалах справи письмові докази, суд вважає, що заява підлягає частковому задоволенню із наступних підстав.
Судом встановлено наступні обставини.
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 , яке видане 17.01.2025 року Васильківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Обухівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).
До реєстрації шлюбу з заявником ОСОБА_2 перебувала у шлюбі із ОСОБА_4 . У цьому шлюбі народився ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , яке видане 08.05.2009 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Васильківського міськрайонного управління юстиції Київської області.
ОСОБА_4 батько дитини помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , яке видане 27.03.2019 року Васильківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області.
Після укладення шлюбу між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заявник проживає разом із дружиною та її сином ОСОБА_3 однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_1 .
За час спільного проживання між заявником та ОСОБА_3 склалися сталі родинні відносини. Він фактично виконує щодо ОСОБА_3 функції батька: бере участь у його вихованні, піклується про його здоров`я, розвиток, навчання та побутові потреби, забезпечує належні умови для його життя.
ОСОБА_3 сприймає заявника як батька, ставиться до нього, як до близької та рідної людини. Між ними існують довірливі сімейні стосунки.
Заявник щиро бажає усиновити ОСОБА_3 з метою забезпечення його найкращих інтересів, створення для нього стабільних, безпечних та гармонійних умов життя, виховання і розвитку.
Неповнолітній ОСОБА_3 досяг віку та рівня розвитку, що дозволяє йому висловити свою думку щодо усиновлення. Він обізнаний із наміром заявника його усиновити, не заперечує проти усиновлення та бажає бути усиновленим заявником, про що повідомив посадових осіб Служби у справах дітей та сім`ї Васильківської міської ради.
Мати дитини, ОСОБА_2 , надала вільну та безумовну згоду на усиновлення заявником ОСОБА_1 її неповнолітнього сина ОСОБА_3 . Вказана згода посвідчена 30.04.2026 року приватним нотаріусом Обухівського районного нотаріального округу Київської області Нещасною Т.М. та зареєстрована в реєстрі за № 604.
Заявник є повнолітньою, дієздатною особою, маю необхідний життєвий досвід, належний стан здоров`я, стабільне матеріальне становище та фактично виконує щодо дитини батьківські обов`язки.
До кримінальної відповідальності заявник не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має, у розшуку не перебуває, що підтверджується витягом з інформаційно-аналітичної системи Міністерства внутрішніх справ України станом на 06.05.2026 року.
За станом здоров`я заявник може бути усиновлювачем, що підтверджується медичним висновком про стан здоров`я від 06.04.2026 року.
Заявник проходить військову службу у військовій частині НОМЕР_1 . Його грошове забезпечення за період з квітня 2025 року по березень 2026 року становить 437 934,22 грн., що підтверджується довідкою військової частини НОМЕР_1 від 07.04.2026 року № 301.
Таким чином, заявник має стабільне джерело доходу та матеріальну можливість забезпечувати належні умови для життя, виховання, розвитку, навчання та лікування дитини.
З висновком про стан здоров`я ОСОБА_3 заявник ознайомлений. Йому відомо, що ОСОБА_3 має статус дитини з інвалідністю, що підтверджується відповідним посвідченням, а також має особливості стану здоров`я, зазначені у медичному висновку. Заявник усвідомлює обсяг обов`язків, пов`язаних із його вихованням, доглядом, лікуванням і розвитком, та бажає надалі виконувати ці обов`язки як батько дитини.
Він разом із дружиною ОСОБА_2 та її сином ОСОБА_3 фактично проживає однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_1 .
Вказаний житловий будинок належить на праві приватної власності ОСОБА_2 , що підтверджується договором купівлі-продажу житлового будинку від 13.11.2019 року.
Він фактично проживає у вказаному житловому будинку разом із власницею будинку дружиною ОСОБА_2 , а також із її сином ОСОБА_3 . ОСОБА_2 , як власник житлового будинку, не заперечує проти його проживання у цьому будинку разом із нею та дитиною, що також підтверджується фактом спільного проживання однією сім`єю, висновком органу опіки та піклування, актом обстеження умов проживання № 85 від 07.05.2026 року та її участю у цій справі як заінтересованої особи.
Крім того, заявнику на праві приватної спільної часткової власності належить 1/2 частка трикімнатної квартири загальною площею 65,6 кв. м, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 (яка у правовстановлюючих документах/витягу зазначена як: АДРЕСА_2 ), що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.
Органом опіки та піклування Виконавчим комітетом Васильківської міської ради Київської області надано висновок про доцільність усиновлення та відповідність усиновлення інтересам дитини.
Відповідно до вказаного висновку орган опіки та піклування вважає доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини, усиновлення заявником ОСОБА_1 , неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Обставини, які відповідно до статті 212 Сімейного кодексу України перешкоджають йому бути усиновлювачем, відсутні. Заявник не обмежений у цивільній дієздатності, не визнаний недієздатним, не був позбавлений батьківських прав, не мав скасованого чи визнаного недійсним усиновлення з його вини, не зловживає спиртними напоями чи наркотичними засобами, має постійне місце проживання та стабільний дохід, не має захворювань, які перешкоджають усиновленню, та не вчиняв домашнього насильства.
3 правовими наслідками усиновлення заявник та мати дитини ОСОБА_2 ознайомлені.
Всі зазначені вище обставини також підтверджуються поясненнями сторін під час судового розгляду.
Таким чином, заявник має переважне право на усиновлення дитини, відповідно до норм ст. 213 Сімейного кодексу України оскільки: дитина, ОСОБА_3 виховується в сім`ї заявника та заінтересованої особи з 2023 року, тобто з моменту як з її матір`ю він почав перебувати у відносинах.
Відповідно до ч. 1 ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 2 ст. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя.
За ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. У разі усиновлення повнолітньої особи різниця у віці не може бути меншою, ніж вісімнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті. Усиновлювачами не можуть бути особи однієї статі. Особи, які не перебувають у шлюбі між собою, не можуть усиновити одну і ту ж дитину. Якщо такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини. Якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі. Якщо дитина має лише батька, вона не може бути усиновлена жінкою, з якою він не перебуває у шлюбі. Якщо такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини. Якщо дитина має лише матір або лише батька, які у зв`язку з усиновленням втрачають правовий зв`язок з нею, усиновлювачем дитини може бути один чоловік або одна жінка. Кількість дітей, яку може усиновити один усиновлювач, не обмежується.
Частиною 1 ст. 208 Сімейного кодексу України передбачено, що усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу), а за змістом ч. 1 ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України, на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Відповідно до ч. 1 ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Виходячи зі змісту ст. 3 Конвенції ООН про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Забезпечення дитині такого захисту і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов`язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом є обов`язком держави.
Згідно з п. «а» ст.21 Конвенції ООН про права дитини, держави-учасниці, які визнають і/чи дозволяють існування системи усиновлення, забезпечують, щоб найкращі інтереси дитини враховувалися в першочерговому порядку, і вони забезпечують, щоб усиновлення дитини дозволяли лише компетентні власті, які визначають згідно з застосовуваними законом і процедурами та на підставі всієї інформації, що має відношення до справи і достовірна, що усиновлення допустимо з огляду на статус дитини щодо батьків, родичів і законних опікунів і що, якщо потрібно, зацікавлені особи дали свою усвідомлену згоду на усиновлення на підставі такої консультації, яка може бути необхідною.
Заявник бажає усиновити сина заінтересованої особи ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , так як з 17.01.2025 року він перебуває у зареєстрованому шлюбі з матір`ю дитини, вони проживають однією сім`єю, він піклується про нього, про його стан здоров`я, займається його вихованням, фізичним і духовним розвитком, створює йому необхідні умови для життя.
Крім цього, заявник є здоровим, не судимим, має постійний дохід та місце роботи, місце проживання, що свідчить про правомірність звернення до суду та підтверджується матеріалами справи.
Заінтересована особа - орган опіки та піклування, підтримала відповідний висновок, виданий виконавчим комітетом Васильківської міської ради Київської області, яким підтверджується доцільність усиновлення дитини заявником та відповідність його інтересам дитини.
Частиною 1 ст.229 Сімейного кодексу України передбачено, що особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Відповідно до ст.233 Сімейного кодексу України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін, а свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Згідно абз. 2 п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 30 березня 2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» за наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища, імені та по батькові, дати й місця народження дитини відповідно до статей 229 - 231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва, а до актового запису про народження дитини.
Відповідно до ст. 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Разом з тим, згідно з ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів.
При цьому згідно з ч.1 ст.81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Оскільки заявник перебуває з заінтересованою особою в зареєстрованому шлюбі, має достатню економічну стабільність, необхідні житлові та матеріальні умови для виховання і утримання дитини, має велике бажання покращити її долю, дати дитині відповідні стимули щодо навчання та розвитку здібностей і соціальних якостей, усиновлення відповідає інтересам дитини, суд вважає доцільним його проведення.
Таким чином, обставини, передбачені ст. 212 СК України, що виключають можливість бути усиновителем, відсутні.
Суд також вважає за можливе задовольнити прохання заявника та в інтересах дитини записати усиновлювача батьком дитини, внести відповідні зміни до актового запису про народження № 196, відносно неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Разом з тим вивчивши матеріали заяви та додані до неї докази, вважаю заяву такою, що підлягає задоволенню частково, оскільки дані, викладені в матеріалах справи дають підстави для висновку щодо усиновлення дитини, але сформульовані у заяві вимоги не узгоджуються із дійсним змістом норм права, якими вона обґрунтовується. Поряд із тим, загалом вимоги заяви є законними, тому суд вважає доцільним і можливим задовольнити їх із врахуванням приписів чинного законодавства та з метою забезпечення реальної можливості виконання судового рішення, змінивши формулювання задоволених вимог і привівши їх до вимог закону.
Окремо суд вважає доцільним проаналізувати статус заявника як військовослужбовця з огляду на таке.
Суд окремо враховує, що військова частина НОМЕР_1 , у якій заявник проходить військову службу, була належним чином залучена до участі у справі як заінтересована особа, була обізнана з предметом та підставами заявлених вимог, а також із можливими правовими наслідками усиновлення.
Із поданих військовою частиною пояснень вбачається, що заперечень проти задоволення заяви про усиновлення не представлено, суду не повідомлено про наявність будь-яких обставин, які б свідчили про порушення заявником порядку проходження військової служби, законодавства у сфері мобілізації чи про використання ним процедури усиновлення з метою неправомірного припинення військової служби або уникнення виконання військового обов`язку.
Така позиція військової частини має значення для оцінки мотивів заявника, оскільки виходить від органу військового управління, у безпосередньому підпорядкуванні якого заявник проходить військову службу та який обізнаний із його статусом військовослужбовця.
Разом з тим суд наголошує, що відсутність заперечень з боку військової частини сама по собі не визначає вирішення питання про усиновлення та не підміняє оцінку судом передбачених Сімейним кодексом України умов. Водночас така процесуальна позиція у сукупності з іншими доказами у справі підтверджує відсутність встановлених судом даних про суперечність між наміром заявника усиновити дитину та належним виконанням ним обов`язків військовослужбовця.
Заявник під час судового розгляду також прямо пояснив, що має намір надалі проходити військову службу, а метою усиновлення не є звільнення зі служби чи зміна умов її проходження. Ці пояснення узгоджуються з позицією військової частини та з іншими дослідженими судом доказами щодо реального характеру сімейних відносин заявника з дитиною.
За таких обставин сукупність установлених судом фактів - тривале спільне проживання заявника з матір`ю дитини та дитиною однією сім`єю, фактичне виконання ним батьківських обов`язків, бажання дитини бути усиновленою заявником, позитивний висновок органу опіки та піклування, намір заявника продовжувати військову службу та відсутність заперечень з боку військової частини - свідчить про реальну сімейно-правову мету усиновлення та відсутність встановлених судом ознак зловживання інститутом усиновлення з метою одержання неправомірних переваг у сфері військової служби.
Аналізуючи зібрані по справі докази в їх сукупності, враховуючи інтереси усиновлюваної особи, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню частково.
Керуючись ст. ст. 207-209, 211-215, 218, 219, 222-225, 229-235, 283 Сімейного кодексу України, ст.ст. 3, 4, 14, 76-81, 89, 258, 259, 263-265, 273, 310-314 Цивільного процесуального кодексу України, суд,
В И Р І Ш И В:
Заяву задовольнити частково.
Усиновити громадянином України ОСОБА_1 неповнолітню дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який народився в місті Київ.
Внести зміни в актовий запис № 196 від 08 травня 2009 року, складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Васильківського міськрайонного управління юстиції Київської області про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який народився в місті Київ, а саме змінити по батькові з « ІНФОРМАЦІЯ_8 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », призвіще, ім`я, число, місяць, рік та місце народження дитини залишити без змін, вказати батьком дитини громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
В задоволенні інших вимог заяви відмовити.
Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.
Копію рішення суду направити Васильківському відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Обухівському районі Київської області Центрального Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) для внесення змін до актового запису про народження.
Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подачі в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а в разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Головуючий суддя М.В.Кравченко
Присяжні О.В.Побережник
О.М.Марковська