Справа № 466/508/22
Провадження № 6/466/296/26
У Х В А Л А
13 жовтня 2026 року Шевченківський районний суд м. Львова
в складі головуючої судді Свірідової В.В.
при секретарі Солиган М.Р.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові заяву представника стягувача ОСОБА_1 , адвоката Кучеренка Олександра Ігоровича про виправлення помилки у виконавчому документі у цивільній справі №466/508/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики,-
встановив:
24.07.2026 Шевченківським районним судом м. Львова було видано виконавчий лист у справі №466/508/22 про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованості за договором позики в розмірі 17 425 (сімнадцять тисяч чотириста двадцять п`ять) дол. США та 3% річних в розмірі 3 937,09 (три тисячі дев`ятсот тридцять сім доларів, 9 центів) дол. США.
20.08.2026 головним державним виконавцем Шевченківського відділу державної виконавчої служби у місті Львові Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України Оприск Оленою Сергіївною за заявою представника ОСОБА_1 - адвоката Кучеренка Олександра Ігоровича відкрито виконавче провадження №81782970 з примусового виконання виконавчого листа у справі № 466/508/22, виданого 24.07.2026 року Шевченківським районним судом м. Львова.
Представник стягувача подав заяву про виправлення помилки у виконавчому документі, в якій просить виправити допущені у виконавчому листі від 24.07.2026 у справі №466/508/22 неточності, а саме: правильно зазначити анкетні дані та реквізити сторін: боржника ОСОБА_2 та стягувача ОСОБА_1 , правильну адресу місця проживання боржника, його РНОКПП, а також привести текст резолютивної частини у відповідність до постанови Львівського апеляційного суду від 26.11.2024.
Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, або визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Допущені описки у виконавчому документі є технічними та їх виправлення не впливає на зміст ухваленого рішення, у зв`язку з чим підлягають виправленню.
Дослідивши матеріали справи та перевіривши доводи заяви, суд дійшов висновку про наявність підстав для виправлення допущених помилок при оформленні виконавчого листа, оскільки вони перешкоджають його належному примусовому виконанню державним виконавцем і не відповідають змісту судового рішення.
Керуючись ст. ст.247,258-261,353,432ЦПК України, суд,-
постановив:
заяву представника стягувача ОСОБА_1 , адвоката Кучеренка Олександра Ігоровича про виправлення помилки у виконавчому документі - задовольнити.
Виправити помилки у виконавчому листі, виданому 24.07.2026 Шевченківським районним судом м. Львова у справі № 466/508/22, виклавши його резолютивну частину та реквізити боржника в такій редакції:
"Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса місця проживання: АДРЕСА_1 ), на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заборгованість за договором позики, який посвідчений 11 квітня 2019 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Антиповою Т.В., зареєстрований в реєстрі за № 571, у розмірі 17 425,00 дол. США та 3% річних у розмірі 3937,09 дол. США."
Ця ухвала є невід`ємною частиною виконавчого документа.
Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Львівського апеляційного суду.
Суддя: В. В. Свірідова