справа № 752/10331/26
провадження №: 2-во/752/204/26
У Х В А Л А
Іменем України
02.10.2026 року суддя Голосіївського районного суду міста Києва Мазур Ю.Ю., розглянувши заяву заявника ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду від 02.07.2026 року у справі № 752/10331/26 (провадження № 2-о/752/326/26), -
В С Т А Н О В И В :
У провадженні Голосіївського районного суду м. Києва перебувала цивільна справа за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Київ) про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Рішенням Голосіївського районного суду м. Києва від 02.07.2026 заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Київ) про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задоволено. Встановлено факт родинних відносин з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) та ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) визнавши, що ОСОБА_2 є дідом заявниці, ОСОБА_3 є бабкою заявниці, а ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) є їх онукою. Встановлено юридичний факт, що ОСОБА_4 , народжений ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Горбулів, Радомишльського району, Київської губернії та особа, яка у пізніших документах зазначена як ОСОБА_5 , є однією і тією ж особою. Встановлено юридичний факт, що особа, народжена ІНФОРМАЦІЯ_4 та зазначена у записі про народження № 110 від 22.11.1926 року як ОСОБА_6 та ОСОБА_6 є однією і тією ж особою.
У вересні 2026 заявник ОСОБА_1 подала до суду заяву про виправлення описки в рішенні Голосіївського районного суду м. Києва від 02.07.2026, а саме на другій сторінці судового рішення у другому абзаці, замість правильного написання імені « ОСОБА_6 », зазначено « ОСОБА_6 ».
Відповідно до ч. 1 ст. 265 ЦПК України, рішення суду складається з вступної, описової, мотивувальної і резолютивної частин.
Як вбачається із матеріалів справи, у мотивувальній частині рішення суду від 02.07.2026 помилково зазначено ім`я ОСОБА_6 « ОСОБА_6 », замість вірного « ОСОБА_6 ».
Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Зі змісту ч. 2 ст. 269 ЦПК України вбачається, що питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -
П О С Т А Н О В И В :
Заяву заявника ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду від 02.07.2026 року у справі № 752/10331/26 (провадження № 2-о/752/326/26) - задовольнити.
Виправити описку в рішенні суду від 02.07.2026 у справі № 752/10331/26 (провадження № 2-о/752/326/26), а саме: у другому абзаці мотивувальної частини замість помилково написаного імені Журавського « ОСОБА_6 », зазначити вірно « ОСОБА_6 ».
Вважати та читати другий абзац мотивувальної частини рішення Голосіївського районного суду м. Києва від 02.07.2026 року в такій редакції: «У книзі реєстрації актових записів про народження по Горбулівській сільраді Потіївського району за 1926 рік зазначено, що ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , запис реєстрації № 110 від 22.11.1926, що підтверджується Архівною довідкою № Ж-4255/04 від 11.09.2025, виданою Державним архівом Житомирської області та копією запису про народження № 110 від 22.11.1926. В архівній довідці зазначено, що батько: ОСОБА_4 «так у документі, по батькові не вказано», мати: ОСОБА_10 «так у документі, по батькові не вказано».
На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Апеляційна скарга подається безпосередньо до Київського апеляційного суду.
Суддя Ю.Ю. Мазур