Ухвала № 140338265 у справі № 465/3448/25 від 06.10.2026

465/3448/25

2/465/1381/26

УХВАЛА

Іменем України

"06" жовтня 2026 р. м. Львів

Франківський районний суд м. Львова у складі:

головуючого судді Баран О.І.,

за участі секретаря судового засідання Щирби Ю.Ю.,

представника позивача - адвоката Дяківа В.Б.,

представника відповідача-1 - адвоката Грабовецького О.Б.,

представника відповідача-2 - адвоката Ярицького Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом:

позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ),

відповідач-1: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 ),

відповідач-2: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 ),

предмет позову: стягнення заборгованості за договором позики,

в с т а н о в и в:

Відповідно до ч. 6 ст. 259 ЦПК України суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину, а складання повного тексту ухвали суду відкласти не більш як на п`ять днів.

Керуючись ст. 13, 49, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд -

п о с т а н о в и в:

1. Заяву про затвердження мирової угоди, - задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду від 05.10.2026, укладену між ОСОБА_1 (позивачем) у цивільній справі №465/3448/25, з однієї сторони та відповідачами - ОСОБА_2 і ОСОБА_3 , від імені та в інтересах якої діє адвокат Ярицький Любомир Ігорович, з другої сторони, у такій редакції:

«МИРОВА УГОДА

05 жовтня 2026 року місто Львів

Ми, що нижче підписалися, ОСОБА_1 - Позивач у цивільній справі №465/3448/25, з однієї сторони та ОСОБА_2 і ОСОБА_3 , від імені та в інтересах якої діє адвокат Ярицький Любомир Ігорович - Відповідачі у цивільній справі №465/3448/25, з другої сторони, що іменуються в подальшому Сторони, уклали дану мирову угоду про наступне:

1. В процесі розгляду Франківським районним судом міста Львова (головуюча по справі - суддя Баран О.І.) цивільної справи №465/3448/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором позики, Сторони, з метою врегулювання спору, на підставі взаємних поступок, прийшли до взаємної згоди про укладення у даній цивільній справі мирової угоди.

2. Відповідно до цієї мирової угоди Сторони прийшли до взаємної згоди про наступне:

1) Відповідачі у справі №465/3448/25 - ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) та ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 ) визнають заборгованість перед Позивачем - ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), як солідарні боржники, за договором позики від 18.02.2020 року в сумі 90 000 (дев`яносто тисяч) доларів США.

2) ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) підтверджує, що до підписання цієї мирової угоди отримав від ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) в рахунок погашення заборгованості за договором позики від 18.02.2020 року 70 000 (сімдесят тисяч) доларів США.

3) ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) та ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 ) зобов`язуються повернути ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) решту суми боргу, а саме 20 000 (двадцять тисяч) доларів США, до 31 грудня 2026 року. Умови даного пункту не позбавляють Відповідачів права здійснити остаточний розрахунок із Позивачем достроково та/або частинами.

4) Оплата суми заборгованості, яка визначена в підпункті 3 п.2 цієї Мирової угоди, здійснюється грошовими коштами, у будь-який спосіб, який не суперечить чинному законодавству та визначається Сторонами додатково, а саме:

- у випадку оплати грошових коштів безготівковим платежем через каси фінансово- банківських установ достатнім підтвердженням здійснення платежу вважається квитанція/платіжна інструкція/чек про зарахування грошових коштів на рахунок Позивача IBAN: НОМЕР_4 у банківській установі з відміткою фінансово-банківської установи про таке зарахування. При цьому в реквізиті платіжного документу як: - «Призначення платежу» Відповідач має зазначити: - «Оплата боргу згідно з Мирової угоди, затвердженої ухвалою суду у цивільній справі № 465/3448/25»;

- у випадку оплати грошових коштів готівково достатнім підтвердженням здійснення платежу вважається письмова розписка, видана Позивачем Відповідачу на платіж (його частину) в якій, серед іншого, повинно бути зазначено: - «Оплата боргу згідно з Мирової угоди, затвердженої ухвалою суду у цивільній справі № 465/3448/25».

5) У випадку, якщо Відповідачі (боржники) не здійснять погашення заборгованості у розмірі 20 000 (двадцять тисяч) доларів США до 31 грудня 2026 року (включно), то ухвала суду про визнання та затвердження даної мирової угоди може бути пред`явлена Позивачем, як стягувачем до органів державної виконавчої служби України чи приватного виконавця для її примусового виконання щодо солідарного стягнення з Відповідачів, як боржників, суми боргу, що залишилися.

6) Сторони домовилися, що до повного виконання Відповідачами даної мирової угоди зберігають чинність вжиті судом по справі №465/3448/25 заходи забезпечення позову. Заходи забезпечення позову скасовуються після повного виконання Відповідачами умов цієї мирової угоди, за заявою відповідачів та за наявності доказів виконання цієї мирової угоди, вказаних у підпункті 4 пункту 2 цієї Мирової угоди. Залишок боргу, який не був погашений, має бути сплачений Відповідачами Позивачу до подання ними такої заяви про скасування арешту.

7) Сторони домовилися, що всі судові витрати по справі №465/3448/25 покладаються на кожну із сторін, яка їх понесла.

3. Сторони розуміють сутність цієї мирової угоди. Підписанням цієї Мирової угоди сторони засвідчують, що їм зрозумілі цивільно-правові наслідки укладення Мирової угоди та зміст статей 206, 207 та 208 Цивільного процесуального кодексу України.

4. Сторони підтверджують, що вищевказані умови відповідають їх вільному волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх справжнім інтересам.

Мирова угода складена Сторонами при здоровому розумі, ясній пам`яті, повному розумінні Сторонами її умов й термінології українською мовою.

Сторони цієї Мирової угоди заявляють й гарантують один одному та Суду, що ні внаслідок укладення даної Мирової угоди, ні у процесі її виконання не були, не будуть і не можуть бути порушені права, інтереси чи свободи малолітніх осіб, будь-яких третіх фізичних чи юридичних осіб, у тому числі й держави.

5. Відносини не врегульовані даною Мировою угодою регулюються чинним законодавством України.

6. Мирова угода особисто прочитана та власноручно підписана позивачем ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), відповідачем-1 ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ), представником відповідача-2, ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 ), адвокатом Ярицьким Любомиром Ігоровичем у 4-х (чотирьох) примірниках, що мають однакову юридичну силу. Один примірник Мирової угоди передається сторонами, згідно їхньої спільної заяви, до Франківського районного суду міста Львова для вирішення питання про її визнання та затвердження, а інші примірники Мирової угоди (по одному примірнику) залишаються у Сторін.

ОСОБА_1 ____________ (підпис)

ОСОБА_2 ____________ (підпис)

представник ОСОБА_3 - адвокат Ярицький Л.І. _______________ (підпис)»

Провадження у справі № 465/3448/25 - закрити.

Повернути ОСОБА_1 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, що становить 6 056 (шість тисяч п`ятдесят шість) гривень 00 копійок (квитанція про сплату № 7423-4691-7134-7884 від 25.04.2025).

Ухвала є виконавчим документом, набирає законної сили з дати її прийняття та може бути пред`явлення до виконання в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження» протягом 3 (трьох) років з наступного дня після набрання ухвалою законної сили.

Стягувач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Боржники:

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Ухвала суду може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала суду набирає законної сили в порядку ст. 261 ЦПК України.

Суддя: Баран О.І.