Справа № 183/4459/26
№ 2-р/183/4/26
У Х В А Л А
08 жовтня 2026 року м. Самар
Самарівський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Парфьонова Д. О., перевіривши в порядку письмового провадження на відповідність вимогам ст. 183, 271 ЦПК України заяву, подану від імені ОСОБА_1 про роз`яснення судового рішення у справі № 183/4459/26 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державне підприємство «Український національний центр розбудови світу», про встановлення фактів, що мають юридичне значення,
В С Т А Н О В И В:
ухваленим 25 вересня 2026 року рішенням у справі № 183/4459/26 заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державне підприємство «Український національний центр розбудови світу», про встановлення фактів, що мають юридичне значення, задоволено частково.
29 вересня 2026 року на адресу електронної пошти суду надійшла заява, в якій особа, яка подала заяву від імені ОСОБА_1 просить роз`яснити судове рішення від 25 вересня 2026 року в частині того, чи стосується ч. 3 ст. 315 ЦПК України обставин воєнного стану, неможливості в зв`язку з воєнним станом внести зміни в свідоцтва та що застосовані судом норми права стосуються мирного часу. Заяву передано головуючому судді 08 жовтня 2026 року.
Дослідивши подану заяву вбачається таке.
Відповідно до частин першої та другої статті 271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання.
Роз`яснення судового рішення - це засіб виправлення недоліків судового документа, який полягає в усуненні неясності судового акта. Тобто йдеться про викладення судового рішення у більш ясній і зрозумілій формі.
В ухвалі Великої Палати Верховного Суду від 06 жовтня 2020 року у справі №233/3676/19 (провадження № 14-65цс20) вказано, що необхідність роз`яснення судового рішення може бути зумовлена його нечіткістю в резолютивній частині, коли воно є неясним та незрозумілим для осіб, стосовно яких воно ухвалене, або які будуть здійснювати його виконання. Тобто це стосується випадків, коли рішення містить положення, які викликають суперечки щодо його розуміння та під час його виконання. Отже, в ухвалі про роз`яснення судового рішення суд викладає більш повно і зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не змінюючи при цьому суті рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду.
Якщо фактично порушено питання про зміну судового рішення або внесення в нього нових даних, у тому числі й роз`яснення мотивів ухваленого рішення, суд ухвалою відмовляє в роз`ясненні рішення.
Крім того, роз`ясненню підлягають не всі судові рішення, а лише ті, які підлягають виконанню на підставі Закону України «Про виконавче провадження».
Подібний висновок викладений в ухвалі Великої Палати Верховного Суду від 22 лютого 2023 року у справі № 596/1922/18 (провадження № 14-13цс23).
Незгода зі змістом рішення, застосованими судом нормами законодавства є підставою для апеляційного оскарження такого рішення.
Заявник у заяві просить роз`яснити рішення в частині, в якій йому відмовлено у задоволенні заяви в силу ч. 3 ст. 315 ЦПК України, тобто в тій частині, що не підлягає примусовому виконанню, не допускає декількох варіантів тлумачення, містить мотиви, з яких суд виходив при її ухваленні.
Водночас, першочергово суд ураховує, що суттєвим для розгляду отриманої заяви є те, що стаття 271 ЦПК України не визначає вимог до форми та змісту заяви про роз`яснення судового рішення, такі вимоги встановлені статтями 182, 183 ЦПК України. Зокрема, за ч. 2 ст. 183 ЦПК України письмові заява, клопотання чи заперечення підписуються заявником чи його представником.
Згідно з ч. 8 ст. 43 ЦПК України, якщо документи подаються учасниками справи до суду або надсилаються іншим учасникам справи в електронній формі, на такі документи накладається кваліфікований електронний підпис учасника справи (його представника) відповідно до вимог законів України «Про електронні документи та електронний документообіг» та «Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги».
Пунктами 15, 44 частини першої статті 1 Закону України «Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги» передбачено, що електронний підпис - електронні дані, що додаються до інших електронних даних або логічно з ними пов`язуються і використовуються підписувачем як підпис; підписувач - фізична особа, яка створює електронний підпис.
Відповідно до змісту ч. 1 - 3 ст. 6, ч. 1 ст. 7 Закону України «Про електронні документи та електронний документообіг» для ідентифікації автора електронного документа може використовуватися електронний підпис. Для підтвердження достовірності походження та цілісності електронного документа може використовуватися електронна печатка. Накладанням електронного підпису та/або електронної печатки завершується створення електронного документа. Оригіналом електронного документа вважається електронний примірник документа з обов`язковими реквізитами, у тому числі з електронним підписом автора або підписом, прирівняним до власноручного підпису відповідно до Закону України «Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги».
Відповідно до ч. 4 ст. 183 ЦПК України заява повертається у випадках, коли заяву подано особою, яка не має процесуальної дієздатності, не підписано або підписано особою, яка не має права її підписувати, або особою, посадове становище якої не вказано.
Оскільки заява про роз`яснення судового рішення, отримана судом на адресу електронної пошти суду не підписана електронним підписом, електронною печаткою особи, від імені якої вона подана, в силу ч. 4 ст. 183 ЦПК України вказана заява, подана від імені ОСОБА_1 підлягає поверненню заявникові без розгляду.
На підставі викладеного, керуючись ст. 178, 185, 260 ЦПК України, суд
У Х В А Л И В:
заяву про роз`яснення судового рішення, подану від імені ОСОБА_1 у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державне підприємство «Український національний центр розбудови світу», про встановлення фактів, що мають юридичне значення - повернути заявникові без розгляду.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею. Ухвала може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду, шляхом подання апеляційної скарги протягом 15 днів, починаючи з наступного за днем отримання її копії.
Ухвала складена і підписана 08 жовтня 2026 року.
Суддя Д. О. Парфьонов