ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А
02 жовтня 2026 року Справа №160/18506/25
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Бондар М.В., розглянувши в порядку письмового провадження у місті Дніпрі питання про виправлення описки в рішенні Дніпропетровського окружного адміністративного суду у справі №160/18506/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання протиправною бездіяльності та зобов`язання вчинити певні дії,
УСТАНОВИВ:
В провадженні Дніпропетровського окружного адміністративного суду перебувала адміністративна справа №160/18506/26 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання протиправною бездіяльності та зобов`язання вчинити певні дії.
Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09.09.2025 у справі №160/18506/25 позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання протиправною бездіяльності та зобов`язання вчинити певні дії задоволено частково:
- визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо непроведення з 25.12.2024 індексації пенсії ОСОБА_1 , із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, у розмірах 1,11, 1,11, 1,14, 1,197, 1,0796 та з 01.03.2025 із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, у розмірі 1,115;
- зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити індексацію пенсії ОСОБА_1 з 25.12.2024 із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески за 2016-2018 роки у розмірі 6 188,89 грн, та який враховується для обчислення пенсії, у розмірі 1,0796 (з урахуванням коефіцієнтів збільшення 1,17; 1,11; 1,11; 1,14; 1,197) та у зв`язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії з 25.12.2024;
- зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити індексацію пенсії ОСОБА_1 з 01.03.2025 із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески за 2016-2018 роки у розмірі 6 188,89 грн, та який враховується для обчислення пенсії, у розмірі 1,115 (з урахуванням коефіцієнтів збільшення 1,17; 1,11; 1,11; 1,14; 1,197, 1,0796) та у зв`язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії з 01.03.2025.
Постановою Третього апеляційного адміністративного суду від 27.08.2026 у справі №160/18506/25 апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області залишено без задоволення; рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09.09.2025 залишено без змін.
Рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09.09.2025 у справі №160/18506/25 набрало законної сили 27.08.2026.
Судом встановлено, що в абзацах третьому та четвертому резолютивної частини рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09.09.2025 у справі № 160/18506/25 допущено описку, а саме зазначено про зобов`язання здійснити позивачу індексацію пенсії, зокрема, з урахуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні у розмірі 1,17.
Разом із тим, з матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та отримує пенсію за віком, призначену відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", починаючи з 10.04.2019.
Порядок проведення перерахунку пенсій визначено статтею 42 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування".
Відповідно до частини другої статті 42 зазначеного Закону для забезпечення індексації пенсії щороку з 1 березня проводиться перерахунок раніше призначених пенсій шляхом збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески та який враховується для обчислення пенсії.
На виконання вимог частини другої статті 42 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" постановою Кабінету Міністрів України від 20.02.2019 № 124 затверджено Порядок перерахунку пенсій відповідно до частини другої статті 42 Закону № 1058-IV (далі - Порядок № 124), яким визначено механізм проведення перерахунку раніше призначених пенсій шляхом збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески та який враховується для обчислення пенсії.
Відповідно до пункту 3 Порядку № 124 перерахунку підлягають пенсії, призначені за зверненнями, які надійшли, зокрема, по 31 грудня включно року, що передує року, в якому проводиться перерахунок, крім випадків, прямо передбачених цим пунктом.
При цьому пунктом 5 Порядку № 124 було передбачено, що у 2019 році перерахунок пенсій у зв`язку із збільшенням показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні проводиться шляхом збільшення показника, який враховувався для обчислення пенсії станом на 1 жовтня 2017 року, на коефіцієнт, визначений згідно з абзацом першим пункту 4 цього Порядку, - 1,17.
Крім того, пунктом 2 постанови Кабінету Міністрів України від 20.02.2019 № 124 "Питання проведення індексації пенсій у 2019 році" встановлено, що у 2019 році перерахунок пенсій відповідно до Порядку № 124 проводиться із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні у розмірі 1,17.
Отже, коефіцієнт 1,17 був визначений для проведення перерахунку пенсій у 2019 році та застосовувався до пенсій, які підлягали відповідному перерахунку станом на 01.03.2019.
Разом із тим, пенсія ОСОБА_1 була призначена 10.04.2019, тобто після дати проведення зазначеного перерахунку пенсій у 2019 році.
Таким чином, на момент проведення перерахунку пенсій з 01.03.2019 пенсія позивачу ще не була призначена, а тому застосування до неї коефіцієнта 1,17, передбаченого для відповідного перерахунку у 2019 році, є неможливим.
Суд також звертає увагу, що позовні вимоги у цій справі стосувалися саме зобов`язання відповідача здійснити індексацію пенсії позивача із застосуванням коефіцієнтів збільшення 1,11; 1,11; 1,14; 1,197; 1,0796 та 1,115, без застосування коефіцієнта 1,17.
Відповідно до частини 2 статті 9 Кодексу адміністративного судочинства України суд розглядає адміністративні справи не інакше як за позовною заявою, поданою відповідно до цього Кодексу, в межах позовних вимог.
Отже, зазначення в абзацах третьому та четвертому резолютивної частини рішення від 09.09.2025 у справі №160/18506/25 коефіцієнта 1,17 не відповідає фактичним обставинам справи, оскільки пенсія позивачу призначена 10.04.2019, тобто після проведення індексації пенсій з 01.03.2019, для якої постановою Кабінету Міністрів України від 20.02.2019 № 124 було встановлено зазначений коефіцієнт.
За таких обставин, суд доходить висновку, що зазначення коефіцієнта 1,17 у резолютивній частині рішення є опискою, яка підлягає виправленню відповідно до статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України.
Відповідно до частини 1 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Згідно з частиною 2 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.
На підставі викладеного, з метою забезпечення виконання судового рішення, суд вважає за необхідне викласти абзаци 3, 4 резолютивної частини рішення в іншій редакції:
"Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити індексацію пенсії ОСОБА_1 з 25.12.2024 із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески за 2016-2018 роки у розмірі 6 188,89 грн, та який враховується для обчислення пенсії, у розмірі 1,0796 (з урахуванням коефіцієнтів збільшення 1,11; 1,11; 1,14; 1,197) та у зв`язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії з 25.12.2024.
Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити індексацію пенсії ОСОБА_1 з 01.03.2025 із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески за 2016-2018 роки у розмірі 6 188,89 грн, та який враховується для обчислення пенсії, у розмірі 1,115 (з урахуванням коефіцієнтів збільшення 1,11; 1,11; 1,14; 1,197, 1,0796) та у зв`язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії з 01.03.2025.".
Керуючись статтями 253, 256, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,
ПОСТАНОВИВ:
Виправити описку в третьому та четвертому абзацах резолютивної частини рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09.09.2025 у справі №160/18506/25, виклавши їх в іншій редакції:
"Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити індексацію пенсії ОСОБА_1 з 25.12.2024 із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески за 2016-2018 роки у розмірі 6 188,89 грн, та який враховується для обчислення пенсії, у розмірі 1,0796 (з урахуванням коефіцієнтів збільшення 1,11; 1,11; 1,14; 1,197) та у зв`язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії з 25.12.2024.
Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити індексацію пенсії ОСОБА_1 з 01.03.2025 із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески за 2016-2018 роки у розмірі 6 188,89 грн, та який враховується для обчислення пенсії, у розмірі 1,115 (з урахуванням коефіцієнтів збільшення 1,11; 1,11; 1,14; 1,197, 1,0796) та у зв`язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії з 01.03.2025.".
Ухвала суду набирає законної сили відповідно до статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена в порядку та у строки, встановлені статтями 295 та 297 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя М.В. Бондар