"29" вересня 2026 р.
Єдиний унікальний номер судової справи: 150/532/26
Номер провадження: 2-о/150/58/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 вересня 2026 року с. Мазурівка
Чернівецький районний суд Вінницької області в складі: головуючого судді Суперсона С.П., розглянувши у письмовому провадження в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-
ВСТАНОВИВ:
На розгляд суду надійшла заява заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин.
В обґрунтування заяви сторона заявника посилається на те, заявник є рідним сином ОСОБА_2 . У червні 2026 року почавши збирати документи для оформлення догляду за матір`ю, а також для оформлення договорів дарування земельних ділянок, встановив, що у свідоцтві про народження заявника по батькові матері зазначено як " ОСОБА_3 " замість правильного " ОСОБА_4 ". Вказані обставини унеможливлюють оформлення заявником догляду за матір`ю та документів щодо дарування майна.
Представник заявника - адвокат Поліщук О.В. подав до суду заяву про підтримання заяви про встановлення факту родинних відносин та розгляд справи у його відсутність.
Заінтересованою особою ОСОБА_2 теж подано до суду заяву про розгляд справи у її відсутність. Проти доводів заяви не заперечила та просила заяву про встановлення факту родинних відносин між нею та сином задовольнити.
Суд, дослідивши матеріали справи та наявні при ній докази дійшов наступного висновку.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Так, відповідно до свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , та його батьками вказано ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .
При цьому, відповідно до виписок з погосподарських книг по жителях села Пелинівка, слідує, що по особистому рахунку № НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 , зареєстровані голова сім`ї ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та її син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Згідно відомостей Чернівецької селищної ради від 15.07.2026 №236 про зареєстрованих в будинку АДРЕСА_1 , зазначено ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та інших членів сім`ї.
Окрім цього, відповідно до паспорта громадянина України, мати заявника записано наступним чином: " ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ".
Таким чином, встановлені в ході судового розгляду обставини підтверджують, що при оформленні свідоцтва про народження заявника повноважним органом було допущено помилку у написанні по батькові його матері, яке зазначено як " ОСОБА_3 " замість правильного " ОСОБА_4 ", що узгоджується із даними паспорта громадянина України, виписками із по господарських книг.
Означена помилка призводить до того, що заявник позбавлений можливості підтвердити родинні відносини між ним та матір`ю, та як наслідок оформити догляд за матір`ю та здійснити нотаріальне оформлення належного майна.
Відповідно до рішення Європейського суду з прав людини у справі "Бочаров проти України" (остаточне рішення від 17 червня 2011 року) суд при оцінці доказів керується критерієм доведення "поза розумним сумнівом". Проте таке доведення може випливати зі співіснування достатньо вагомих, чітких і узгоджених між собою висновків або подібних неспростованих презумпцій щодо фактів.
При вирішенні даного цивільно - правового спору суд також враховує, що одним з проявів верховенства права є положення про те, що право не обмежується лише законодавством як однією з його форм, а включає й інші соціальні регулятори. Справедливість - одна з основних засад права і є вирішальною у визначенні його як регулятора суспільних відносин, одним із загальнолюдських вимірів права. Суд вважає за необхідне зазначити, що ця позиція ґрунтується, в тому числі, на рішенні Конституційного Суду України від 02.11.2004 № 15-рп/2004 у справі № 1-33/2004.
З огляду на встановлені судом обставини, підтверджені дослідженими судом письмовими доказами, в ході судового провадження беззастережно підтвердився факт родинних відносин між заявником та його матір`ю. Тому заява про встановлення факту родинних відносин підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 10, 258, 263,265, 273, 319, 354 ЦПК України, суд,-
УХВАЛИВ:
Заяву заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, - задоволити.
Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 ) є рідним сином ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 ).
Рішення може бути оскаржено на протязі тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги до Вінницького апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.
Учасники справи:
Заявник ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса реєстрації місця проживання АДРЕСА_1 ;
заінтересована особа ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса реєстрації місця проживання АДРЕСА_1 .
Головуючий суддя С.П. СУПЕРСОН