Справа № 159/480/26
Провадження № 6/159/84/26
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 вересня 2026 року Ковельський міськрайонний суд Волинської області в складі: головуючого судді Грідяєвої М.В.
при секретарі Шокот С.Т.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Ковель заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» про виправлення описки в виконавчому листі,
В С Т А Н О В И В :
Рішенням Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 16.04.2026 позов ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено частково, стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» заборгованість за кредитним договором №2583334 від 28.06.2020 в розмірі 11600 грн., судовий збір в розмірі 1069 грн 97 коп. та 5000 грн. витрат на професійну правничу допомогу. В іншій частині позову - відмовлено.
ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» в інтересах якої діє адвокат Чичкевич У.О. звернулось до суду з заявою про виправлення описки в виконавчому листі, вказуючи на те, що невірно вказана дата народження боржника.
Відповідно до ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Розглянувши заяву, матеріали до неї, суд встановив, що у виконавчому листі виданому 03.09.2026 за рішенням Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 16.04.2026 дата народження боржника ОСОБА_1 помилково вказана ІНФОРМАЦІЯ_1 замість вірного ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В зв`язку з чим, суд вважає необхідним виправити допущену помилку шляхом внесення виправлень.
Керуючись ст.ст.260, 432, 353-354 ЦПК України,
У Х В А Л И В :
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» про виправлення описки в виконавчому листі - задовольнити.
Внести виправлення в виконавчий лист виданий Ковельським міськрайонним судом Волинської області 03 вересня 2026 року за рішенням Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 16 квітня 2026 року, дату народження боржника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , замінити на 03.08.1978.
Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя М. В. Грідяєва