Справа № 758/16720/26
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 жовтня 2026 року суддя Подільського районного суду міста Києва Будзан Л.Д., розглянувши питання про відкриття провадження у справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,-
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернувся до Подільського районного суду м. Києва з заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України.
Відповідно до протоколу розподілу судової справи між суддями від 30 вересня 2026 року, головуючим суддею у справі визначено Будзан Л.Д.
Дослідивши матеріали заяви, суддя дійшла висновку щодо необхідності її залишення без руху, з огляду на таке.
Судом встановлено, що подана заява не відповідає вимогам ст. 95, 175, 317, 318 ЦПК України.
При залишенні заяви без руху, суддя керується положеннями статей 10 ч. 9, 175, 177, 185 ЦПК України, тобто застосовує аналогію закону, так як главами 1 та 2 розділу IV ЦПК України прямо не врегульовано дії судді при подачі до суду заяви, яка не відповідає вимогам ЦПК.
Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно ст. 175 ЦПК України, позовна заява повинна містити, зокрема: повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові) (для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку та адреси електронної пошти, відомості про наявність або відсутність електронного кабінету.
Так, з заяви вбачається, що заявником в порушення ст. 175 ЦПК України, не вказано інформації щодо себе, зокрема: поштовий індекс, адреси електронної пошти, відомості про наявність або відсутність електронного кабінету.
Крім цього, ч. 4 ст. 294 ЦПК України визначено, що справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.
В порушення зазначених вимог процесуального закону заявником у заяві про встановлення факту смерті не зазначено заінтересованих осіб, у зв`язку із чим, слід вказати заінтересованих осіб із зазначенням впливу ухваленого у справі окремого провадження судового рішення на заінтересованих осіб, оскільки залучення останніх залежить від мети встановлення факту.
У даному випадку такою заінтересованою особою є відділ державної реєстрації актів цивільного стану, із зазначенням відомостей про сторін з урахуванням вимог ч. 2 ст. 175 ЦПК України.
Крім того, згідно ч. 1 ст. 177 ЦПК України позивач повинен додати до позовної заяви її копії та копії всіх документів, що додаються до неї, відповідно до кількості відповідачів і третіх осіб.
Також, згідно ст. 318 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт.
Однак, подана заява не містить конкретної мети встановлення даного факту. В заяві не викладено в достатній мірі обставин, якими заявник обґрунтовує дану заяву та не наведено жодного нормативного обґрунтування заявленим вимогам.
Крім цього, згідно з ч. 5 ст. 177 ЦПК України позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).
Так, заявником до заяви не додано належним чином завірених копій документів які підтверджують наявність родинних зав`язків між заявником та ОСОБА_2 , що в свою чергу унеможливлює належний розгляд справи. В зв`язку з чим заявнику слід усунути зазначені недоліки заяви та надати до заяви належним чином завірені копії таких документів.
Також, відповідно до положень ч. 2, 4, 5 ст. 95 ЦПК України, письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього. Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством. Учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу.
Таким чином, копії будь-яких документів мають засвідчувати їх дійсність, оскільки мають бути виготовлені виключно з оригіналів цих документів.
Вказуючи на належність засвідчення копії суд зазначає, що ксерокопія має бути належної якості, щоб на ній можна було прочитати весь текст документа, чітко було видно всі реквізити, поля документа не було порушено.
Додана заявником до заяви копія медичного свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , всупереч вимогам ч. 2 ст. 95 ЦПК України, виготовлена неналежної якості.
Враховуючи, що подана до заяви копія медичного свідоцтва про смерть ОСОБА_2 не є оригіналом та як копія виготовлена неналежної якості, такий документ не може підтверджувати дійсні факти, зафіксовані в їх оригіналах, що нівелює їх доказову силу.
Відповідно до ч. 1 ст. 185 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 95, 175-177 ЦПК України, постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
За таких обставин, суд дійшов висновку про наявність підстав для залишення заяви без руху та надання строку заявнику для усунення зазначених в ухвалі недоліків, оскільки заява не відповідає вимогам процесуального закону.
На підставі викладеного та керуючись статями 42, 95, 175, 177, 185, 294, 318 Цивільного процесуального кодексу України, суддя,-
ПОСТАНОВИВ:
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, - залишити без руху.
Надати заявнику строк для виправлення недоліків заяви у п`ять днів з дня отримання ухвали, про що у вказаний термін надати суду документальні підтвердження.
Роз`яснити, що у разі невиконання вимог у встановлений в ухвалі строк, заява буде вважатись неподаною та повертається заявнику.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Л.Д. Будзан