Справа № 638/8300/26
Провадження № 2/638/7469/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 жовтня 2026 року м. Харків
Шевченківський районний суд міста Харкова у складі:
головуючого - судді Шамраєва М.Є.,
за участі секретаря судових засідань - Пухно М.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження в приміщенні Шевченківського районного суду м. Харкова цивільну справу за позовом позивача: ОСОБА_1 до відповідачів: Харківський районний відділ державної виконавчої служби у Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Управління Державного агентства з розвитку меліорації, рибного господарства та продовольчих програм у Харківській області про виключення відомостей з Єдиного реєстру боржників, -
У С Т А Н О В И В :
ОСОБА_1 звернулася до Шевченківський районний суд міста Харкова з позовом до Харківського районного відділу державної виконавчої служби у Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України та до Управління Державного агентства з розвитку меліорації, рибного господарства та продовольчих програм у Харківській області, в якому просить суд зобов`язати Харківський відділ державної виконавчої служби у Харківському районі Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України виключити з Єдиного реєстру боржників відомості щодо ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як боржника у виконавчому провадженні № 57087134.
В обґрунтування позову ОСОБА_1 вказує, що її чоловік ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . ОСОБА_2 належав на праві власності на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_1 , дата реєстрації 16.11.2019 ТСЦ 6341 автомобіль марки DACIA, моделі LOGAN, тип ЗАГАЛЬНИЙ ЛЕГКОВИЙ-ЗАГАЛЬНИЙ СЕДАН-В, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , колір ЧЕРВОНИЙ, рік випуску 2007, реєстраційний номер НОМЕР_3 . Після смерті чоловіка успадкувала вказане рухоме майно, отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 03.03.2026 року приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області Гаража Н. П. У свідоцтві про право на спадщину зазначено, що право власності на транспортний засіб підлягає державній реєстрації в територіальному сервісному центрі МВС України. Проте, під час звернення до сервісного центру було з`ясовано, що спадкодавець перебуває в Єдиному реєстрі боржників, а тому реєстрація транспортного засобу за новим власником не можлива. У зв`язку з чим звернулася із заявою до Харківського районного ВДВС в Харківській області. 06.03.2026 на вказану заяву отримала відповідь за № 18356 від Харківського районного ВДВС в Харківській області, якою роз`яснено спосіб, порядок та підстави для виключення з Єдиного реєстру боржників, а також повідомлено про строки зберігання виконавчих проваджень. Як вбачається з Єдиного реєстру боржників ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є боржником за виконавчим провадженням № 57087134, стягувачем є Управління державного агентства рибного господарства у Харківській області, вид стягнення - стягнення штрафів у справах про адміністративні правопорушення. Стягувач на теперішній час має іншу назву - Управління Державного агентства з розвитку меліорації, рибного господарства та продовольчих програм у Харківській області. З даних автоматизованої системи виконавчого провадження вбачається, що АВ № 57087134 відкрито 07.09.2018 року, станом на час запиту - завершено. Підстава завершення не відома. Таким чином, через наявність відомостей про спадкодавця в Єдиному реєстрі боржників, вона позбавлена можливості реалізувати свої права спадкоємця рухомого майна. Вказані обставини стали приводом звернення до суду. У зв`язку з тим, що транспортний засіб був придбаний ОСОБА_2 після відкриття виконавчого провадження та внесення відомостей до Єдиного реєстру боржників, майно не було арештовано. Проте, наявність відомостей про спадкодавця в Єдиному реєстрі боржників не дає спадкоємцям розпоряджатися успадкованим майном. Інструкція №512/5 передбачає можливість виключення відомостей щодо особи з Єдиного реєстру боржників на підставі судового рішення. Враховуючи, що вона не є та не була стороною виконавчого провадження № 57087134, лише у судовому порядку може реалізувати своє право власності на успадковане майно, шляхом заявлення позовної вимоги про виключення ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з Єдиного реєстру боржників.
Ухвалою суду від 24.04.2026 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та її розгляд призначено за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) осіб.
Ухвалою суду від 16.07.2026 клопотання представника позивача адвоката Лаєвської М.Л. про витребуання доказів задоволено та витребувано у Харківського відділу державної виконавчої служби у Харківському районі Харківської області Харківського міжрегіонального управління міністерства юстиції матеріали виконавчого провадження № 57087134, боржником по якому є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
22.07.2026 до суду від представника Харківського відділу державної виконавчої служби у Харківському районі Харківської області Харківського міжрегіонального управління міністерства юстиції через систему «Електронний суд» надійшла заява про виконання ухвали суду від 16.07.2026 з якої вбачається, що за результатами перевірки автоматизованої системи виконавчого провадження, що забезпечує збирання, зберігання, облік, пошук, узагальнення, надання відомостей про виконавче провадження, формування Єдиного реєстру боржників та захист від несанкціонованого доступу, встановлено, що у Харківському відділі державної виконавчої служби у Харківському районі Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України на виконанні перебувало виконавче провадження № 57087134 з примусового виконання постанови № 001168 виданої 18.06.2018 року Управлінням державного агенства рибного господарства у Харківській області про стягнення з ОСОБА_2 штрафу у розмірі 340 грн., 00 коп. 13.10.2020 року виконавчий документ за вищезазначеним виконавчим провадженням повернуто стягувачу на підставі пункту 2 частини 1 статті 37 Закону України «Про виконавче провадження» (у боржника відсутнє майно, на яке може бути звернено стягнення, а здійснені виконавцем відповідно до цього Закону заходи щодо розшуку такого майна виявилися безрезультатними). Відповідно до пунктів 1, 2 розділу ХІ наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Правил ведення діловодства та архіву в органах державної виконавчої служби та приватними виконавцями» № 1829/5 від 07.06.2017 року передані до архіву органу державної виконавчої служби, приватного виконавця справи та виконавчі провадження, строк зберігання яких закінчився, підлягають знищенню. Строк зберігання виконавчих проваджень, переданих до архіву органу державної виконавчої служби, приватного виконавця, становить три роки, крім виконавчих проваджень за постановами про накладення адміністративного стягнення, строк зберігання яких становить один рік. Враховуючи вищевикладене надати більш детальну інформацію не вбачається за можливе у зв`язку із знищенням матеріалів виконавчого провадження № 57087134 за закінчення строку їх зберігання. Станом на дату надання відповіді заборгованість за виконавчим провадженням № 57087134 становить 177 грн 00 коп.
14.09.2026 до суду від представника позивача адвоката Лаєвської М.Л. через систему «Електронний суд» надійшла заява про долучення до матеріалів справи квитанції про сплату заборгованості в розмірі 177 грн 00 коп.
Позивач та представник позивача у судове засідання не з`явилися, проте представник позивача адвокат Лаєвська М.Л. надала заяву про розгляд справи без участі, просила позовну заяву задовольнити. Крім того зазначила, що 14 вересня 2026 року на офіційну електронну адресу Харківського районного ВДВС у Харківській області було направлено квитанцію про сплату заборгованості у розмірі 177 грн 00 коп. та клопотання виключити з Єдиного реєстру боржників відомості щодо ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як боржника у виконавчому провадженні № 57087134. 07 жовтня 2026 року на офіційну електронну адресу ВДВС було направлено заяву з проханням надати відповідь (представнику позивача або суду, в провадженні якого перебуває справа) чи були виключені з Єдиного реєстру боржників відомості щодо ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як боржника у виконавчому провадженні № 57087134 після сплати спадкоємцями боржника заборгованості за виконавчим провадженням. Станом на 11 жовтня 2026 року відповідь на вищевказану заяву не надавалася.
Представник відповідача Управління Державного агентства з розвитку меліорації, рибного господарства та продовольчих програм у Харківській області у судове засідання не з`явився, проте надав клопотання про розгляд справи без участі представника Управління. Крім того зазначив, що постанова № 001168 від 18.06.2018 по справі про адміністративне правопорушення направлена на примусове виконання до Харківського районного відділу державної виконавчої служби у Харківській області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України. На теперішній час в Управлінні інформація про стягнення штрафу відсутня.
Представник відповідача Харківського районного відділу державної виконавчої служби у Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України будучи належним чином повідомленим про місце, дату та час розгляду справи, у судове засідання не з`явився, про причини неявки не повідомив, правом на подання відзиву на позов не скористався.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Суд дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.
Як вбачається з копії паспорту громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , серії НОМЕР_4 , виданого Пісочинським ВМ Харківського РВ УМВС України у Харківській області 06.10.1998, в графі сімейне положення зазначено шлюб з ОСОБА_2 ,1949 р.н., з 08.02.1975 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 03.03.2026, зареєстрованого в реєстрі за № 564, спадкоємцем транспортного засобу марки DACIA, моделі LOGAN, тип ЗАГАЛЬНИЙ ЛЕГКОВИЙ-ЗАГАЛЬНИЙ СЕДАН-В, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_5 , колір ЧЕРВОНИЙ, рік випуску 2007, реєстраційний номер НОМЕР_6 , який належав спадкодавцю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є його дружина, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстрадійний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 , місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 .
З копії свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_2 є власником транспортного засобу марки DACIA, моделі LOGAN, тип ЗАГАЛЬНИЙ ЛЕГКОВИЙ-ЗАГАЛЬНИЙ СЕДАН-В, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_5 , колір ЧЕРВОНИЙ, рік випуску 2007, реєстраційний номер НОМЕР_6 .
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 , виданим 04.09.2025 Пісочинською селищною радою Харківського району, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Згідно листа в.о. начальника відділу Харківського районного відділу державної виконавчої служби у Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України Головка В. за № 18356 від 06.03.2026, якою позивачу роз`яснено зміст ст. 15, 19 Закону України "Про виконавче провадження", спосіб, порядок та підстави для виключення з Єдиного реєстру боржників, а також повідомлено про строки зберігання виконавчих проваджень.
З копії постанови № 001168 по справі про адміністративне правопорушення вбачається, що 14.06.2018 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , скоїв адміністративне правопорушення, передбачене ч. 3 ст. 85 КУпАП у зв`язку з чим на нього було накладено адміністративне стягнення у вигляді штрафу 170 грн. На підставі ч. 2 ст. 308 КУпАП у разі несплати штрафу протягом 15 днів з метою примусового виконання цієї постанови органами державної виконавчої служби штраф, визначений постановою, по справі про адміністративні правопорушення, буде стягнуто у подвійному розмірі 340 грн.
Як убачається з копії листа за № 1440-4/5-15 від 04.07.2018 начальника управління Державного агентства рибного господарства у Харківській області Гоголя О. до відділу державної виконавчої служби Харківського районного управління юстиції направлено постанову по справі про адміністративне правопорушення № 001168 від 14.06.2018 на примусове виконання.
З наданої інформації представником Харківського районного відділу державної виконавчої служби у Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції Мироненка Д.А., що на виконанні у відділі перебувало виконавче провадження № 57087134 з примусового виконання постанови № 001168 виданої 18.06.2018 року Управлінням державного агенства рибного господарства у Харківській області про стягнення з ОСОБА_2 штрафу у розмірі 340 грн., 00 коп. 13.10.2020 року виконавчий документ за вищезазначеним виконавчим провадженням повернуто стягувачу на підставі пункту 2 частини 1 статті 37 Закону України «Про виконавче провадження». Матеріали виконавчого провадження № 57087134 знищено за закінчення строку їх зберігання. Станом на 21.07.2026 заборгованість за виконавчим провадженням № 57087134 становить 177 грн. 00 коп.
Відповідно до інформації з Єдиного реєстру боржників від 02.04.2026 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є боржником у виконавчому проваджені № 57087134; документ видав: Управління Державного агентства рибного господарства у Харківській області; категорія стягнення: стягнення штрафів у справах про адміністративне правопорушення; орган ДВС/приватний виконавець, в якому перебуває на виконанні: Харківський ВДВС у Харківському районі Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.
Як убачається з копії платіжної інструкції № 8427-4327-7222-4995 від 14.09.2026 заборгованість у сумі 177,00 грн за ВП 57087134 сплачено.
Умови і порядок виконання рішень судів та інших органів (посадових осіб), що відповідно до закону підлягають примусовому виконанню у разі невиконання їх у добровільному порядку, визначає Закон України "Про виконавче провадження" від 02.06.2016 №1404-VІІІ (далі - Закон №1404-VІІІ).
У відповідності до ст. 1 Закону №1404-VІІІ визначено, що виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) (далі - рішення) - сукупність дій визначених у цьому Законі органів і осіб, що спрямовані на примусове виконання рішень і проводяться на підставах, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією України, цим Законом, іншими законами та нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону, а також рішеннями, які відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню.
Частиною 1 ст. 5 Закону №1404-VІІІ визначено, що примусове виконання рішень покладається на органи державної виконавчої служби (державних виконавців) та у передбачених цим Законом випадках на приватних виконавців, правовий статус та організація діяльності яких встановлюються Законом України "Про органи та осіб, які здійснюють примусове виконання судових рішень і рішень інших органів".
Згідно з ч. 1 ст. 13 Закону №1404-VIII, під час здійснення виконавчого провадження виконавець вчиняє виконавчі дії та приймає рішення шляхом винесення постанов, попереджень, внесення подань, складення актів та протоколів, надання доручень, розпоряджень, вимог, подання запитів, заяв, повідомлень або інших процесуальних документів у випадках, передбачених цим Законом та іншими нормативно-правовими актами.
Відповідно до ч. 1 ст. 14 Закону №1404-VІІІ, учасниками виконавчого провадження є виконавець, сторони, представники сторін, прокурор, експерт, спеціаліст, перекладач, суб`єкт оціночної діяльності - суб`єкт господарювання, особи, права інтелектуальної власності яких порушені, - за виконавчими документами про конфіскацію та знищення майна на підставі статей 176, 177 і 229 Кримінального кодексу України, статті 51-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення.
Згідно з ч. 2 ст. 15 Закону №1404-VІІІ боржником є визначена виконавчим документом фізична або юридична особа, держава, на яких покладається обов`язок щодо виконання рішення.
Приписи ч. 1 ст. 9 Закону №1404-VІІІ передбачають, що єдиний реєстр боржників - це систематизована база даних про боржників, що є складовою автоматизованої системи виконавчого провадження та ведеться з метою оприлюднення в режимі реального часу інформації про невиконані майнові зобов`язання боржників та запобігання відчуженню боржниками майна.
Відомості про боржників, включені до Єдиного реєстру боржників, є відкритими розміщуються на офіційному веб-сайті Міністерства юстиції України.
Згідно з ч. 5 ст. 9 Закону №1404-VІІІ, відомості про боржника вносяться до Єдиного реєстру боржників (крім відомостей щодо боржників, якими є державні органи, органи місцевого самоврядування, а також боржників, які не мають заборгованості за виконавчим документом про стягнення періодичних платежів більше трьох місяців, та боржників за рішенням немайнового характеру) одночасно з винесенням постанови про відкриття виконавчого провадження.
Відповідно до ч. 7 ст. 9 Закону №1404-VІІІ відомості про боржника виключаються з Єдиного реєстру боржників одночасно з винесенням постанови про закінчення виконавчого провадження, повернення виконавчого документа стягувачу на підставі пунктів 1, 3, 11 частини першої статті 37 цього Закону або постанови, передбаченої частиною четвертою статті 40 цього Закону, чи в день встановлення виконавцем факту відсутності заборгованості за виконавчими документами про стягнення періодичних платежів.
Пунктами 1, 3, 11 ч. 1 ст. 37 Закону №1404-VІІІ визнано, що виконавчий документ повертається стягувачу, якщо: стягувач подав письмову заяву про повернення виконавчого документа; стягувач відмовився залишити за собою майно боржника, нереалізоване під час виконання рішення, за відсутності іншого майна, на яке можливо звернути стягнення; запроваджено тимчасову адміністрацію банку-боржника, крім рішень немайнового характеру.
Аналогічні норми передбачені і Положенням про автоматизовану систему виконавчого провадження, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 05.08.2016 №2432/5 (далі - Положення №2432/5), відповідно до п. 2 розділу І якого, єдиний реєстр боржників - систематизована база даних про боржників, що є складовою системи та ведеться з метою оприлюднення в режимі реального часу інформації про невиконані майнові зобов`язання боржників та запобігання відчуженню боржниками майна.
Так, згідно з пунктами 6, 7 розділу ХІ Положення №2432/5, система виключає відомості про боржника з Єдиного реєстру боржників одночасно з винесенням постанови: про закінчення виконавчого провадження згідно зі статтею 39 Закону України "Про виконавче провадження"; про повернення виконавчого документа стягувачу на підставі пунктів 1, 3, 11 частини першої статті 37 Закону України "Про виконавче провадження"; про скасування заходів примусового виконання за виконавчими документами про стягнення періодичних платежів; про скасування заходів примусового виконання згідно з частиною четвертою статті 40 Закону України "Про виконавче провадження"; про виключення відомостей про боржника з Єдиного реєстру боржників. У разі скасування постанови про відкриття виконавчого провадження відомості про боржника виключаються з Єдиного реєстру боржників. У разі відновлення виконавчого провадження відомості про боржника вносяться до Єдиного реєстру боржників.
З аналізу викладених приписів Закону №1404-VІІІ та Положення №2432/5 вбачається, що чинним законодавством визначено вичерпний перелік підстав, за яких відомості про боржника виключаються з Єдиного реєстру боржників.
Відповідно до п. 24 Інструкції з організації примусового виконання рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 02.04.2012 №512/5, за виконавчим провадженням, виконавчий документ за яким повернуто стягувачу, відомості про боржника виключаються з Єдиного реєстру боржників без винесення постанови про відновлення виконавчого провадження на підставі постанови про виключення відомостей про боржника з Єдиного реєстру боржників. Постанова про виключення відомостей про боржника з Єдиного реєстру боржників виноситься державним виконавцем органу державної виконавчої служби або приватним виконавцем, яким виконавчий документ повернуто стягувачу, за заявою боржника у разі, якщо: при повторному пред`явленні такого виконавчого документа до примусового виконання виконавче провадження за таким виконавчим документом закінчено на підставі частини першої статті 39 Закону, а також за умови сплати боржником витрат виконавчого провадження, здійснених під час виконавчого провадження, у якому виконавчий документ повернуто стягувачу (крім випадків, коли виконавчий документ повернуто приватним виконавцем, діяльність якого припинена); після повернення виконавчого документа стягувачу на рахунок органу державної виконавчої служби, рахунок приватного виконавця надійшла сума коштів для задоволення вимог стягувача, виконання постанов про стягнення виконавчого збору, витрат виконавчого провадження та за умови, що такий виконавчий документ повторно на виконання не пред`явлено; після повернення виконавчого документа стягувачу наявні обставини, визначені частиною першою статті 39 Закону (крім випадків, коли виконавчий документ перебуває на примусовому виконанні), а також за умови сплати боржником витрат виконавчого провадження, здійснених під час виконавчого провадження, у якому виконавчий документ повернуто стягувачу (крім випадків, коли виконавчий документ повернуто приватним виконавцем, діяльність якого припинена), та виконавчого збору, який підлягав стягненню у цьому виконавчому провадженні (крім випадків, коли відповідно до статті 27 Закону виконавчий збір стягненню не підлягає); відомості про боржника підлягають виключенню з Єдиного реєстру боржників на підставі судового рішення.
Разом з тим, у разі повернення виконавчого документа стягувачу на підставі пункту 2 ч. 1 ст. 37 Закону №1404-VІІІ системою відомості про боржника з Єдиного реєстру боржників не виключаються.
Отже, повернення виконавчого документу стягувачу у зв`язку з відсутністю майна не зумовлює обов`язку виконавця виключити боржника з Єдиного реєстру боржників, що узгоджується з положеннями статті 9 Закону №1404-VІІІ.
Тож на момент повернення виконавчого документа стягувачу у державного виконавця дійсно не було правових підстав та механізму виключення відомостей про ОСОБА_2 з Єдиного реєстру боржників.
Відповідно до вимог ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження» виконавчі документи можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох місяців. Строки, зазначені в частині першій цієї статті, встановлюються для виконання рішення з наступного дня після набрання ним законної сили чи закінчення строку, встановленого в разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення, а якщо рішення підлягає негайному виконанню - з наступного дня після його прийняття.
У разі повернення виконавчого документа стягувачу у зв`язку з неможливістю в повному обсязі або частково виконати рішення строк пред`явлення такого документа до виконання після переривання встановлюється з дня його повернення, а в разі повернення виконавчого документа у зв`язку із встановленою законом забороною щодо звернення стягнення на майно чи кошти боржника, а також проведення інших виконавчих дій стосовно боржника - з дня закінчення строку дії відповідної заборони (ч. 5).
Стягувач, який пропустив строк пред`явлення виконавчого документа до виконання, має право звернутися із заявою про поновлення такого строку до суду, який розглядав справу як суд першої інстанції (ч. 6).
За ч. 1,2 ст. 40 «Про виконавче провадження» у разі закінчення виконавчого провадження (крім закінчення виконавчого провадження за судовим рішенням, винесеним упорядку забезпечення позову чи вжиття запобіжнихзаходів,а також, крім випадків нестягнення виконавчого збору або витрат виконавчого провадження, не стягнення основної винагороди приватнимвиконавцем), повернення виконавчого документа до суду,який його видав, арешт, накладений на майно (кошти) боржника, знімається, відомості про боржника виключаються з Єдиного реєстру боржників, скасовуються інші вжиті виконавцем заходи щодо виконання рішення, а також проводяться інші необхідні дії у зв`язку із закінченням виконавчого провадження.
Повторно виконавчий документі до відділу державної виконавчої служби стягувачем не пред`являвся.
Отже, на теперішній час визначені статтею 12 Закону України "Про виконавче провадження" строки пред`явлення виконавчого документу до виконання закінчилися.
Проте, протягом цього часу відомості щодо ОСОБА_2 містяться в Єдиному реєстрі боржників, що зумовлює негативні наслідки реалізації спадкових прав позивача на майно.
Відповідно до приписів ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: визнання права, визнання правочину недійсним, припинення дії, яка порушує право, відновлення становища, яке існувало до порушення, примусове виконання обов`язку в натурі, зміна правовідносин, припинення правовідносин та інше. Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.
Статтею 391 ЦК України передбачено, що власник майна має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпоряджання своїм майном.
В силу вимог ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно зі ст.1217ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
До складу спадщини згідно зі ст. 1218 ЦК України входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Статтею 10 Загальної декларації прав людини визначено, що кожна людина має право володіти майном як одноособово, так і разом з іншими. Ніхто не може бути безпідставно позбавлений свого майна.
Згідно з ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправне позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.
Відповідно з ст. 1 Першого Протоколу Конвенції про захист прав людини і основоположних Свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений майна інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом або загальними принципами міжнародного права.
Критеріями сумісності заходу втручання у право на мирне володіння майном із гарантіями статті 1 Першого протоколу до Конвенції, за правовою позицією Суду, є те, чи ґрунтувалося таке втручання на національному законі, чи переслідувало легітимну мету, що випливає зі змісту вказаної статті, а також, чи є відповідний захід пропорційним легітимній меті втручання у право:- втручання держави у право особи повинне мати нормативну основу у національному законодавстві, яке є доступним для заінтересованих осіб, чітким, а наслідки його застосування - передбачуваними; - якщо можливість втручання у право особи передбачена законом, Конвенція надає державам свободу розсуду щодо визначення легітимної мети такого втручання; - втручання у право особи, навіть якщо воно здійснюється згідно із законом і з легітимною метою, буде розглядатися як порушення статті 1 Першого протоколу до Конвенції лише в тому випадку, якщо не буде встановлений справедливий баланс між інтересами суспільства, пов`язаними з цим втручанням, й інтересами особи, яка зазнає втручання в її права.
Отже, має існувати розумне співвідношення (пропорційність) між метою, досягнення якої передбачається, та засобами, які використовуються для її досягнення.
Конвенція в статті 1 Першого протоколу, практично в єдиному приписі, що стосується майна, об`єднує всі права фізичної або юридичної особи, які містять у собі майнову цінність. На відміну від традиційного розуміння інституту права власності, характерного для України, як і в цілому для держав континентальної системи права, Європейський суд з прав людини тлумачить поняття «майно» (possessions) набагато ширше й у контексті ст.1 Першого протоколу під «майном» розуміє не тільки «наявне майно» (existing possessions), але й цілу низку інтересів економічного характеру (активи (assets)).
Втручання держави в право особи на мирне володіння своїм майном повинно здійснюватися з дотриманням принципу «пропорційності» - «справедливої рівноваги (балансу)» між інтересами держави (суспільства), пов`язаними з втручанням, та інтересами особи, яка так чи інакше страждає від втручання. "Справедлива рівновага" не означає обов`язкового досягнення соціальної справедливості в кожній конкретній справі, а передбачає наявність розумного співвідношення (обґрунтованої пропорційності) між метою, що передбачається для досягнення, та засобами, які використовуються.
Судом встановлено, що у виконавчому провадженні, де боржником був померлий ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , виконавчий документ повернутий стягувану у зв`язку з відсутністю майна боржника, на яке могло б бути звернено стягнення, строки повторного пред`явлення виконавчого документу сплили, стягувач не звертався до суду з заявою про поновлення таких строків, а тому суд вважає, що стягувачем втрачено інтерес щодо примусового виконання постанови по справі про адміністративне правопорушення № 001168 від 14.06.2018.
Беручи до уваги те, про наявність відомостей щодо ОСОБА_2 в Єдиному реєстрі боржників на теперішній час, за відсутності відкритого виконавчого провадження та враховуючи, що на теперішній час заборгованість по виконавчому провадженню № 57087134 відсутня, з метою попередження порушення спадкових прав позивача суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню та вважає за необхідне зобов`язати Харківський відділ державної виконавчої служби у Харківському районі Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України виключити з Єдиного реєстру боржників відомості стосовно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як боржника у виконавчому провадженні № 57087134.
Керуючись, ст. 12,30,76,81,95,263,265,354-355 ЦПК України, Законом України «Про виконавче провадження»,
У Х В А Л И В:
Позовну заяву позивача: ОСОБА_1 до відповідачів: Харківський районний відділ державної виконавчої служби у Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Управління Державного агентства з розвитку меліорації, рибного господарства та продовольчих програм у Харківській області про виключення відомостей з Єдиного реєстру боржників - задовольнити.
Зобов`язати Харківський відділ державної виконавчої служби у Харківському районі Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України виключити з Єдиного реєстру боржників відомості щодо ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як боржника у виконавчому провадженні № 57087134
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його складення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Учасники справи:
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_7 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ;
відповідач: Харківський районний відділ державної виконавчої служби у Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ЄДРПОУ 41430395, місце знаходження: 61165, м. Харків, вул. Космічна, буд. 21-А, повер. 6;
відповідач: Управління Державного агентства з розвитку меліорації, рибного господарства та продовольчих програм у Харківській області, ЄДРПОУ 40850837, місце знаходження: 61165, м. Харків, вул. Космічна, буд. 21, кімн. 916.
Суддя М.Є. Шамраєв