Справа № 185/12062/26
Провадження № 2-о/185/350/26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
25 вересня 2026 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Юдіної С.Г., за участю секретаря Лазько П.О. заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представника заявників адвоката Кудляка О.І., представника служби у справах дітей Каращук Л.М., прокурора Данчула К.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа : служба у справах дітей Богданівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області про усиновлення дитини, суд
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про усиновлення, у якій просили оголосити заявників усиновлювачами; змінити прізвище, по-батькові малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; змінити місце народження на с. Велика Долина, Криворізького району, Дніпропетровської області; зобов`язати Павлоградський відділ ДРАЦС внести відповідні зміни до актового запису про народження.
В обґрунтування заяви, заявники зазначили, що 17 червня 2022 року Апостоловським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Криворізькому районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Дніпро був зареєстрований їх шлюб. Від сумісного шлюбу мають спільну дитину ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Перебуваючи на обліку кандидатів в усиновлювачі у Службі у справах дітей виявили бажання усиновити дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Дитина має статус сироти у зв`язку із смертю матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Батько дитини ОСОБА_6 записаний у свідоцтві про народження відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України. Між заявниками та дитиною встановлено тісний психологічний та емоційний контакт. Дитина сприймає їх як батьків, відгукується на контакт, проявляє прихильність та повагу. За станом здоров`я заявники можуть бути усиновлювачами. Житлові та матеріальні умови їх сім`ї є повністю належними для виховання та всебічного розвитку дитини. За місцем роботи характеризуються позитивно, мають стабільний дохід. До кримінальної відповідальності не притягувалися, не знятої чи непогашеної судимості не мають, в розшуку не перебувають.
У судовому заявник ОСОБА_1 заяву підтримав пояснив, що з дружиною мають бажання усиновити дитину, з 2022 року перебувають на обліку у Службі у справах дітей. Мають дитину від шлюбу 2015 року народження. Познайомилися з ОСОБА_3, установили контакт. Відносини між ОСОБА_3 та їх дочкою хороші, дружні. Просив задовольнити заяву.
Заявник ОСОБА_2 заяву підтримала пояснила, що мають дочку 2015 року народження, але мають бажання ще мати дітей. Спроби народити дитину не дали результатів і з 2022 року перебувають на обліку у службі у справах дітей як кандидати на всиновлення. Познайомилися з ОСОБА_3, встановили контакт, відносини з дитиною дуже добрі, називає «мамою». Просила заяву задовольнити.
Представник заявника адвокат Кудлюк О.І. у судовому засіданні заяву підтримав, просив задовольнити посилаючись на доводи викладені в заяві.
Заінтересована особа, представник служби у справах дітей заяву підтримала, пояснила, що дитина проживала із матір`ю та вітчимом. Після смерті матері ОСОБА_5 , ОСОБА_3 деякий час проживав із вітчимом ОСОБА_8 . Родина ОСОБА_8 перебуває на соціальному супроводі в КЗ «Центр надання соціальних послуг». ОСОБА_8 не працює, має проблеми із здоров`ям, зі слів сусідів вживає алкогольні напої. Останній також має іншу дитину 2023 року народження. ОСОБА_8 надав заяву де не заперечує проти усиновлення ОСОБА_3 . Вважає, що задоволення заяви буде виключно в інтересах дитини.
Прокурор заяву не підтримав.
Вислухавши учасників справи, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 1 ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду.
Згідно зі ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.
Стаття 224 Сімейного кодексу України передбачає, що суд постановляє рішення про усиновлення дитини, враховуючи стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини, мотиви, на підставі з яких особа бажає усиновити дитину, взаємовідносини особи, яка бажає усиновити дитину та дитини, як довго ця особа опікується вже дитиною, ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Відповідно до ст. 3, 4, 5, 7 Сімейного кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
Відповідно до ст. 21 Конвенції про права дитини держави - учасниці, які визнають і/чи дозволяють існування системи усиновлення, забезпечують, щоб найкращі інтереси дитини враховувалися у першочерговому порядку і вони забезпечують, щоб у випадку усиновлення дитини в іншій країні застосовувалися такі самі гарантії і норми, які застосовуються щодо усиновлення в середині країни.
Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1-3 ст. 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Відповідно до ст. 24 Закону України «Про охорону дитинства» усиновлення допускається виключно в інтересах дитини України відповідно до закону.
Судом встановлено, та матеріалами справи підтверджено, що 17 червня 2022 року між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 Апостоловським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Криворізькому районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Дніпро, актовий запис № 62, після державної реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_2 ». (а.с. 9)
Від шлюбу сторони мають дочку ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , батьками записані : ОСОБА_2 , ОСОБА_1 . (а.с. 8)
ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в місті Павлоград, Дніпропетровської області, що підтверджується свідоцтвом про народження Серія НОМЕР_1 , у графі батько зазначено - ОСОБА_6 , у графі мати зазначено - ОСОБА_11 . (а.с. 13)
Відомості про батька внесені на підставі ч. 1 ст. 135 СК України.
ОСОБА_11 уклала шлюб з ОСОБА_8 .
В жовтні 2025 року ОСОБА_5 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_2 від 27 січня 2026 року. (а.с. 14)
Після смерті матері, ОСОБА_3 проживав разом із ОСОБА_8 .
ОСОБА_8 має на утриманні дитину ОСОБА_13 , 2023 року народження. Сім`я ОСОБА_8 перебуває на соціальному супроводі в Комунальному закладі «Центр надання соціальних послуг» з метою надання соціальних послуг спрямованих на подолання складних життєвих обставин, забезпечення належних умов проживання та виховання дитини, а також захист її прав та інтересів. З сім`єю проводиться відповідна соціальна робота, здійснюється оцінювання потреб, надаються необхідні соціальні послуги та проводиться моніторинг ситуації, що підтверджується інформацією КЗ «Центр надання соціальних послуг». (а.с. 56-69)
ОСОБА_8 надав до органу опіки заяву, де не заперечує проти усиновлення ОСОБА_3 . (а.с. 48)
Згідно висновку від 08 липня 2026 року за вих. № 1327/0/2-26 виконавчий комітет Богданівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області вважає за доцільне в інтересах дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , усиновлення її громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . (а.с. 10-12)
Заявники проживають за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно акту обстеження умов проживання від 02 липня 2026 року складеного спеціалістами служби у справах дітей, умови проживання в будинку задовільні, в наявності вся необхідна побутова техніка та меблі. Кімнати просторі з гарним освітленням. У будинку зроблено капітальний ремонт. Для дітей облаштовано кімнату, є місце для навчання та ігор. (а.с. 21)
Вищезазначений будинок перебуває у власності заявниці ОСОБА_2 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності. (а.с.20)
ОСОБА_1 є фізичною особою підприємцем має регулярний дохід, що підтверджується відомостями з Державного реєстру фізичних осіб-платників податків (а.с. 15)
Як встановлено в судовому засіданні ОСОБА_2 на даний час не працює щоб мати можливість доглядати за дитиною.
За станом здоров`я заявники можуть бути усиновлювачами. До кримінальної відповідальності не притягалися. (а.с.16-19)
Під час розгляду справи не встановлено обставин, що перешкоджали б заявникам бути усиновлювачами.
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Суд, постановляючи рішення про усиновлення неповнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
У відповідності з частиною 1 статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Згідно з частинами 2, 3, 4 статті 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Відповідно до статті 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Таким чином, враховуючи вік, стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювачів, суд установив, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявників немає, їх намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявники є здоровими, мають стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.
За таких обставин, суд вбачає підстави для внесення відповідних змін до актового запису про народження дитини.
На підставі вищезазначеного, керуючись ст. 5, 13, 81, 89, 258, 259, 263-265, 293, 312-314 ЦПК України, суд -
У Х В А Л И В :
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа : служба у справах дітей Богданівської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області про усиновлення дитини - задовольнити.
Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_3 , уродженця м. Апостолове, Дніпропетровської області, що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , фактично проживає: АДРЕСА_1 , усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Оголосити громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП НОМЕР_4 , уродженку с. Велика Костромка, Дніпропетровської області, що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Павлоградському, Юр`ївському районах по місту Павлограду Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) № 61 від 26.01.2021 року, в якому змінити :
- прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 »;
- по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 »;
- місце народження з «м. Павлоград Дніпропетровська область» на «с. Велика Долина, Дніпропетровської області»;
- записати усиновлювачів батьками дитини,
в графі «відомості про батька» вказати :
батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_3 , громадянин України,
в графі «відомості про матір», вказати:
мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_5 , громадянка України.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк, з дня її проголошення (складення).
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження відповідно та в порядку і строки, визначені ст. 354 ЦПК України.
Рішення знаходиться в Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб - адресою:http://reyestr.court.gov.ua.
Суддя С. Г. Юдіна