Справа № 450/4142/26
Провадження № 2-о/450/210/26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
15 жовтня 2026 року Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:
головуючого-судді Кукса Д.А.
секретаря судових засідань Глинської У.Я.
за участі заявника ОСОБА_1
представника заявника - адвоката Івашків Ю.В.
заінтересованої особи ОСОБА_2
прокурор Галапац Ю.Ю.
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду м. Пустомити цивільну справу за заявою ОСОБА_1 заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей Сокільницької сільської ради Львівського району Львівської області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Львові Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Пустомитівська окружна прокуратура про усиновлення, -
суд постановив таке рішення:
підстава позову (позиція позивача): заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про визнання його усиновлювачем дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; просив внести зміни до актового запису №3325 від 04 листопада 2017 року, виданого Львівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , де у графі «прізвище» змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ім`я дитини залишити без змін, в графі «по батькові» змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », дату та місце народження дитини залишити без змін, в графі «батько» записати « ОСОБА_1 », громадянин України», в графі «мати» змінити прізвище з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ».
В обґрунтування заявлених вимог заявник зазначає, що малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народився від шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_9 , який було розірвано 25.02.2020 рішенням Франківського районного суду м. Львова у справі № 465/7254/18. Відомості про батька дитини внесено до актового запису про народження відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України. Із 2018 року ОСОБА_2 проживає із заявником, з яким 17.07.2021 зареєструвала шлюб. Заявник бере активну участь у вихованні дитини, піклується про її фізичний, духовний і моральний розвиток та спільно з матір`ю забезпечує його матеріально. Дитина перебуває на їхньому утриманні та сприймає заявника як свого батька. У зв`язку з ухиленням від виконання батьківських обов`язків ОСОБА_9 рішенням Франківського районного суду м. Львова від 07.11.2025 у справі № 465/1318/25 позбавлено батьківських прав щодо сина. Заявник має задовільний стан здоров`я, до кримінальної відповідальності не притягувався, судимості не має, ніколи не позбавлявся батьківських прав, не зловживає спиртними напоями та наркотичними засобами, має стабільний дохід, дитині створені належні умови для проживання і розвитку. Вважає, що усиновлення дитини буде відповідати її інтересам. На підтвердження доцільності усиновлення та відповідності його інтересам дитини заявником долучено висновок органу опіки та піклування Сокільницької сільської ради Львівського району Львівської області №4 від 14.07.2026 та особову справу ОСОБА_1 .
В судовому засіданні заявник та його представник заяву підтримали, надали пояснення аналогічні мотивам звернення до суду. Просили заяву задоволити.
Позиція заінтересовані особи: ОСОБА_2 в судове засідання з`явилася, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити.
Представники Служби у справах дітей Сокільницької сільської ради Львівського району Львівської області та Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Львові Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явилися, хоча були належним чином повідомлені про дату, час і місце його проведення, однак подали заяви про розгляд справи за їх відсутності, зазначивши, що вирішення заяви залишають на розсуд суду.
Прокурор Пустомитівської окружної прокуратури Галапац Ю. Ю. у судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечував.
Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії та рішення у справі: 05.08.2026 ухвала про відкриття провадження у справі; 24.08.2026 заява; 07.09.2026 ухвала судового засідання про залучення до участі у справі прокурора; 02.10.2026 заява про розгляд справи у відсутності; 07.10.2026 заява про ознайомлення з матеріалами справи.
Встановлені судом фактичні обставини та оцінка суду.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши доводи заявника, якими він обґрунтовує вимоги заяви, оцінивши докази з точки зору належності, допустимості і достовірності, за своїм внутрішнім переконанням, яке ґрунтується на всебічному, повному та безпосередньому дослідженні усіх обставин справи, суд дійшов наступних висновків.
Згідно з ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
В силу положень ч. 1 ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Як вбачається з матеріалів справи, заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та заінтересована особа ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебувають в зареєстрованому шлюбі з 17.04.2021, актовий запис №131, про що видано свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1 від 17.04.2021 Шевченківським районним у місті Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів).
Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , його батьками вказані ОСОБА_9 та ОСОБА_2 .
З матеріалів заяви, вбачається, що відомості про батька ОСОБА_3 записані відповідно до ч.1 ст. 135 СК України.
Рішенням Франківського районного суду м. Львова від 24 січня 2020 року позов ОСОБА_2 до ОСОБА_9 про розірвання шлюбу задоволено. Шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_2 , зареєстрований 10 жовтня 2014 року Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції, актовий запис №2680, розірвано.
Рішенням Франківського районного суду м. Львова від 07.11.2025 у справі №465/1318/25 позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_9 задоволено. Позбавлено ОСОБА_9 батьківських прав відносно його малолітнього сина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Мати малолітнього - ОСОБА_2 надала згоду своєму чоловікові ОСОБА_1 на усиновлення її сина, про що подала нотаріально засвідчену заяву зареєстровану в реєстрі за №1016 від 01.07.2026 та підтвердила в судовому засіданні.
В матеріалах справи наявна заява малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складена в присутності начальника служби у справах дітей Сокільницької сільської ради Алли Броди, про згоду на усиновлення вітчимом ОСОБА_1 , житилем АДРЕСА_1 .
Як зазначено у висновку Виконавчого комітету Сокільницької сільської ради Львівського району Львівської області №4 від 13.07.2026, орган опіки та піклування Сокільницької сільської ради робить висновок, що усиновлення дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вітчимом ОСОБА_1 , є доцільним та проводиться в інтересах дитини.
Згідно з актом обстеження умов проживання від 03.07.2026, складеним працівниками Служби у справах дітей Сокільницької сільської ради, за адресою: с. Годовиця, вул. Н. Яремчука, буд. 14, проживають та зареєстровані ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Житло складається з чотирьох кімнат, зокрема вітальні, дитячої кімнати та двох спалень, а також кухні, двох санвузлів, гардеробної та коридору. Житлові умови добрі, приміщення світлі, сухі та ізольовані. Для виховання й розвитку дитини створено належні умови, облаштовано окрему дитячу кімнату, забезпечену відповідними меблями.
Згідно з випискою з медичної карти від 25.06.2026, за результатами огляду лікарем Ващук М. В. загальний стан ОСОБА_3 задовільний, скарги відсутні, об`єктивних патологічних змін не виявлено.
Згідно медичного висновку про стан здоров`я особи, виданого КНП «АЗПСМ» Сокільницької с/р с. Басівка від 09.06.2026, ОСОБА_1 за станом здоров`я проти показів для всиновлення дитини немає.
Відповідно до копії військового квитка серії № НОМЕР_2 від 28.07.2023, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проходить військову службу в Національній гвардії України.
Згідно витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на території України незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.
Частиною 1 ст. 207 СК України, визначено, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого ст. 282 цього Кодексу.
Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно з ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається.
Відповідно до ч. 1 ст. 224 СК України, суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Судом встановлено, що заявник перебуває у шлюбі з матір`ю малолітньої дитини, виявив бажання усиновити малолітню ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , має всі умови для забезпечення стабільних і гармонійних умов життя дитини, є здоровим, психіатричних, у тому числі спричинених вживанням психоактивних речовин, захворювань не має, засудженим не був, а отже має стабільне становище та умови, що дозволяють йому усиновити дитину, забезпечити йому добрі та належні умови розвитку і виховання.
За таких обставин, з урахуванням позитивного висновку Виконавчого комітету Сокільницької сільської ради Львівського району Львівської області про доцільність усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вітчимом ОСОБА_1 , та відповідність його інтересам дитини, зважаючи, що заявник проживає з дитиною, має можливість утримувати дитину, фізично та психічно здоровий, ознайомлений з станом здоров`я дитини, суд вважає, що вимоги про усиновлення обґрунтовані та підлягають задоволенню.
Крім того, у відповідності з ч.1 ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в абз.2 п. 9 Постанови №3 від 30 березня 2007 р. «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» за наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища, імені та по - батькові, дати й місця народження дитини відповідно до ст. ст. 229 - 231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва, а до актового запису про народження дитини (ст.233 СК України).
Заявник виявив таке бажання, а тому суд дійшов висновку про можливість внесення змін до актового запису про народження дитини в частині зазначення прізвища, по батькові, та відомостей про батька.
Щодо заявленої вимоги про внести зміни до актового запису №3325 від 04.11.2017, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме в графі «мати» змінити прізвище з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
Згідно з п. 2.16.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та припинення їхньої дії, встановлено, що відповідно до рішення суду про усиновлення в актовому записі про народження змінюються відомості про батьків і дитину, у тому числі дата та місце її народження, а також дата державної реєстрації народження. У разі зміни рішенням суду про усиновлення дати народження дитини дата державної реєстрації народження може бути також змінена за заявою особи, зазначеної в рішенні суду, або уповноваженої нею особи.
В актовому записі про народження виправляється прізвище матері дитини, яка змінила його у зв`язку з укладенням шлюбу з особою, яка усиновила дитину, у разі подання матір`ю відповідної заяви.
Таким чином, вимога про внесення змін до актового запису про народження дитини в частині зміни прізвища матері з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 » не підлягає задоволенню, оскільки мати дитини має право самостійно звернутися до відповідного відділу державної реєстрації актів цивільного стану із заявою про внесення таких змін у встановленому законом порядку.
За врахуванням вищезазначеного, суд приходить до переконання про часткове задоволення заявлених вимог, а саме: усиновлення малолітньої дитини та внесення відповідних змін до актового запису про її народження є обґрунтованими, тоді як у задоволенні вимоги про зміну прізвища матері слід відмовити.
Керуючись ст. ст. 2, 4,12, 13, 81, 89, 259, 263 - 265, 313, 314, 352, 354 ЦПК України, ст.ст. 207, 208, 211, 218, 220, 223, 224, 229, 230 - 233 СК України, суд, -
у х в а л и в:
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити частково.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, РНОКПП НОМЕР_3 , жителя АДРЕСА_1 , усиновлювачем неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Змінити:
прізвище усиновленої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
Внести зміни до актового запису №3325, складеного Львівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області від 04.11.2017, про народження малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме:
в графі прізвище дитини вказати « ІНФОРМАЦІЯ_6 » замість « ОСОБА_3 »,
в графі по батькові дитини вказати « ІНФОРМАЦІЯ_6 » замість « ОСОБА_3 »,
в графі відомості про батька вказати
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, замість ОСОБА_9 .
В решті заявлених вимог відмовити.
Копію рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Львові Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для виконання.
Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з часу складання повного судового рішення до Львівського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, РНОКПП НОМЕР_3 , проживає АДРЕСА_1 .
Заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , проживає: АДРЕСА_1 .
Служба у справах дітей Сокільницької сільської ради Львівського району Львівської області, ЄДРПОУ 44700175, адреса 81130, с. Сокільники, вул. Січових Стрільців, 1.
Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Львові Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ЄДРПОУ 19170503, адреса 79026, м. Львів, вул. Івана Франка, 157.
Пустомитівська окружна прокуратура, ЄДРПОУ 02910031, адреса 81100, м. Пустомити, вул. Шевченка, 3.
Суддя: Д. А. Кукса