КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/6642/26
Провадження № 2/552/3802/26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
05.10.2026 року Київський районний суд м. Полтави в складі:
Головуючого судді - Турченко Т.В.,
При секретарі - Дмитриченковій Ю.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Полтавської міської ради в особі Центру надання адміністративних послуг про встановлення факту проживання дитини разом із матір`ю, -
ВСТАНОВИВ:
20.07.2026 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Полтавської міської ради в особі Центру надання адміністративних послуг про встановлення факту проживання дитини разом із матір`ю. Позов обґрунтовуючи тим, що вона перебуваючи в державі Ізраїль в м. Хайфа ІНФОРМАЦІЯ_1 народила дитину - ОСОБА_2 . Зазначила, що на той час вона не перебувала у шлюбі і ім`я батька в свідоцтві про народження дитини записано з її слів, в державі Ізраїль не передбачено додатково до свідоцтва про народження додавати документ, який підтверджує,що батько дитини записаний зі слів матері. Її донька ОСОБА_2 зареєстрована, як громадянка України 23.07.2018 року, яка в свої 8 років постійно проживає разом з ОСОБА_1 по АДРЕСА_1 без реєстрації. Відсутність реєстрації перешкоджає отриманню закордонного, а в подальшому і паспорту громадянки України. Просила суд, встановити факт проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з матір`ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 .
Ухвалою судді від 21.07.2026 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження.
Ухвалою судді Київського районного суду м. Полтави від 15.09.2026 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.
Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Яресько Н.В. в судове засідання не з`явились, надали заяву про розгляд справи за їх відсутності, позов підтримали та просили задовольнити.
Представник відповідача Полтавської міської ради в особі Центру надання адміністративних послуг в судове засідання не з`явився, про час та дату розгляду справи, повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомили.
Суд, дослідивши надані матеріали справи приходить до наступних висновків.
Статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод передбачено, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру.
Згідно ст. 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
З огляду на викладене, суд розглянув справу в межах позовних вимог та за наявними в ній доказами, які надані сторонами.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 03.08.1989 року, змінила прізвище на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується повторно виданим свідоцтвом про зміну імені Серія НОМЕР_1 від 16.04.2014 року.
Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , мітір`ю дитини є ОСОБА_6 .
Згідно довідки про реєстрацію особи громадянином України за №6164/19-536-/зг-109 від 23.07.2018 року ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка міста Хайфа, Держава Ізраїль, зареєстрована громадянкою України.
21.05.2024 року ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєстрували шлюб, про що зроблено актовий запис №132, прізвище дружини змінено на ОСОБА_10 .
З Акту від 01.07.2026 року вбачається, що у квартирі АДРЕСА_2 постійно проживають ОСОБА_1 , її чоловік ОСОБА_8 та її малолітня донька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з 2020 року.
Статтею 18 Закону України «Про охорону дитинства» визначено, що Держава забезпечує право дитини на проживання в таких санітарно-гігієнічних та побутових умовах, що не завдають шкоди її фізичному та розумовому розвитку. Діти - члени сім`ї наймача або власника жилого приміщення мають право користуватися займаним приміщенням нарівні з власником або наймачем. Органи опіки та піклування зобов`язані здійснювати контроль за додержанням батьками або особами, які їх замінюють, майнових та житлових прав дітей при відчуженні жилих приміщень та купівлі нового житла.
Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України "Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні" громадянин України, а також іноземець чи особа без громадянства, які постійно або тимчасово проживають в Україні, зобов`язані протягом тридцяти календарних днів після зняття з реєстрації місця проживання та прибуття до нового місця проживання зареєструвати своє місце проживання. Батьки або інші законні представники зобов`язані зареєструвати місце проживання новонародженої дитини протягом трьох місяців з дня державної реєстрації її народження. Реєстрація місця проживання особи здійснюється в день подання особою документів. Реєстрація місця проживання за заявою особи може бути здійснена органом реєстрації з одночасним зняттям з попереднього місця проживання.
Правилами реєстрації місця проживання, п.18 встановлено, що у разі реєстрації місця проживання батьків за різними адресами місце проживання дитини, яка не досягла 14 років, реєструється разом з одним із батьків за письмовою згодою другого з батьків у присутності особи, яка приймає заяву, або на підставі засвідченої в установленому порядку письмової згоди другого з батьків (крім випадків, коли місце проживання дитини визначено відповідним рішенням суду або рішенням органу опіки та піклування). В п.26 Правил встановлено, що у разі реєстрації місця проживання батьків за різними адресами зняття з реєстрації місця проживання дитини, яка не досягла 14 років, разом з одним із батьків здійснюється за письмовою згодою другого з батьків у присутності особи, яка приймає заяву, або на підставі засвідченої в установленому порядку письмової згоди другого з батьків (крім випадків, коли місце проживання дитини визначено відповідним рішенням суду або рішенням органу опіки та піклування).
Відповідно до статті 29 ЦК України місцем проживання фізичної особи є житло, в якому вона проживає постійно або тимчасово.
Місцем проживання фізичної особи, яка не досягла десяти років, є місце проживання її батьків (усиновлювачів) або одного з них, з ким вона проживає, опікуна або місцезнаходження навчального закладу чи закладу охорони здоров`я, в якому вона проживає.
Отже, встановлення факту постійного проживання ОСОБА_2 разом з матір`ю за адресою АДРЕСА_1 має юридичне значення, та безумовно впливає на права й інтереси самих дитини, а також зумовлює відповідні правові наслідки, визначені законом.
Зважаючи на наведені обставини, які підтверджуються дослідженими доказами, суд дійшов переконання про доведеність факту постійного проживання ОСОБА_2 разом з матір`ю за адресою АДРЕСА_1 .
З огляду на викладене позов підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 3-13, 259, 263-265 ЦПК України, суд -
ВИРІШИВ:
Позовні вимоги ОСОБА_1 до Полтавської міської ради в особі Центру надання адміністративних послуг про встановлення факту проживання дитини разом із матір`ю - задовольнити.
Встановити факт проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з матір`ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення суду може бути оскаржено до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасники справи:
Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 .
Відповідач - Полтавська міська рада в особі Центру надання адміністративних послуг, м. Полтава, вул. Соборності, 36.
Повний текст рішення складено 05.10.2026 року.
Головуючий Т.В.Турченко