ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
майдан Незалежності, 1, м. Хмельницький, 29607, тел. (0382) 71-81-84, (0382) 71-81-83
e-mail: inbox@km.arbitr.gov.ua, ЄДРПОУ 03500128
_______________________________________________________________________
УХВАЛА
"01" жовтня 2026 р. Справа № 924/901/26
м. Хмельницький
Господарський суд Хмельницької області у складі судді Виноградової В. В., розглянувши матеріали справи
за позовом приватного підприємства "Аграрна компанія 2004"
до товариства з обмеженою відповідальністю "Айсолар"
про стягнення 144585,00 грн
встановив: приватне підприємство "Аграрна компанія 2004" звернулося до Господарського суду Хмельницької області з позовом про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю "Айсолар" 144585,00 грн неустойки нарахованої за період з 25.05.2026 по 13.08.2026 відповідно до договору підряду №103 на будівництво сонячної електростанції від 19.03.2026.
Ухвалою Господарського суду Хмельницької області від 20.08.2026 зазначену позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі для її розгляду в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.
Позовні вимоги обґрунтовані невиконанням відповідачем, взятих на себе зобов`язань згідно з договором підряду №103 на будівництво сонячної електростанції від 19.03.2026 у частині строків та обсягів виконання робіт. Як правові підстави позову зазначає положення ст. ст. 509, 525, 526, 546, 549, 611, 612, 837, 861, 882 Цивільного кодексу України.
На адресу суду від позивача та відповідача надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди, у якій, з урахуванням положень ст. ст. 46, 192 Господарського процесуального кодексу України, з метою врегулювання спору у справі №924/901/26, на основі взаємних поступок і в межах своїх прав, обов`язків та предмета спору, враховуючи майнові інтереси один одного, просять затвердити мирову угоду сторін у справі №924/901/26. Крім того, у заяві підтверджують, що вони діють добросовісно та свідомо, без будь-якого примусу та тиску, а волевиявлення сторін на укладення мирової угоди є вільним, повним та беззастережним. До заяви додано підписану сторонами мирову угоду від 15.09.2026 такого змісту:
МИРОВА УГОДА
у справі №924/901/26, провадження в якій відкрито за позовом приватного підприємства "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004", заявленим до Товариства з обмеженою відповідальністю "АЙСОЛАР" про стягнення 144585,00 грн за договором підряду №103 на будівництво сонячної електростанції від 19.03.2026 р.
м. Хмельницький 15 вересня 2026 року
ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004", іменоване надалі ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004", в особі директора Лабазюка Петра Петровича, який діє на підставі статуту, з однієї сторони, і
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АЙСОЛАР", іменоване надалі ТОВ "АЙСОЛАР", в особі директора Германського Ігоря Юхимовича, який діє на підставі статуту, з іншої сторони, іменовані разом де цього потребує контекст "Сторони", на основі взаємних поступок, керуючись приписами ст.192 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю мирову угоду про наступне:
1. Між Сторонами виник спір щодо несвоєчасного виконання Відповідачем зобов?язань за договором підряду №103 на будівництво сонячної електростанції від 19.03.2026 р. (надалі -"Договір") відповідно до умов п.8.4. якого ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004" нараховано неустойку за період з 25.05.2026 року по 13.08.2026 року у розмірі 144585,00 грн.
2. Сторони, керуючись принципами добросовісності, розумності та взаємних поступок, дійшли згоди щодо врегулювання спору у справі №924/901/26 на умовах, визначених цією мировою угодою, а саме:
2.1. ТОВ"АЙСОЛАР" зобов?язується сплатити на користь ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004" грошові кошти у розмірі 7887,00 (сім тисяч вісімсот вісімдесят сім) гривень 00 коп. в якості часткової сплати нарахованої неустойки за Договором.
2.2. ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004" погоджується прийняти вказану в п. 2.1. цієї Мирової угоди суму в якості повного та остаточного задоволення своїх позовних вимог щодо стягнення неустойки. Жодних зустрічних виплат з боку ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004" на користь ТОВ "АЙСОЛАР" за цією Мировою угодою не здійснюється.
2.3. Зазначений у п. 2.1. цієї Мирової угоди розмір неустойки Сторони вважають остаточно ними погодженим й таким, що не підлягає перегляду.
2.4. ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004" відмовляється від решти заявлених у справі №924/901/26 вимог щодо стягнення неустойки в сумі, яка перевищує суму, вказану в п. 2.1. цієї Мирової угоди.
2.5. ТОВ "АЙСОЛАР" відшкодовує у повному обсязі ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004" судові витрати, пов`язані із розглядом справи №924/901/26, які становлять 28328,00 (двадцять вісім тисяч триста двадцять вісім) гривень 00 коп., у тому числі витрати із сплати судового збору в розмірі 3328,00 грн (три тисячі триста двадцять вісім) гривень 00 коп. та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 25000,00 грн (двадцять п?ять тисяч) гривень 00 коп.
2.6. Протягом 5 (п?яти) календарних днів після затвердження судом цієї Мирової угоди, ТОВ "АЙСОЛАР" зобов`язується перерахувати на банківський рахунок ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004" загальну суму в розмірі 36215,00 (тридцять шість тисяч двісті п`ятнадцять) гривень 00 коп. (яка складається з неустойки в розмірі 7887,00 грн та відшкодування судових витрат у розмірі 28328,00 грн). Перерахування коштів здійснюється за реквізитами: ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004" (ЄРДПОУ33007579), IBAN: НОМЕР_1 в АТ "Райффайзен Банк".
2.7. Після повного виконання ТОВ "АЙСОЛАР" грошових зобов?язань, передбачених п. 2.6. цієї Мирової угоди, Сторони підтверджують відсутність одна до одної будь-яких вимог (претензій) щодо стягнення неустойки, 3% річних, інфляційних втрат, пов?язаних із порушенням будь-яких строків за Договором. Крім того, Сторони підтверджують, що не матимуть одна до одної жодних додаткових вимог щодо компенсації судових витрат, понесених у зв?язку з розглядом справи №924/901/26.
3. Сторони домовилися, що неналежне виконання будь-якої з умов цієї Мирової угоди є підставою для подання ухвали про затвердження мирової угоди для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
4. Сторони заявляють, що їм зрозуміло, що у разі визнання судом цієї угоди та її затвердження, провадження у господарській справі №924/901/26 закривається, що, відповідно, унеможливлює повторне звернення ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004" до суду з аналогічним позовом. Наслідки укладання мирової угоди, зміст ст.192, ст.193 ГПК України Сторонам зрозумілі.
5. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких інших осіб.
6. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.
7. Ця Мирова угода разом із спільною заявою про її затвердження направляється (подається) Сторонами до суду для її затвердження.
8. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом, діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією Мировою угодою, і є обов`язковою для її Сторін. У разі відмови суду у затвердженні тексту цієї Мирової угоди будь-які домовленості, які були досягнуті в переговорах та скріплені підписами під текстом цією Мирової угоди, втрачають свою силу.
9. Цю Мирову угоду складено у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу.
ПІДПИСИ СТОРІН:
Відповідач: Позивач:
Товариство з обмеженою відповідальністю Приватне підприємство
"АЙСОЛАР" "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004"
Юридична адреса: 29000, м. Хмельницький, Юридична адреса: Україна, 31222,
вул. Лезнівська, буд. 17/1 Хмельницька обл., Волочиський р-н, село
Поштова адреса: 29000, м. Хмельницький, Попівці, вул. Шкільна, будинок 34, А
вул. Зарічанська, буд. 3/3 код ЄРДПОУ: 33007579
Код ЄДРПОУ: 43970230, п/р НОМЕР_1
ІПН 439702322257 в АТ "Райффайзен Банк"
р/р НОМЕР_2 ІПН №33[телефон приховано]
банк Акціонерний банк "Південний" Тел. +384535421
Тел.: [телефон приховано]
Ел. адреса: [пошта прихована]
Директор ____ Ігор Германський Директор____________ Петро Лабазюк
Судом враховується, що відповідно до ч. 2 ст. 14 Господарського процесуального кодексу України учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.
У ч. 7 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. ч. 1, 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України).
Верховний Суд у постанові від 06.06.2025 у справі № 917/141/24 виснував, що мирова угода - це результат дискреційних повноважень сторін спору координаційного (договірного) характеру з метою припинити спір, виражений в укладеному ними та поданому на затвердження суду правочині - мировій угоді, яка набирає чинності з моменту її затвердження судом. Крім того, взаємними поступками є добровільна відмова кожної із сторін від чого-небудь (певних вигод, умов, намірів тощо) або послаблення своїх вимог на користь врегулювання конфлікту. Узгодження взаємних поступок є виключним правом сторін, яким вони користуються на власний розсуд, виходячи із власної оцінки комерційної доцільності, господарських, цивільних чи ділових взаємовідносин із контрагентом, майнових або немайнових інтересів тощо. Сутність поступок може носити кількісний (прощення боргу у певній частині тощо) або якісний характер (розстрочення боргу на певний строк).
Велика Палата Верховного Суду у постанові від 27.11.2024 у справі № 185/8179/22 щодо застосування ст. 207 ЦПК України, яка за змістом є аналогічною статті 192 ГПК України, зазначила, що мирова угода є юридичним документом, який створюється сторонами процесу і затверджується судом з метою вирішення спору шляхом досягнення взаємної згоди. Загальний наслідок укладення мирової угоди полягає в тому, що сторони приймають умови, які для них є прийнятними, замість того, щоб покладати вирішення спору на суд.
До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії (ч. 3 ст. 192 ГПК України).
Відповідно до ч. 5 ст. 192 ГПК України суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.
Як вбачається із змісту поданої сторонами мирової угоди, предметом останньої є врегулювання спору у справі №924/901/26, що перебуває на розгляді в Господарському суді Хмельницької області за позовом ПП "Аграрна компанія 2004" до ТОВ "Айсолар" про стягнення 144585,00 грн неустойки за договором підряду №103 на будівництво сонячної електростанції від 19.03.2026, на підставі узгоджених взаємних поступок. При цьому умови мирової угоди не суперечать вимогам процесуального законодавства, не порушують прав та інтересів інших осіб, врегульовують сплату сторонами судових витрат, мирова угода містить підписи керівників (директорів) сторін, скріплені відтисками печаток.
Згідно з ч. 4 ст. 192 ГПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Аналогічні припис містяться в п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України відповідно до яких господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
З огляду на наведене, зважаючи на те, що подана на затвердження суду мирова угода укладена з метою врегулювання спору, стосується лише прав та обов`язків сторін спору, не порушує права та охоронювані законом інтересів третіх осіб та за своїми умовами відповідає процесуальним вимогам, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення спільної заяви сторін про затвердження мирової угоди та відповідно про затвердження мирової угоди у справі №924/901/26 та закриття провадження у цій справі на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України.
Водночас судом звертається увага сторін, що згідно з ч. 3 ст. 231 ГПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Керуючись ст. ст. 46, 192, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
У Х В А Л И В :
Задовольнити спільну заяву ПП "Аграрна компанія 2004" та ТОВ "Айсолар" про затвердження мирової угоди у справі №924/901/26.
Затвердити укладену між сторонами мирову угоду у справі № 924/901/26 такого змісту:
МИРОВА УГОДА
у справі №924/901/26, провадження в якій відкрито за позовом приватного підприємства "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004", заявленим до Товариства з обмеженою відповідальністю "АЙСОЛАР" про стягнення 144585,00 грн за договором підряду №103 на будівництво сонячної електростанції від 19.03.2026 р.
м. Хмельницький 15 вересня 2026 року
ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004", іменоване надалі ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004", в особі директора Лабазюка Петра Петровича, який діє на підставі статуту, з однієї сторони, і
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АЙСОЛАР", іменоване надалі ТОВ "АЙСОЛАР", в особі директора Германського Ігоря Юхимовича, який діє на підставі статуту, з іншої сторони, іменовані разом де цього потребує контекст "Сторони", на основі взаємних поступок, керуючись приписами ст.192 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю мирову угоду про наступне:
1. Між Сторонами виник спір щодо несвоєчасного виконання Відповідачем зобов?язань за договором підряду №103 на будівництво сонячної електростанції від 19.03.2026 р. (надалі -"Договір") відповідно до умов п.8.4. якого ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004" нараховано неустойку за період з 25.05.2026 року по 13.08.2026 року у розмірі 144585,00 грн.
2. Сторони, керуючись принципами добросовісності, розумності та взаємних поступок, дійшли згоди щодо врегулювання спору у справі №924/901/26 на умовах, визначених цією мировою угодою, а саме:
2.1. ТОВ"АЙСОЛАР" зобов?язується сплатити на користь ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004" грошові кошти у розмірі 7887,00 (сім тисяч вісімсот вісімдесят сім) гривень 00 коп. в якості часткової сплати нарахованої неустойки за Договором.
2.2. ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004" погоджується прийняти вказану в п. 2.1. цієї Мирової угоди суму в якості повного та остаточного задоволення своїх позовних вимог щодо стягнення неустойки. Жодних зустрічних виплат з боку ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004" на користь ТОВ "АЙСОЛАР" за цією Мировою угодою не здійснюється.
2.3. Зазначений у п. 2.1. цієї Мирової угоди розмір неустойки Сторони вважають остаточно ними погодженим й таким, що не підлягає перегляду.
2.4. ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004" відмовляється від решти заявлених у справі №924/901/26 вимог щодо стягнення неустойки в сумі, яка перевищує суму, вказану в п. 2.1. цієї Мирової угоди.
2.5. ТОВ "АЙСОЛАР" відшкодовує у повному обсязі ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004" судові витрати, пов`язані із розглядом справи №924/901/26, які становлять 28328,00 (двадцять вісім тисяч триста двадцять вісім) гривень 00 коп., у тому числі витрати із сплати судового збору в розмірі 3328,00 грн (три тисячі триста двадцять вісім) гривень 00 коп. та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 25000,00 грн (двадцять п?ять тисяч) гривень 00 коп.
2.6. Протягом 5 (п?яти) календарних днів після затвердження судом цієї Мирової угоди, ТОВ "АЙСОЛАР" зобов`язується перерахувати на банківський рахунок ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004" загальну суму в розмірі 36215,00 (тридцять шість тисяч двісті п`ятнадцять) гривень 00 коп. (яка складається з неустойки в розмірі 7887,00 грн та відшкодування судових витрат у розмірі 28328,00 грн). Перерахування коштів здійснюється за реквізитами: ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004"(ЄРДПОУ33007579), IBAN: НОМЕР_1 в АТ "Райффайзен Банк".
2.7. Після повного виконання ТОВ "АЙСОЛАР" грошових зобов?язань, передбачених п. 2.6. цієї Мирової угоди, Сторони підтверджують відсутність одна до одної будь-яких вимог (претензій) щодо стягнення неустойки, 3% річних, інфляційних втрат, пов?язаних із порушенням будь-яких строків за Договором. Крім того, Сторони підтверджують, що не матимуть одна до одної жодних додаткових вимог щодо компенсації судових витрат, понесених у зв?язку з розглядом справи №924/901/26.
3. Сторони домовилися, що неналежне виконання будь-якої з умов цієї Мирової угоди є підставою для подання ухвали про затвердження мирової угоди для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
4. Сторони заявляють, що їм зрозуміло, що у разі визнання судом цієї угоди та її затвердження, провадження у господарській справі №924/901/26 закривається, що, відповідно, унеможливлює повторне звернення ПП "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004" до суду з аналогічним позовом. Наслідки укладання мирової угоди, зміст ст.192, ст.193 ГПК України Сторонам зрозумілі.
5. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких інших осіб.
6. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.
7. Ця Мирова угода разом із спільною заявою про її затвердження направляється (подається) Сторонами до суду для її затвердження.
8. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом, діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією Мировою угодою, і є обов`язковою для її Сторін. У разі відмови суду у затвердженні тексту цієї Мирової угоди будь-які домовленості, які були досягнуті в переговорах та скріплені підписами під текстом цією Мирової угоди, втрачають свою силу.
9. Цю Мирову угоду складено у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу.
ПІДПИСИ СТОРІН:
Відповідач: Позивач:
Товариство з обмеженою відповідальністю Приватне підприємство
"АЙСОЛАР" "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004"
Юридична адреса: 29000, м. Хмельницький, Юридична адреса: Україна, 31222,
вул. Лезнівська, буд. 17/1 Хмельницька обл., Волочиський р-н, село
Поштова адреса: 29000, м. Хмельницький, Попівці, вул. Шкільна, будинок 34, А
вул. Зарічанська, буд. 3/3 код ЄРДПОУ: 33007579
Код ЄДРПОУ: 43970230, п/р НОМЕР_1
ІПН 439702322257 в АТ "Райффайзен Банк"
р/р НОМЕР_2 ІПН №33[телефон приховано]
банк Акціонерний банк "Південний" Тел. +384535421
Тел.: [телефон приховано]
Ел. адреса: [пошта прихована]
Директор ____ Ігор Германський Директор____________ Петро Лабазюк
Провадження у справі №924/901/26 закрити.
Стягувач: приватне підприємство "АГРАРНА КОМПАНІЯ 2004" (Україна, 31222, Хмельницька обл., Волочиський р-н, село Попівці, вул. Шкільна, будинок 34, А, код 33007579).
Боржник: товариство з обмеженою відповідальністю "АЙСОЛАР" (Україна, 29000, Хмельницька обл., місто Хмельницький, вул. Лезнівська, будинок 17/1, код 43970230).
Ухвала набирає законної сили 01.10.2026.
Строк пред`явлення ухвали до виконання 01.10.2029.
Ухвала може бути оскаржена до Північно-західного апеляційного господарського суду у строки та порядку, встановлені ст. ст. 256, 257 ГПК України.
Суддя В.В. Виноградова