Справа № 602/783/26
Провадження № 2/602/540/2026
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"29" вересня 2026 р. Лановецький районний суд Тернопільської області
в складі : головуючого РАДОСЮКА А. В.
при секретарі ЯБЛОНСЬКІЙ М.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ланівці справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Лановецької міської ради Кременецького району Тернопільської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, -
в с т а н о в и в :
До суду звернулася ОСОБА_1 з позовом до Лановецької міської ради Кременецького району Тернопільської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом.
Позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 . Після його смерті залишилась спадщина, а саме житловий будинок в АДРЕСА_1 та земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площами 2,20 га та 0,16 га. Єдиним спадкоємцем померлого ОСОБА_2 є позивач, яка прийняла спадщину, оскільки в останні роки життя ОСОБА_2 проживала разом з ним та здійснювала за ним догляд.
З метою оформлення спадщини позивач звернулася до нотаріуса, на що отримала відмову у вчиненні нотаріальної дії. Підставою відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом слугувало те, що нею не було подано заяви про прийняття спадщини у встановлений законом строк, а також не надано відомостей про спільне проживання із спадкодавцем на час його смерті та відомостей та документів, що підтверджують право власності спадкодавця на спадкове майно та родинні стосунки із спадкодавцем, а також не надано оригінали документів про право власності на належне спадкодавцю спадкове майно.
Позивач не може документально довести факт родинних відносин між нею та померлим ОСОБА_2 , а саме те, що останній є її двоюрідним дідом.
Крім того, у наявній копії Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 № 688587, ім`я спадкодавця записано « ОСОБА_3 » замість правильного « ОСОБА_3 ». На житловий будинок в АДРЕСА_1 , який входить до спадкового майна інвентарна справа не виготовлялась та правовстановлюючі документи не видавались. Вказане унеможливлює позивача оформити належні їй спадкові права.
Не підставі наведеного позивач просить: встановити факт, що вона є двоюрідною онукою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 № 688587; встановити факт, що вона проживала разом з двоюрідним дідом ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини; визнати за нею право власності на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за нею право власності на земельні ділянки для ведення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площами 2,20 га та 0,16 га, право на які підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії Р2 № 688587.
Позивач ОСОБА_1 та представник позивача адвокат Кушка О.М. в судове засідання не з`явилися, хоча про день, час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, однак на адресу суду надійшла заява, в якій представник позивача просить розгляд справи проводити без його участі та без участі позивача, позовні вимоги підтримують, просять позов задовольнити.
Представник відповідача - Лановецької міської ради Кременецького району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, хоча про день, час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, однак на адресу суду надійшла заява, в якій Лановецька міська рада Кременецького району Тернопільської області просить розгляд справи проводити без участі її представника, позовні вимоги визнає, не заперечує щодо задоволення позову.
У відповідності до ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.
Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, перевіривши матеріали справи та дослідивши докази по справі вважає, що позов підлягає до задоволення.
При цьому суд виходив із наступного.
Відповідно до копії акта старости Лановецької міської ради № 7/03/48-8, складеного 15.07.2026 року старостою старостинського округу у складі сіл Буглів, Люлинці, Огризківці, в присутності свідків, померлий ОСОБА_2 був двоюрідним дідом ОСОБА_1 , яка створювала за ним догляд (а.с.12).
Відповідно до копії витягу з погосподарської книги с.Огризківці Лановецького району Тернопільської області, головою домогосподарства за адресою по АДРЕСА_1 записаний ОСОБА_2 (а.с.13-15).
Відповідно до інформаційної довідки Державного архіву Тернопільської області Тернопільської обласної Державної адміністрації № 397/04-15 від 21 липня 2026 року, у документах архівного фонду Парафіяльні управління православного віросповідання Кременецького повіту Волинської губернії в метричній книзі про народження, шлюб, смерть за 1920-1923 роки сіл Люлинці, Буглів, Огризківці Кременецького повіту відомостей про народження ОСОБА_4 у 1920-1923 роках не виявлено. Метричні книги про народження за 1915-1919 роки сіл Люлинці, Буглів, Огризківці Кременецького повіту, сучасного Кременецького району Тернопільської області, книги поновлених актових записів цивільного стану про народження Лановецького районного бюро запису актів громадянського стану на зберігання в держархів області не надходили (а.с.16).
Відповідно до архівної довідки Державного архіву Тернопільської області Тернопільської обласної Державної адміністрації № 618/04-15/1 від 03 вересня 2025 року, у документах архівного фонду Парафіяльні управління православного віросповідання Кременецького повіту Волинської губернії в метричній книзі про народження, шлюби, смерть церкви сіл Люлинці, Буглів, Огризківці Кременецького повіту, Лановецького району є відомості, що ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 (так в документі) 1923 року, хрещений 29 квітня 1923 року в с.Буглів (так в документі) Кременецького повіту, сучасного Кременецького району Тернопільської області. Батьки: ОСОБА_6 ; обоє православного віросповідання (роки народження не вказані). Номер метричного запису -12 (а.с.18-22).
Відповідно до інформаційної довідки Державного архів Тернопільської області Тернопільської обласної Державної адміністрації № 618/04-15/2 від 03 вересня 2025 року, книги державної реєстрації актів про народження, шлюб, смерть сіл Буглів, Огризківці Ланівецького району, сучасного Кременецького району Тернопільської області після 1947 року на зберігання в державний архів Тернопільської області не надходили, тому підтвердити родинні зв`язки між ОСОБА_2 та ОСОБА_7 неможливо (а.с.22).
Згідно інформації Комунального підприємства «Лановецьке міське бюро технічної інвентаризації» № 218 № 20.07.2026 року, інвентаризаційна справа на житловий будинок АДРЕСА_1 (до зміни адміністративно-територіального устрою України - Лановецького району) Тернопільської області не виготовлялась, правовстановлюючі документи не видавались (а.с.23).
Згідно копії довідки Лановецької міської ради Кременецького району Тернопільської області № 15/03-16/8 від 23.09.2025 року, з виписки з погосподарської книги №2 (2011-2015) вбачається, що: номер об`єкта ПГО 0068-1 за адресою АДРЕСА_1 в по господарській книзі №2 відкритий на громадянина ОСОБА_2 ; користувач будинку - ОСОБА_2 ; характеристика житлової площі:загальна площа - 44,59 кв.м., житлова - 24,08 кв.м., у будинку кімнат 2, рік побудови - 1929, матеріал стін - камінь; матеріал покрівлі - черепиця. В користуванні наявна земельна ділянка для обслуговування житлового будинку та господарських споруд орієнтовною площею 0,04 га (а.с.24).
Відповідно до копії Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 85815788 від 30.06.2026 року, за параметрами запиту « ОСОБА_2 » у Спадковому реєстрі інформація відсутня (а.с.25).
Відповідно до копії Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 85815785 від 30.06.2026 року, за параметрами запиту « ОСОБА_2 », дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_3 , у Спадковому реєстрі інформація відсутня (а.с.26).
Відповідно до копії Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 № 688587, виданого на підставі рішення ХІХ сесії 3 скликання Буглівської сільської ради народних депутатів від 13 грудня 2001 року № 107, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 35, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 2,36 га (яка складається з земельних ділянок площею 2,20 га та площею 0,16 га), земельна ділянка розташована на території Буглівської сільської ради, землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.27).
Відповідно до копії Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 0[телефон приховано] від 30 червня 2026 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.31-32).
Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 26 листопада 1988 року, ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , її батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (а.с.33).
Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , ОСОБА_11 та ОСОБА_8 уклали шлюб, який був зареєстрований 10 жовтня 2008 року Буглівською сільською радою Лановецького району Тернопільської області, актовий запис №3, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_12 »(а.с.34).
Постановою приватного нотаріуса Кременецького районного нотаріального округу Голод О.С. про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 136/02-31 від 30.06.2026 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом в зв`язку із тим, що нею не подано відомостей про спільне проживання із спадкодавцем на час його смерті, а також заяви про прийняття спадщини у встановлений законом строк, тобто спадщини не прийнято, а також не надано відомостей, необхідних для вчинення нотаріальної дії (а.с.35).
Факти, про встановлення яких просить заявник, мають для неї юридичне значення, оскільки надають право для реалізації її спадкових прав. Захистити свої права в інший спосіб, як через встановлення даних фактів судовим рішенням, заявник не може.
Проаналізувавши наведене, суд вважає, що дослідженими в судовому засіданні доказами доведено: що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є двоюрідним дідом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , належить Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 688587, виданий на підставі рішення ХІХ сесії 3 скликання Буглівської сільської ради народних депутатів від 13 грудня 2001 року № 107, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 35; що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживала разом з двоюрідним дідом ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців)
Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч.1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч.1 ст. 1267 ЦК України, частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.
Відповідно до ч.1,5 ст. 1268 ЦК України, Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч.1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
Відповідно до ч.1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.
В пунктах 10,11 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що відповідно до ст.. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).
Згідно ч.1 ст. 316 ЦК України, правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.
Згідно ч.2 ст. 373 ЦК України, право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону.
Таким чином, суд приходить до висновку про необхідність визнати за
ОСОБА_1 право власності на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки для ведення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площами 2,20 га та 0,16 га, право на які підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії Р2 № 688587, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 12, 81,211, 247, 258, 263-265, 352 ЦПК України, ст.ст. 1216-1218, 1270, 1267-1269, 1297 ЦК України, суд,-
в и р і ш и в :
Позов ОСОБА_1 (мешканки АДРЕСА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 ) до Лановецької міської ради Кременецького району Тернопільської області (місце знаходження: м.Ланівці, вул. Незалежності, 34, Кременецького району Тернопільської області, код ЄДРПОУ 04396288) про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є двоюрідним дідом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , а ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є двоюрідною онукою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 № 688587, виданого Буглівською сільською Радою народних депутатів 08 лютого 2002 року на підставі рішення ХІХ сесії Буглівської сільської Ради народних депутатів від 13 грудня 2001 року № 107, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 35.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживала разом з двоюрідним дідом ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , право на який підтверджується відомостями з по господарської книги № 2 (2011-2015), характеристика: загальна площа - 44,59 кв.м., житлова площа - 24,08 кв. м., кількість кімнат -2, рік побудови - 1929, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності на земельні ділянки для ведення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площами 2,20 га та 0,16 га, право на які підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії Р2 № 688587, виданим Буглівською сільською Радою народних депутатів 08 лютого 2002 року на підставі рішення ХІХ сесії Буглівської сільської Ради народних депутатів від 13 грудня 2001 року № 107, зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 35, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя: А. РАДОСЮК