Справа № 711/10507/2012
П О С Т А Н О В А
Іменем України
14 жовтня 2026 року м. Ужгород
Закарпатський апеляційний суд у складі:
головуючої - судді Кожух О.А.,
суддів - Мацунича М.В., Шевчука В.В.,
за участю секретаря судового засідання - Савинець В.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Тячівського районного суду Закарпатської області від 18 червня 2026 року (головуючий суддя Чопик В.В.) в справі №711/10507/2012 за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Реалайнс Фінанс» про заміну сторони виконавчого провадження та видачу дубліката виконавчого документа,
в с т а н о в и в :
Узагальнені доводи заяви
21.04.2026 Товариства з обмеженою відповідальністю «Реалайнс Фінанс» ТОВ звернулося до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження шляхом заміни стягувача його правонаступником та видачу дубліката виконавчого документа.
Вказана заява мотивована тим, що 16 травня 2013 року рішенням Тячівського районного суду Закарпатської області по цивільній справі № 711/10507/2012 було вирішено: стягнути солідарно з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» заборгованість за кредитним договором в сумі 513588,03 грн. та судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 3219,00 гривень. На виконання вимог ст. 431 ЦПК України був виданий виконавчий лист.
Заявнику стало відомо, що виконавчий лист про стягнення заборгованості з ОСОБА_1 був втрачений, тому є необхідність у видачі дублікату.
Вказує, що 26.07.2024 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Реалайнс Фінанс» було укладено Договір факторингу № 07/2024/1-РА про відступлення права вимоги за Кредитним договором № CNL-801/059/2006 від 26.10.2006. Таким чином, вважає, що до Товариства з обмеженою відповідальністю «Реалайнс Фінанс» перейшли всі права ТОВ «ОТП Факторинг Україна» щодо права вимоги до боржника за Кредитним договором № CNL-801/059/2006 від 26.10.2006 року.
Крім того, вказує, що 05 травня 2025 року ухвалою Тячівського районного суду Закарпатської області по цивільній справі № 307/1129/25 задоволена заява про заміну сторони виконавчого провадження - стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна», код ЄДРПОУ - 36789421, його правонаступником Товариством з обмеженою відповідальністю «Реалайнс Фінанс», код ЄДРПОУ - 44544575 по примусовому виконанню виконавчого напису №2849, виданого 25 липня 2014 року приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу Бондар I.М., згідно якого в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором від 26 жовтня 2006 року за №CNL-801/059/2006 для задоволення вимог ТОВ «ОТП Факторинг Україна» запропоновано звернення стягнення на нерухоме майно - домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що належить на праві власності ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , за рахунок коштів, отриманих від реалізації нерухомого майна, нотаріусом запропоновано задовольнити вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» у загальному розмірі 525527,33 гривень.
Стверджує, що при постановленні вказаної ухвали суд вже дослідив та встановив належність та допустимість тих самих доказів, які додані до поточної заяви, а саме: Договору факторингу № 07/2024/1-РА від 26.07.2024; Платіжних документів, що підтверджують розрахунки між старим та новим кредитором; Акту приймання-передачі Реєстру Боржників.
Таким чином вважає, що оскільки факт набуття ТОВ «Реалайнс Фінанс» права вимоги до ОСОБА_1 за Кредитним договором № CNL 801/059/2006 від 26.10.2006 вже встановлено судовим рішенням у справі № 307/1129/25, ця обставина не потребує повторного доказування, а надані докази є достатніми для задоволення заяви про заміну сторони з примусового виконання виконавчого листа про стягнення заборгованості з ОСОБА_1 .
Зазначає, що при здійснені заходів по заміні стягувача у виконавчому провадженні ТОВ «Реалайнс Фінанс» встановлено, що виконавчий лист про стягнення заборгованості з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» за кредитним договором № CNL 801/059/2006 від 26.10.2006 на примусовому виконанні - не перебуває. За даними Автоматизованої системи виконавчого провадження (АСВП), станом на 16 квітня 2026 року відсутні відомості про відкриті виконавчі провадження, де ОСОБА_1 був би зазначений як боржник, а ТОВ «ОТП Факторинг Україна» - як стягувач. Це свідчить, що станом на теперішній час виконавчий лист на примусовому виконанні не перебуває.
Вказує, що на запит ТОВ «Реалайнс фінанс» від 27 серпня 2025 року ТОВ «ОТП Факторинг Україна» надало відповідь від 10 вересня 2025 року, в якій повідомило, що за переліком боржників, наведених у додатку № 1 Вашого запиту № 27-08/2025 від 27.08.2025 року, виконавчі листи та інші процесуальні документи, в тому числі матеріали виконавчого провадження, не надходили до ТОВ «ОТП Факторинг Україна» та відповідно відсутні, оскільки з дати прийняття рішення про організацію (припинення) - 26.09.2024 за адресою: м. Київ, вул. Фізкультури,28, фізично компанія не перебуває, а всі працівники компанії звільнені.
Повідомляє, що 16.04.2026 направлений запит до Тячівського відділу державної виконавчої служби у Тячівському районі Закарпатської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про стан виконавчого провадження № 43255543, що перебувало на виконанні Відділу на підставі виконавчого листа № 2/307/384/2013, виданого Тячівським районним судом про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» заборгованості за кредитним договором № CNL-801/059/2006 від 26.10.2006.
Згідно з офіційною довідкою Тячівського ВДВС № 197-37/44482 від 17.04.2026, виданою за результатами перевірки матеріалів ВП № 43255543, встановлено наступне:- виконавчий лист № 2/307/384/2013 після 16.12.2024 на подальше виконання до Відділу не надходив та в органах ДВС на виконанні не перебуває;- Відділ ДВС офіційно визнав та підтвердив факт втрати оригіналу виконавчого документа під час його пересилання поштовим зв`язком на адресу стягувача після завершення виконавчих дій у 2024 році. Таким чином, факт втрати виконавчого листа відбувся поза волею стягувача (як попереднього, так і теперішнього) і зумовлений діями (бездіяльністю) органу державної виконавчої служби або служби поштового зв`язку, що підтверджується письмовим доказом (довідкою ВДВС). Відсутність оригіналу виконавчого документа, втраченого під час пересилання, є безумовною підставою для видачі його дубліката згідно з нормами ЦПК України, оскільки без нього правонаступник стягувача позбавлений можливості реалізувати своє право на виконання судового рішення.
Стверджує, що відсутність оригіналу унеможливлює звернення ТОВ «Реалайнс Фінанс» до органів державної виконавчої служби або приватного виконавця для відкриття виконавчого провадження, що перешкоджає реалізації права на виконання судового рішення.
Таким чином, ТОВ «Реалайнс Фінанс», як правонаступник стягувача, вважає, що має законні підстави для отримання дублікату виконавчого листа виданого Тячівським районним судом у цивільній справі № 711/10507/2012 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» заборгованості за кредитним договором № CNL-801/059/2006 від 26.10.2006.
Заявник просить замінити стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» (ЄДРПОУ: 36789421) на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Реалайнс фінанс» (ЄДРПОУ 44544575) з примусового виконання виконавчого листа № 2/307/384/2013 від 04.06.2013 про стягнення заборгованості з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» за Кредитним договором № CNL 801/059/2006 від 26.10.2006 в сумі 513588,03 грн. та судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 3219,00 гривень та видати дублікат виконавчого листа, виданого Тячівським районним судом Закарпатської області у цивільній справі № 711/10507/2012 про стягнення заборгованості з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» за Кредитним договором № CNL-801/059/2006 від 26.10.2006 в сумі 513588,03 грн. та судових витрат по сплаті судового збору в розмірі 3219,00 гривень.
Короткий зміст ухвали, що оскаржується
Ухвалою Тячівського районного суду Закарпатської області від 18 червня 2026 року у задоволенні заяви про заміну стягувача - відмовлено.
Видано дублікат виконавчого листа, виданого Тячівським районним судом Закарпатської області у цивільній справі № 711/10507/2012 про стягнення заборгованості з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» за Кредитним договором № CNL-801/059/2006 від 26.10.2006 в сумі 513588,03 грн. та судових витрат по сплаті судового збору в розмірі 3219,00 гривень.
Відмова суду у заміні стягувача у виконавчому провадженні мотивована наявністю заміни первісного кредитора на його правонаступника щодо цього ж виконавчого документу ухвалою суду від 05.05.2025.
Задовольняючи вимогу заявника про видачу дубліката виконавчого листа суд першої інстанції встановив, що станом на звернення із заявою до суду строк на пред`явлення для виконання виконавчого документу не сплив, а його перебіг призупинено на період дії воєнного стану.
Короткий зміст та узагальнені доводи апеляційної скарги
Не погоджуючись з ухвалою місцевого суду, боржник ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Петрик Віталій Васильович, подав апеляційну скаргу, в якій просить ухвалу скасувати та відмовити заявнику у задоволенні заяви про заміну сторони виконавчого провадження та видачу дубліката виконавчого документа.
Боржник в апеляційній скарзі зазначає, що суд першої інстанції безпідставно взяв до уваги довідку Тячівського ВДВС № 197-37/44482 від 17.04.2026 року в якій зазначено «…Згідно Журналу реєстрації вхідної кореспонденції, Журналу реєстрації документів про відкриття виконавчого провадження, баз даних АСВП, даний виконавчий лист №2/307/384/2013 виданий 04.06.2013 року Тячівським районним судом Закарпатської області, станом на 17.04.2026 року, до відділу повторно не пред`являвся, тобто вбачається що даний виконавчий документ , втрачено при пересилці поштою».
Вважає, що повторне непред`явлення стягувачем виконавчого документу до виконання не дає підстави вважати що такий був втрачений. Окрім цього, не надано ні у вказаній довідці, ні у відповідній заяві, не зазначено конкретні обставини такої можливої втрати, а саме: 1.Докази відправки виконавчого документу стягувачу-дата, місяць, рік, спосіб тощо. 2.Наявність чи відсутність даних відправки відповідної поштової кореспонденції відділом ДВС. 3.Реєстрацію чи відсутність такої реєстрації у відповідних журналах вхідної/ вихідної кореспонденції тощо.
Апелянт вважає, що у вказаній довідці містяться лише припущення втрати виконавчого документу.
У своїх доводах посилається на висновки Верховного Суду, зроблені у постановах від 29 серпня 2023 року по справі № 750/13697/21, від 22.10.2018 у справі № 2-824/2009 (провадження № 61-5388св18), від 13.01.2020 в справі №2-12454 (провадження №61-14491св19), від 18.02.2021 по справі 635/3712/14ц (провадження № 61-12073св19), де зазначено, що єдиною підставою для видачі судом дубліката виконавчого листа є його втрата.
У додаткових поясненнях, надісланих на адресу апеляційного суду, представник ТОВ «Реалайнс фінанс», вказуючи, що заявник, як правонаступник Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» згідно Договору факторингу, маючи право вимоги до ОСОБА_1 , має процесуальне право на отримання дубліката виконавчого листа № 2/307/384/2013 від 04.06.2013 про стягнення заборгованості з ОСОБА_1 .
Межі розгляду справи судом апеляційної інстанції та явка учасників
Відповідно до ч.1 ст.367 ЦПК України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.
В судове засідання учасники справи не з`явились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином (а.с. 101-104). Клопотань про відкладення розгляду справи не надходило.
Відповідно до ч. 2 ст. 372 ЦПК України, колегія суддів розглянула справу за відсутності учасників справи. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши матеріали справи та обговоривши доводи апеляції, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга задоволенню не підлягає з таких підстав.
Застосовані норми права та фактичні обставини справи
Cудові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надано Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом (ст.18 ЦПК України).
Виконання судових рішень у цивільних справах є складовою права на справедливий суд та однією з процесуальних гарантій доступу до суду, що передбачено ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.
Виконання судового рішення, відповідно до змісту рішення Конституційного Суду України №5-рп/2013 від 26.06.2013, є невід`ємною складовою права кожного на судовий захист і охоплює, зокрема, законодавчо визначений комплекс дій, спрямованих на захист і відновлення порушених прав, свобод, законних інтересів фізичних та юридичних осіб, суспільства, держави; невиконання судового рішення загрожує сутності права на справедливий розгляд справи судом.
Відповідно до вимог частини першої статті 431 ЦПК України, виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Відповідно до пункту 17.4 розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.
У постанові Верховного Суду від 29 серпня 2023 року по справі № 750/13697/21 (провадження № 61-12152ск22) зроблено висновок, що «аналіз пункту 17.4 розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України дозволяє дійти висновку, що єдиною підставою для видачі судом дубліката виконавчого листа є його втрата. При цьому виконавчий лист може бути виданий лише за умови, якщо у встановлені строки з відповідною заявою до суду звернувся стягувач або державний/приватний виконавець. Дублікат - це документ, що видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документу. Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, коли його загублено, украдено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання. Таким чином, дублікат виконавчого документа видається замість втраченого оригіналу, лише за наявності достатніх доказів того, що виконавчий документ дійсно втрачено. При вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа у зв`язку з його втратою заявник повинен повідомити суду обставини, за яких виконавчий лист було втрачено, подавши відповідні докази. Дублікат виконавчого листа видається на підставі матеріалів справи та судового рішення, за яким був виданий втрачений виконавчий лист».
Подібні за змістом висновки викладені Верховним Судом у постановах від 09.02.2022 у справі № 201/4043/19-ц (провадження № 61-18264св21), від 30.08.2022 у справі № 757/14604/20-ц (провадження № 61-8111ск22), від 06.11.2019 у справі № 2-1053/10 (провадження № 61-18169св18), від 23.09.2020 у справі № 127/2-3538/10 (провадження № 61-8969св20) від 26.06.2019 у справі № 0907/2-3576/2011 (провадження № 61-13332св18).
Таким чином, видача дубліката виконавчого листа передбачена законодавством лише у разі його втрати, зокрема, коли його загублено, викрадено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання.
Встановлено, що рішенням Тячівського районного суду Закарпатської області від 16 травня 2013 року у цивільній справі № 711/10507/2012 частково задоволено позов ТОВ «ОТП Факторинг Україна». Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» заборгованість за кредитним договором в сумі 513588,03 грн. та судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 3219,00 гривень (а.с.29).
На виконання вказаного рішення стягувачу був виданий виконавчий лист.
За змістом ч. 1 ст 22 Закону України «Про виконавче провадження» від 21.04.1999 № 606-XIV, який діяв станом на 2013 рік, виконавчі документи (зокрема, судові рішення) могли бути пред`явлені до виконання протягом року.
Як вбачається з інформації з Автоматизованої системи виконавчих проваджень від 16.04.2026, 08.05.2014 було відкрито виконавче провадження №43255543, де боржником є ОСОБА_1 , а стягувачем ТОВ «ОТП Факторинг» (а.с.33).
Згідно з постановою про повернення виконавчого документа стягувачу від 16.12.2024 у виконавчому провадженні № 43255543, виконавчий лист №2/307/384/2013, виданий 04.06.2013 Тячівським районним судом про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ОПТ «Факторинг Україна» 513 588,03 грн. та 3219 грн. судових витрат повернуто стягувачу на підставі п.4 ч.1 ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження» Залишок нестягненої суми за виконавчим документом 516 807,03 грн (а.с.31-32).
Згідно з ч.5 ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження» №1404-VIII (в редакції від 01.08.2024, яка діяла на час повернення виконавчого листа стягувачу) повернення виконавчого документа стягувачу з підстав, передбачених цією статтею, не позбавляє його права повторно пред`явити виконавчий документ до виконання протягом строків, встановлених статтею 12 цього Закону, крім визначених законом випадків.
За змістом ч.1 ст. 12 Закону №1404-VIII виконавчі документи (зокрема, рішення суду) можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років.
Частиною 5 та 6 статті 12 вказаного Закону визначено, що у разі повернення виконавчого документа стягувачу у зв`язку з неможливістю в повному обсязі або частково виконати рішення строк пред`явлення такого документа до виконання після переривання встановлюється з дня його повернення, а в разі повернення виконавчого документа у зв`язку із встановленою законом забороною щодо звернення стягнення на майно чи кошти боржника, а також проведення інших виконавчих дій стосовно боржника - з дня закінчення строку дії відповідної заборони. Стягувач, який пропустив строк пред`явлення виконавчого документа до виконання, має право звернутися із заявою про поновлення такого строку до суду, який розглядав справу як суд першої інстанції.
З аналізу зазначених норм вбачається, що строк пред`явлення виконавчого документа до виконання переривається пред`явленням виконавчого документа до виконання. Після переривання строку пред`явлення виконавчого документа до виконання перебіг строку поновлюється, а повернення стягувачу виконавчого документа стягувачу не позбавляє його права повторно пред`явити виконавчий документ до виконання.
Згідно з вимогами ст. 28 Закону №1404-VIII копії постанов державного виконавця про повернення виконавчого документа стягувачу надсилаються рекомендованим поштовим відправленням.
Встановлено, що постанову про повернення виконавчого документа стягувачу було винесено державним виконавцем 16.12.2024.
До справи не надано доказів вручення стягувачу цієї постанови рекомендованим листом разом із оригіналом виконавчого листа, а також у справі відсутні відомості про повторне пред`явлення відповідного виконавчого документа до виконання.
В той же час, трирічний строк для повторного пред`явлення виконавчого документу до виконання, передбачений ст. 12 Закону №1404-VIII, який відраховується з 16.12.2024 - не закінчився.
26.07.2024 між Товариством з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Реалайнс Фінанс» було укладено Договір факторингу № 07/2024/1-РА про відступлення права вимоги за Кредитним договором № CNL-801/059/2006 від 26.10.2006. Відповідно до реєстру боржників до ТОВ «Реалайнс Фінанс» перейшло право вимоги за кредитним договором CNL-801/059/2006 від 26.10.2006 до ОСОБА_1 на загальну суму боргу 320793,78 грн із наявною іпотекою (а.с.14-16).
Відповідно до ст. 512 ЦК України «Кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги)», згідно з ст. 514 вказаного кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі та на умовах, що існували на момент переходу цих прав. Таким чином, до Товариства з обмеженою відповідальністю «Реалайнс Фінанс» перейшли всі права ТОВ «ОТП Факторинг Україна» щодо права вимоги до боржника за Кредитним договором № CNL-801/059/2006 від 26.10.2006.
Первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення (частина перша статті 517 ЦК України).
Крім того, 05 травня 2025 року ухвалою Тячівського районного суду Закарпатської області в цивільній справі № 307/1129/25 задоволено заяву про заміну сторони виконавчого провадження - стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна», код ЄДРПОУ - 36789421, його правонаступником Товариством з обмеженою відповідальністю «Реалайнс Фінанс», код ЄДРПОУ - 44544575 по примусовому виконанню виконавчого напису №2849, виданого 25 липня 2014 року приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу Бондар I.М., згідно якого в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором від 26 жовтня 2006 року за №CNL-801/059/2006 для задоволення вимог ТОВ «ОТП Факторинг Україна» запропоновано звернення стягнення на нерухоме майно - домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що належить на праві власності ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , за рахунок коштів, отриманих від реалізації нерухомого майна, нотаріусом запропоновано задовольнити вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» у загальному розмірі 525527,33 гривень.
27 серпня 2025 року ТОВ «Реалайнс Фінанс» надіслало запит № 27 08/2025 до ТОВ «ОТП Факторинг Україна» з вимогою передати виконавчі документи, зокрема щодо стягнення з ОСОБА_1 , або повідомити причини їх відсутності. У відповіді від 10 вересня 2025 року ТОВ «ОТП Факторинг Україна» повідомило, що за переліком боржників, наведених у додатку № 1 запиту № 27-08/2025 від 27.08.2025, виконавчі листи та інші процесуальні документи, в тому числі матеріали виконавчого провадження, не надходили до ТОВ «ОТП Факторинг Україна» та відповідно відсутні, оскільки з дати прийняття рішення про організацію (припинення) - 26.09.2024 року за адресою: м. Київ, вул. Фізкультури,28, фізично компанія не перебуває, а всі працівники компанії звільнені
Підставою для видачі дубліката виконавчого листа є наявність необхідних доказів, щодо підтвердження факту втрати виконавчих документів.
Встановлено, що 16.04.2026 стягувач ТОВ «Реалайнс Фінанс звернулося до відділу Тячівського ДВС із заявою, в якій просило повідомити про хід виконавчого провадження №43255543.
Згідно з довідкою Тячівського відділу ДВС від 17.04.2026 встановлено, що виконавче провадження ВП№43255543 з примусового виконання виконавчого листа 2/307/384/2013 виданого 04.06.2013 Тячівським районним судом про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОТП Факторинг Україна»513588,03 грн та 3219 грн судового збору, відкрито державним виконавцем 08.05.2014.
16.12.2024 державним виконавцем винесено постанову про повернення виконавчого листа стягувачу.
Згідно із журналу реєстрації вхідної кореспонденції, баз даних виконавчою службою встановлено, що виконавчий лист №2/307/384/013 станом на 17.04.2026 до відділу повторно не пред`являвся, тобто вбачається що даний виконавчий документ втрачено при пересиланні поштою. У вказаній довідці ДВС вказано, що дана довідка може бути пред`явлена до суду для отримання дубліката виконавчого документу (а.с. 28 ).
Колегія суддів зазначає, що Договір факторингу № 07/2024/1-РА про відступлення права вимоги за Кредитним договором № CNL-801/059/2006 від 26.10.2006 між Товариством з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Реалайнс Фінанс» було укладено 26.07.2024.
Як зазначається у відповіді ТОВ «ОТП Факторинг Україна» від 10 вересня 2025 року матеріали виконавчого провадження не надходили, та, відповідно відсутні, оскільки з дати прийняття рішення про організацію (припинення) - 26.09.2024 за адресою: м. Київ, вул. Фізкультури,28, фізично компанія не перебуває, а всі працівники компанії звільнені.
Постанову про повернення виконавчого листа стягувану державним виконавцем винесено 16.12.2024.
Таким чином доводиться, що постанова державного виконавця від 16.12.2024, яка була направлена на адресу ТОВ «ОТП Факторинг Україна», не могла бути отримана первісним стягувачем за вказаною адресою.
Отже, відсутні докази, що виконавчий лист надходив на адресу стягувача - як Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна», так і Товариства з обмеженою відповідальністю «Реалайнс Фінанс», що дає підстави вважати, що його втрачено при пересиланні засобами поштового зв`язку.
Згідно зі ст. 129-1 Конституції України та ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання на всій території України. Відсутність оригіналу виконавчого листа, втраченого під час поштового пересилання, без видачі його дубліката унеможливлює звернення нового кредитора до органів примусового виконання та призведе до порушення права на справедливий суд у розумінні ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.
Трирічний строк для повторного пред`явлення виконавчого документу до виконання, передбачений ст. 12 Закону №1404-VIII, який відраховується з 16.12.2024 - не закінчився.
Висновки апеляційного суду
Зважаючи на викладене, колегія суддів приходить до висновку, що ухвала суду першої інстанції відповідає обставинам справи, ухвалена з дотриманням норм матеріального і процесуального права і не може бути скасоване з підстав, викладених в апеляційній скарзі. Відповідно до статті 375 ЦПК України, апеляційну скаргу слід залишити без задоволення, а оскаржувану ухвалу - без змін.
Керуючись ст.ст. 367, 368, п. 1 ч. 1 374, ст.ст. 375, 381 - 384 ЦПК України, апеляційний суд
у х в а л и в:
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 - залишити без задоволення.
Ухвалу Тячівського районного суду Закарпатської області від 18 червня 2026 року - залишити без змін.
Постанова набирає законної сили з дня її ухвалення. Касаційну скаргу на постанову апеляційного суду може бути подано безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Повне судове рішення складено 15 жовтня 2026 року.
Головуюча:
Судді: